Практика Shadowing: Unit 8: Part 2 - Reading Comprehension (Full Q & A) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Question number one.
2
Where is mum?
3
What is mum doing?
4
She is in the kitchen.
5
She is cooking.
6
Question number one.
7
Where is mum?
8
What is mum doing?
9
Question number two.
10
Is mum in the living room?
11
No, she isn't.
12
Question number two.
13
Is mum in the living room?
14
Question number three.
15
Where is dad?
16
He is in the garden.
17
Question number three.
18
Where is Dad?
19
Question number four.
20
What is Dad doing?
21
He is watering the flowers.
22
Question number four.
23
What is Dad doing?
24
Question number five.
25
Are grandma and grandpa in the dining room?
26
No, they aren't.
27
Question number five.
28
Are grandma and grandpa in the dining room?
29
Question number six.
30
Where are grandma and grandpa?
31
They are in the bathroom.
32
Question number six.
33
Where are grandma and grandpa?
34
Question number seven.
35
Where does the family go for dinner?
36
They go to the dining room.
37
Question number seven.
38
Where does the family go for dinner?
39
Question number eight.
40
Is everyone downstairs at the end?
41
Yes, they are.
42
Question number eight.
43
Is everyone downstairs at the end?
44
Question number nine.
45
Where is the bedroom?
46
Is it downstairs or upstairs?
47
It is upstairs.
48
Question number nine.
49
Where is the bedroom?
50
Is it downstairs or upstairs?
51
Question number 10.
52
How many people are there in Lucy's family?
53
There are six people in Lucy's family.
54
Question number 10.
55
How many people are there in Lucy's family?
56
Question number 11.
57
Where is the cat?
58
Is the cat sleeping or eating?
59
The cat is in the living room.
60
It is sleeping on the rug.
61
Question number 11.
62
Where is the cat?
63
Is the cat sleeping or eating?
64
Question number 12.
65
What food do they eat for dinner?
66
They eat chicken, vegetables, and salad.
67
Question number 12.
68
What food do they eat for dinner?
69
Question number 13.
70
What is Grandpa doing in the bathroom?
71
He is fixing the bath.
72
Question number 13.
73
What is Grandpa doing in the bathroom?

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Unit 8: Part 2 - Reading Comprehension». Чаще всего повторяются слова: grandpa, mum, cat, downstairs, grandma. В этом видео 73 предложений и 316 слов для шедоуинга. Речь длится 4:52. Говорящий говорит медленно, около 65 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 32 из 73 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
grandpa существительное/ˈɡɹæm.pɑː/де́душка, деду́ля
grandma существительное/ˈɡɹænmɑː/ба́бушка, бабу́ся
downstairs наречие/daʊnˈstɛɹz/внизу́, на ни́жнем этаже́
upstairs наречие/ˌʌpˈstɛɹz/наверху́, вверху́
bedroom существительное/ˈbɛdˌɹum/спа́льня
bath существительное/bɑːθ/ва́нна
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
salad существительное/ˈsæl.əd/сала́т
vegetable существительное/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/о́вощ
dine глагол/daɪn/у́жинать, поу́жинать
bathroom существительное/ˈbæθˌɹum/ва́нная, ва́нная ко́мната
cook глагол/kʊk/гото́вить, пригото́вить
kitchen существительное/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ку́хня

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: bath /bɑːθ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, salad /ˈsæl.əd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grandpa, grandma, downstairs.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →