Практика Shadowing: This Book Will Teach You How Expert Negotiators Get to Yes - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «This Book Will Teach You How Expert Negotiators Get to Yes». Чаще всего повторяются слова: negotiation, interest, solution, example, fair. В этом видео 174 предложений и 1853 слов для шедоуинга. Речь длится 11:29. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 28 из 174 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| negotiation существительное | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | перегово́ры |
| negotiate глагол | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | вести́ перегово́ры, провести́ перегово́ры |
| brainstorming существительное | мозгова́я ата́ка, мозгово́й штурм | |
| invent глагол | /ɪnˈvɛnt/ | изобрета́ть, изобрести́ |
| tactics существительное | /ˈtæktɪks/ | та́ктика |
| criterion существительное | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | крите́рий, мери́ло |
| negotiator существительное | /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/ | перегово́рщик, перегово́рщица |
| peel глагол | /piːl/ | очища́ть, очи́стить |
| informal прилагательное | /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/ | неформа́льный, неофициа́льный |
| divide глагол | /dɪˈvaɪd/ | дели́ть, разделя́ть |
| perception существительное | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | восприя́тие, перце́пция |
| blindly наречие | /ˈblaɪndli/ | слепо, на ощупь |
| jujitsu существительное | /ˌd͡ʒuːˈd͡ʒɪtsuː/ | джиу-джи́тсу, дзюдзю́цу |
| neutralize глагол | /ˈnutɹəˌlaɪz/ | нейтрализова́ть |
| unbiased прилагательное | беспристра́стный, непредвзя́тый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you leave it half open, a bit open, or closed?
- What standards should we use?
- Can we adjust the schedule and meet later?
- What if they attack you personally?
- If you were me, what would you do?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | might be hidden · is based · are unbiased |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | They've written · You've already lost · you've missed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, theirs /ðɛɚz/, earthquake /ˈɝθkweɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, negotiator /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- Длинные слова — следите за ударением: negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, negotiator /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/, misinterpret /ˌmɪs.ɪnˈtɜː.pɹɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как negotiation, negotiate, brainstorming.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![Reprogram your brain (it only takes 7 days) -Dr. Joe Dispenza [*5 Million views]](https://img.youtube.com/vi/w5l9xoIMy-Q/mqdefault.jpg)












