Практика Shadowing: 리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 식료품점의 변화 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Let's practice listening with the latest news.
2
First, listen twice without subtitles.
3
More Americans are heading to the deli counter for dinner.
4
Americans spent more than $400 billion on fast food last year alone.
5
Rising menu prices are weakening the traditional cheap and easy appeal of many quick-serve restaurants.
6
Traditionally, grocery stores have been the place we shop for, well, groceries.
7
But increasingly, these same stores are offering ready-made meals, Food that requires little, if any, preparation and effort to serve for yourself or your family.
8
Way more convenient, yeah.
9
Consumers are rapidly shifting to these ready-to-eat supermarket options and not just for convenience.
10
Once considered an affordable eating option, a survey from LendingTree showed nearly 80% of Americans say fast food is now a luxury because it's become so expensive.
11
In fact, since 2014, fast food restaurants have increased menu prices by 60%, nearly double the rate of inflation over the same period.
12
Yeah, I never read a fast food.
13
How come?
14
It's too expensive.
15
Even, you know, then you've got to add DoorDash onto it.
16
It's a trend not lost on the supermarket industry.
17
We're prepared for foods businesses.
18
It's skyrocketing.
19
According to the Food Industry Association, millennial and Gen Z shoppers are driving the change.
20
And a full 28% of shoppers now say they purchased deli-prepared
21
foods from grocery stores as a replacement for dining at a restaurant.
22
More Americans are heading to the deli counter for dinner.
23
Americans spent more than $400 billion on fast food last year alone.
24
Rising menu prices are weakening the traditional cheap and easy appeal of many quick-serve restaurants.
25
Traditionally, grocery stores have been the place we shop for, well, groceries.
26
But increasingly, these same stores are offering ready-made meals, food that requires little, if any, preparation and effort to serve for yourself or your family.
27
Way more convenient, yeah.
28
Consumers are rapidly shifting to these ready-to-eat supermarket options and not just for convenience.
29
Once considered an affordable eating option, a survey from LendingTree showed nearly 80% of Americans say fast food is now a luxury because it's become so expensive.
30
In fact, since 2014, fast food restaurants have increased menu prices by 60%, nearly double the rate of inflation over the same period.
31
Yeah, I never read a fast food.
32
How come?
33
It's too expensive.
34
Even, you know, then you've got to add DoorDash onto it.
35
It's a trend not lost on the supermarket industry.
36
Our prepare foods business is skyrocketing.
37
According to the Food Industry Association, millennial and Gen Z shoppers are driving the change.
38
And a full 28% of shoppers now say they purchased deli-prepared
39
foods from grocery stores as a replacement for dining at a restaurant.
40
Listen again and focus on the pronunciation and intonation.
41
More Americans are heading to the deli counter for dinner.
42
More Americans are heading to the deli counter for dinner.
43
Americans spent more than $400 billion on fast food last year alone.
44
year alone.
45
Americans spent more than $400 billion on fast food last year alone.
46
Rising menu prices are weakening the traditional cheap and easy appeal of many quick serve restaurants.
47
Rising menu prices are weakening the traditional cheap and easy appeal of many quick serve of restaurants rising menu prices.
48
Are weakening the traditional cheap and easy appeal of many quick serve restaurants rising menu prices are weakening.
49
The traditional cheap and easy appeal of many quick serve restaurants.
50
Rising menu prices are rising interest rates are making it harder to buy a house.
51
Rising housing prices are making it harder to buy a home.
52
Or weakening the traditional cheap and easy appeal of are weakening the traditional cheap and easy appeal of
53
rising menu prices are weakening the traditional cheap and easy appeal of many quick-serve restaurants.
54
Rising menu prices are weakening the traditional cheap and easy appeal of many quick-serve restaurants.
55
grocery stores have been the place we shop for, well, groceries.
56
But increasingly, these same stores are offering ready-made meals.
57
But increasingly, these same stores are offering But increasingly,
58
these same stores are offering ready-made meals.
59
Food that requires little, if any,
60
preparation and effort to serve for yourself or your family.
61
Food that requires little if any preparation and effort to serve for yourself or your family.
62
The work requires little if any training.
63
The work requires little, if any, training.
64
for yourself or your family food that requires little if any preparation
65
and effort to serve for yourself or your family
66
but increasingly these same stores are offering ready-made meals food
67
that requires little if any preparation and effort to serve for yourself
68
or your family way more convenient yeah way more convenient yeah way more convenient yeah way more convenient yeah
69
Consumers are rapidly shifting to these ready-to-eat supermarket options
70
and not just for convenience.
71
Ready-to-eat meals are becoming more popular.
72
Ready-to-eat meals are becoming more popular.
73
Once considered an affordable eating option,
74
a survey from LendingTree showed nearly 80% of Americans say fast food is now a luxury
75
because it's become so expensive.
76
A survey from LendingTree showed nearly 80% of Americans say fast food is now a luxury because it's become so expensive.
77
A survey from LendingTree
78
A survey from LendingTree showed nearly 80% of Americans say fast food is now a luxury because it's become so expensive.
79
A survey from LendingTree showed nearly 80% of Americans say fast food is now a luxury.
80
Nearly 80% of Americans say fast food is now a luxury.
81
A survey from LendingTree showed nearly 80% of Americans say fast food is now a luxury because it's become so expensive.
82
