Практика Shadowing: Unit 8- Fairy tale Castle Let sstudyenglishnow (Reading Explorer 1 3rd Ed) Video - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
In 19th century Germany, there lived a young king named Ludwig II.
2
As a boy, Ludwig lived in a castle in the countryside.
3
There, he spent his days listening to stories and operas about brave knights and great kings.
4
Ludwig especially loved the operas written by the great German composer Richard Wagner.
5
These operas would later inspire Ludwig to build a beautiful fairy tale castle not far from his childhood home.
6
He called the new castle Neuschwanstein Castle.
7
A shy king, Ludwig built Neuschwanstein because he wanted a place where he could relax far away from his busy court.
8
Neuschwanstein was built to look like a fairy tale castle,
9
with its tall round towers and high white stone walls.
10
It was built in honor of Richard Wagner.
11
Parts of the castle, like this courtyard, were built to look like stage designs from Wagner's operas.
12
Inside the castle, Ludwig filled rooms with paintings of poets, knights, and kings.
13
In some rooms, he asked for pictures that showed scenes from the Bible, like this one formed out of gold-covered stone.
14
Sadly, King Ludwig died before his castle was completed.
15
He slept only 11 nights in the castle.
16
Out of 200 rooms, only 14 were finished before his death,
17
and parts of it still remain incomplete to this day.
18
Neuschwanstein Castle was opened to the public shortly after King Ludwig's death.
19
It is now one of the most visited castles in Europe, with about 1.5 million visitors a year.
20
It also inspired the look of Disneyland's famous Sleeping Beauty Castle.
21
Although Ludwig II never saw the final Neuschwanstein, his castle has inspired many more happily ever afters.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 21 предложений и 271 слов для шедоуинга. Речь длится 2:42. Говорящий говорит медленно, около 100 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
castle существительное/ˈkɑːsəl/за́мок
opera существительное/ˈɒp.ə.ɹə/о́пера
inspire глагол/ɪnˈspaɪə(ɹ)/внуша́ть, внуши́ть
tale существительное/ˈteɪl/расска́з, исто́рия
knight существительное/ˈnaɪ̯t/ры́царь, ви́тязь
shortly наречие/ˈʃɔɹtli/кра́тко, недо́лго
brave прилагательное/bɹeɪv/хра́брый, сме́лый
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
poet существительное/ˈpoʊ.ət/поэ́т, поэте́сса
sadly наречие/ˈsædli/гру́стно, печа́льно
happily наречие/ˈhæp.ə.li/сча́стливо, счастли́во
visitor существительное/ˈvɪzɪtɚ/посети́тель, посети́тельница
countryside существительное/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/се́льская ме́стность, дере́вня
composer существительное/kəmˈpoʊzəɹ/состави́тель
incomplete прилагательное/ɪn.kəmˈpliːt/непо́лный

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как castle, opera, inspire.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →