Практика Shadowing: These P. Diddy Clips Hit Differently Now - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B2Top 10 Highest Grossing Films of the Century (So Far)
B2Bucky Being Iconic in the MCU
B2Top 30 Most Insane One Piece Moments Ever
B2Another Top 10 Fast and Furious Moments
B1Top 20 High School Movie Fight Scenes
B2Top 30 Dealing With Bullies Movie Scenes
Рекомендуемое видео
B224k
B2UNSEEN 2Pac: 1995 CNN Tapes
B2i-D Meets: Beabadoobee
B2YOU THINK I'M PLAYIN?
B2THE DOWNLOAD: JUSTIN LABOY + YE
B2Tekashi 6ix9ine Goes Off on Gucci Mane: Why Wasn’t You Smoking Pooh Shiesty Like Pookie Loc (Part 2)
B2Chris rock destroys will smith
B2I Secretly Lived In MrBeast's Theme Park
B2Sam and Dean Meet the Scooby Gang | Supernatural
B2DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFE
B2Diddy on All of His Names
B2WORLDS BIGGEST FLEXES
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 27 предложений и 193 слов для шедоуинга. Речь длится 0:52. Говорящий говорит быстро, около 224 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| legend существительное | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | леге́нда, пове́рье |
| lifestyle существительное | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | стиль жи́зни, о́браз жи́зни |
| legendary прилагательное | /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/ | легенда́рный |
| buck существительное | /ˈbʌk/ | саме́ц |
| disclose глагол | /dɪsˈkləʊz/ | раскрыва́ть, раскры́ть |
| guardianship существительное | опе́ка | |
| whatnot существительное | /ˈwʌt.nɑt/ | про́чее |
| bunch существительное | /bʌnt͡ʃ/ | пучо́к, буке́т |
| lock существительное | /lɑk/ | замо́к, запо́р |
| contact существительное | /ˈkɑntækt/ | конта́кт, соприкоснове́ние |
| partner существительное | /ˈpɑːt.nə(ɹ)/ | партнёр, партнёрша |
| throw глагол | /θɹoʊ/ | сбра́сывать, сбро́сить |
| dangerous прилагательное | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | опа́сный, риско́ванный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например you're, ain't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как curious, legend, lifestyle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.