Практика Shadowing: Top 5 Bingeable SCARY STORIES • FOREST HORROR Edition Vol. 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Top 5 Bingeable SCARY STORIES • FOREST HORROR Edition Vol. 2». В этом видео 944 предложений и 11861 слов для шедоуинга. Речь длится 54:37. Говорящий говорит быстро, около 217 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tent существительное | /tɛnt/ | пала́тка, шатёр |
| beaver существительное | /ˈbivɚ/ | бобр, бобёр |
| guts существительное | /ɡʌts/ | кишки́ |
| cousin существительное | /ˈkʌz(ə)n/ | ро́дственник, ро́дственница |
| pine существительное | /paɪn/ | сосна́ |
| footprint существительное | /ˈfʊtpɹɪnt/ | след, отпеча́ток |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | кто́ бы ни, кто́ бы ни́ бы́ло |
| couch существительное | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | дива́н, куше́тка |
| meter существительное | /ˈmitəɹ/ | счётчик, измери́тель |
| trail существительное | /tɹeɪl/ | след |
| sudden прилагательное | /ˈsʌd.ən/ | неожи́данный, внеза́пный |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| abandon глагол | /əˈbæn.dən/ | отка́зываться, оставля́ть |
| sprint существительное | /spɹɪnt/ | спринт |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| turn around глагол | развора́чиваться, разверну́ться | |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Bob's thinking what the heck is going on?
- Why are you running?
- I'm going to see what's going on.
- What's wrong with you?
- I've never seen another person.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been going · have been coming |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you want part one, it'll be · if anything touched the rope it would make |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've heard · we've already done · you've come |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be posted · is still unzipped · are pulled |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 163 сокращённых и редуцированных форм, например they're, don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thunder /ˈθʌndɚ/, thick /θɪk/, bathhouse /ˈbæθˌhaʊs/
- Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, sheet /ʃit/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wilderness /ˈwɪldɚnəs/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, twist /twɪst/, whip /ˈwɪp/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whoever /huˈɛvɚ/, heck /hɛk/, hike /haɪk/, hop /hɒp/, harmless /ˈhɑɹmləs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, extend /ɛkˈstɛnd/, pound /ˈpaʊ̯nd/, stairs /ˈstɛɹz/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tent, beaver, guts.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.







![THIS GAME IS UNENJOYABLY SCARY [Don’t Play This]](https://img.youtube.com/vi/E7nAkU62GXY/mqdefault.jpg)







![Horror Books You Need to Read This Fall 👻🎃🖤🍂🕯️ [Book Recommendations pt. 8]](https://img.youtube.com/vi/5jP69O1j5-Y/mqdefault.jpg)
