Практика Shadowing: This Is What Your Child Actually Needs - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «This Is What Your Child Actually Needs». Чаще всего повторяются слова: kid, brain, Mason, exercises, stricter. В этом видео 88 предложений и 540 слов для шедоуинга. Речь длится 3:27. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| discipline существительное | /ˈdɪsəplɪn/ | дисципли́на, дисциплини́рованность |
| strict прилагательное | /stɹɪkt/ | напряжённый |
| react глагол | /ɹiːˈækt/ | реаги́ровать, отреаги́ровать |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| counselor существительное | /ˈkaʊnsələ(ɹ)/ | консульта́нт, консульта́нтка |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| toy существительное | /tɔɪ/ | игру́шка, безделу́шка |
| nope | /noʊp/ | не́-а |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| grandmother существительное | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | ба́бушка, бабу́ля |
| frustration существительное | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | разочарова́ние, неудовлетворённость |
| threaten глагол | /ˈθɹɛt.n̩/ | грози́ть, угрожа́ть |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| quiz существительное | /kwɪz/ | виктори́на, квиз |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| calm down глагол | успока́иваться, успоко́иться |
| clean up глагол | убира́ться, прибираться |
| fall apart глагол | распада́ться, распа́сться |
| talk back глагол | огрызаться, дерзить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- If you don't clean up, no screen time tomorrow.
- You're taking her side?
- My kid doesn't listen to anyone.
- By week two, you'll start noticing a difference.
- Do I need any special equipment?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start noticing · keeps telling · start hearing |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | He's sitting · is becoming · he's training |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | we'll need · won't do · won't even know |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | needed to be · need to bring · need to be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например don't, doesn't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pause /pɔːz/, quiz /kwɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как discipline, strict, react.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.







![[NEW] 7. Discipline. Giving Advice (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids](https://img.youtube.com/vi/5hP9Zx2Q4sU/mqdefault.jpg)




