Практика Shadowing: Tom Bateman Gets Real About Christmas With 13 Siblings! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

112 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hello, I mean, everybody leads with this, but I'm so sorry, but 13 siblings?

I know, it's one of those things, you don't...

Is Christmas hell?

Yeah, it feels a little bit just like all these people here, I'm like, everyone's a family member.

No, Christmas is wonderful.

It's one of these funny things about my life that I don't think is strange until people ask me about anything.

Yeah, I guess that is kind of strange, isn't it?

13 siblings.

Do you have to buy presents for every...

Do you all do like, and then there's cousins and then there, those people multiply.

And they do, they keep, and I'm at the point in life where everyone's getting married and having kids.

You're like, oh my God, there are so many of us.

My dad told me this the other day, he has 21 grandchildren now.

Isn't that crazy?

I know.

What a footprint to leave by, honest.

I know, exactly.

That's amazing.

But no, we never do, we never buy presents.

We do, you know, like Secret Santa?

Yeah, I love it.

We do that.

So we'll sort of pick names out of a hat.

Oh, what a, take the pressure off.

We could probably do it for 30 years

and still never get the same name twice you know yeah oh my god that's so funny

and sad um that's just my life no wait as it's also awesome

i'm just kidding that's actually a cool thing to have

that much family surrounding you

but um as britsa will you do have you ever celebrated thanksgiving have you ever been over here well

i've been here twice i've uh been here for thanksgiving

which i just love we obviously don't have it back in my country

but um going over to people's houses and get like beginning to be with their families and stuff, the amazing food, I love it.

It's a wonderful holiday, yeah.

Yeah, it's a no pressure one for big families.

Yes.

So wait, so you and Daisy, you've done a few projects together.

Do you like, do y 'all like doing projects together and working together when it collides?

Completely, I love it.

Daisy's my favorite person.

She's one of my favorite actors.

Exactly, so working with her is wonderful.

We obviously met on the movie, Murder on the Orient Express, and oh look, there we are now.

Yeah.

And working with her is wonderful.

I wrote a movie, I've written a bunch, but the the first one that um was made was one

that we made together i wrote it for daisy it's called magpie it came out last year

and uh it was one of my favorite writing experiences she's one of my favorite actors

so to write for her was just um this is my question though

because i have worked with a significant other is it easy to be

that kind of honest like when like with each are you all good at

that we are we don't skirt around it no

and she really does she's very um honest in direct yeah yeah that's good like something

or doesn't like it but um yeah no

Oh, we love it.

And also, our tastes align, but we love what we do so much.

And if we ever have a difference of opinion over a movie or something, it's always interesting to hear the other person's point of view.

I find her point of view fascinating, even if I love something and she hated it.

Well, you're both open.

Okay, that works.

Yeah, so it works.

Yeah.

Yeah, that's wonderful.

All right.

Because a lot of times you get pulled away on projects

and you don't see a significant other in your line of work.

So it's kind of nice when it does align.

Yeah.

Your new film is Hedda.

So it's loosely based on a classic stage play, right?

That's correct.

So explain to everybody kind of what it's about.

Hedda Gabler, written by Henrik Ibsen, is a classic play.

I've actually, I studied it for A -level literature.

I have performed in it as a different character.

I played Islet Loveborg.

Oh, that's cool.

You get to dive in now.

Yeah, it was super fun.

So I thought I really knew this text, but what Nia DaCosta, the writer -director, has done with it, is totally, she's modernized it.

It's set in the 1950s.

She's set it all over the course of one party, right?

And so it's like a really intense, amazing kind of salt burn meets...

I don't know.

Do you know what I mean?

It has elements of that.

It's beautiful.

It's gorgeous.

Oh, it's so beautiful.

Sean Barber, our director of photography, did an amazing job.

But playing this character is amazing, because I thought I knew the play.

I thought I knew this material.

When I read what Nia had done, I thought, my God, I had no idea what could be possible with this kind of adaptation.

She really just opened it all up.

Because it's pushed forward.

It's now in the, is it based in the 40s?

1950s.

50s, yeah.

And she's gender -swapped one of the characters.

100

So the character that I played when I left drama school, Islet Loveborg, is now Eileen Loveborg, played by the amazing Nina Haas.

101

So we also have this sort of sexuality tension between Tessa and her, and it's an amazing film.

102

It's an amazing piece.

103

I love tension.

104

This is tension from the off, you know?

105

It's a whole night of that, and people not showing who they truly are they're playing games with each other.

106

Everyone's just sort of moving each other around like a little chess piece, lying, stabbing each other in the back.

107

So it was a real, real lovely, great work to be doing.

108

Yeah, it's beautiful and gorgeous as well.

109

So well done, the whole thing.

110

All right, well, let's take another break, everybody.

111

Hedda is now streaming on Prime Video.

112

Thank you so much.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

Kelly Clarkson Hilariously Forgets 'The Notebook' In Book Trivia vs. Reese Witherspoon

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Bert Kreischer Gets Emotional From Arden Myrin's Surprise Gift

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Tom Bateman Gets Real About Christmas With 13 Siblings!». Чаще всего повторяются слова: amazing, wonderful, favorite. В этом видео 114 предложений и 1031 слов для шедоуинга. Речь длится 4:33. Говорящий говорит быстро, около 227 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
tension существительное	/ˈtɛnʃən/	натяже́ние
gorgeous прилагательное	/ˈɡoɹd͡ʒəs/	великоле́пный, прекра́сный
align глагол	/əˈlaɪn/	равня́ться, стро́иться
sibling существительное	/ˈsɪb.lɪŋ/	брат, сестра́
element существительное	/ˈɛləmənt/	элеме́нт, звено́
photography существительное	/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/	фотогра́фия
cousin существительное	/ˈkʌz(ə)n/	ро́дственник, ро́дственница
intense прилагательное	/ɪnˈtɛns/	си́льный, интенси́вный
feedback существительное	/ˈfiːdˌbæk/	о́тзыв, о́тклик
dive глагол	/daɪv/	ныря́ть, нырну́ть
skirt существительное	/skɚt/	ю́бка
chess существительное	/t͡ʃɛs/	ша́хматы
swap глагол	/ˈswɑp/	меня́ться, поменя́ться
surround глагол	/səˈɹaʊnd/	окружа́ть, окружи́ть
stab глагол	/stæb/	уда́рить, коло́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
come out глагол	/ˌkʌm ˈaʊt/	выходи́ть, вы́йти
work out глагол	/ˌwɝk ˈaʊt/	рассчи́тывать, рассчита́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Have you ever been over here well?
We obviously don't have it back in my country.
She's one of my favorite actors.
I don't know, you know what I mean?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: tension /ˈtɛnʃən/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/
Длинные слова — следите за ударением: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dive /daɪv/, surround /səˈɹaʊnd/, stab /stæb/, collide /kəˈlaɪd/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tension, gorgeous, align.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Tom Bateman Gets Real About Christmas With 13 Siblings! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

Dwayne Johnson & Emily Blunt Full Kelly Clarkson Interview

Amanda Seyfried Dealt With Actual Mean Girls In High School

Julia Roberts Talks 'After The Hunt' and 'Erin Brockovich' 25 Years

June Squibb Invites Scarlett Johansson & Kelly Clarkson To 96th Birthday Party

Laufey Hilariously Teaches Kelly Clarkson How To Say Her Name — And Björk

ROSÉ Talks 'Trauma Dumping' On 'rosie'

Kelly Clarkson Hilariously Forgets 'The Notebook' In Book Trivia vs. Reese Witherspoon

Bert Kreischer Gets Emotional From Arden Myrin's Surprise Gift

Рекомендуемое видео

🎄 A Cosy Christmas Weekly Vlog | Shopping, Decorating & Festive Reset

Big Family - Family Life - Learn American English - Conversation Practice - Key Vocabulary Review

Daisy Edgar-Jones & Fiona Shaw Rank 5 Iconic British Snacks | Bazaar UK

US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)

Kit Connor & Joe Locke Share The Things That Remind Them Of Each Other 🥹 | Heartstopper Forever

Britney Spears Absolutely Nails British Accent | FULL INTERVIEW | The Jonathan Ross Show

40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories

Brad Pitt Bid $120k For A Night With Emilia Clarke! | The Graham Norton Show

Jennifer Aniston Gives Conan Some Of Her Eggs | CONAN on TBS

The Newest Addition to Our Family | Khloé Kardashian

Sadie Sink on Stranger Things, Mental Health, and Being Besties with Taylor Swift

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?