In fact, since 2014, fast food restaurants have increased menu prices by 60%.
83
In fact, since 2014, fast food restaurants have increased menu prices by 60%.
84
In fact, since 2014, fast food restaurants have increased menu prices by 60%.
85
The company increased prices by 10%.
86
The company increased prices by 10%.
87
same period.
88
Nearly double the rate of inflation over the same period.
89
Yeah, I never read a fast food.
90
How come?
91
It's too expensive.
92
Yeah, I never read a fast food.
93
How come?
94
It's too expensive.
95
Yeah, I never read a fast food how come uh it's
96
too expensive yeah i never read a fast food how come
97
uh it's too expensive even you know then you gotta add
98
door dash on to it even you know then you gotta
99
add door dash on to it even you know then you
100
gotta add doordash on to it even you know then you
101
gotta add doordash onto it even you know then you gotta
102
add doordash onto it even you
103
know then you gotta
104
add door
105
It's a
106
trend not lost on the supermarket industry.
107
It's a trend not lost on the supermarket industry.
108
It's a trend not lost on the supermarket industry.
109
business is skyrocketing.
110
We're prepared a food business is skyrocketing.
111
Housing prices have skyrocketed.
112
Housing prices have skyrocketed.
113
According to the Food Industry Association,
114
millennial and Gen Z shoppers are driving the change. are driving the change.
115
According to the Food Industry Association,
116
Millennial and Gen Z shoppers are driving the change.
117
Millennial and Gen Z shoppers are driving the change.
118
According to the Food Industry Association, millennial and Gen Z shoppers are driving the change.
119
And a full 28% of shoppers now say...
120
of shoppers now say And a full 28% of shoppers now say
121
a full 30% of employees work remotely A full 30% of employees work remotely
122
and a full 28% of shoppers now say And a full 28% of shoppers now say
123
They purchased deli-prepared foods
124
from grocery stores as
125
a replacement for dining at a restaurant.
126
They purchased deli-prepared foods from grocery stores as a replacement for dining at a restaurant.
127
People are using meal kits as a replacement for dining out.
128
People are using meal kits as a replacement for dining out.
129
And a full 28% of shoppers now say they purchased deli-prepared
130
foods from grocery stores as a replacement for dining at a restaurant.
131
More Americans are heading to the deli counter for dinner.
132
Americans spent more than $400 billion on fast food last year alone.
133
Rising menu prices are weakening the traditional cheap and easy appeal of many quick-serve restaurants.
134
Traditionally, grocery stores have been the place we shop for, well, groceries.
135
But increasingly, these same stores are offering ready-made meals.
136
Food that requires little, if any, preparation and effort to serve for yourself or your family.
137
Way more convenient, yeah.
138
Consumers are rapidly shifting to these ready-to-eat supermarket options and not just for convenience.
139
Once considered an affordable eating option,
140
a survey from LendingTree showed nearly 80% of Americans say fast food is now a luxury because it's become so expensive.
141
In fact, since 2014, fast food restaurants have increased menu prices by 60%, nearly double the rate of inflation over the same period.
142
Yeah, I never read a fast food.
143
How come?
144
It's too expensive.
145
Even, you know, then you've got to add DoorDash onto it.
146
It's a trend not lost on the supermarket industry.
147
Our prepare foods business is skyrocketing.
148
According to the Food Industry Association, millennial and Gen Z shoppers are driving the change.
149
And a full 28% of shoppers now say they purchased deli-prepared
150
foods from grocery stores as a replacement for dining at a restaurant.
151
More Americans are heading to the deli counter for dinner.
152
Americans spent more than $400 billion on fast food last year alone.
153
Rising menu prices are weakening the traditional cheap and easy appeal of many quick-serve restaurants.
154
Traditionally, grocery stores have been the place we shop for, well, groceries.
155
But increasingly, these same stores are offering ready-made meals.
156
Food that requires little, if any, preparation and effort to serve for yourself or your family.
157
Way more convenient, yeah.
158
Consumers are rapidly shifting to these ready-to-eat supermarket options and not just for convenience.
159
Once considered an affordable eating option, a survey from LendingTree showed nearly 80% of Americans say fast food is now a luxury because it's become so expensive.
160
In fact, since 2014, fast food restaurants have increased menu prices by 60%, nearly double the rate of inflation over the same period.
161
Yeah, I never read a fast food.
162
How come?
163
It's too expensive.
164
Even, you know, then you've got to add DoorDash onto it.
165
It's a trend not lost on the supermarket industry.
166
The prepare foods business is skyrocketing.
167
According to the Food Industry Association, millennial and Gen Z shoppers are driving the change.
168
And a full 28% of shoppers now say they purchased deli-prepared
169
foods from grocery stores as a replacement for dining at a restaurant.

Кому подходит это видео?

Видео идеально подходит для учеников среднего уровня, которые хотят улучшить произношение английского и практиковать shadow speak (шадоуинг). Оно подходит тем, кто целится улучшить навыки аудирования и разговорного английского, так как материал основан на реальных новостных рассуждениях, близких к повседневной речи.

Полезные слова и выражения

  • Deli counter — столовая или отдел с готовыми блюдами в супермаркете. "Heading to the deli counter" — идти за готовым ужином.
  • Quick-serve restaurants — рестораны быстрого обслуживания (аналог fast food). "Weakening the appeal" — снижать привлекательность.
  • Ready-made meals — готовые блюда. "Require little preparation" — нуждаются в минимальной подготовке.
  • Luxury — роскошь. В контексте: "fast food is now a luxury" — фаст-фуд стал роскошью.

Как улучшить произношение с помощью этого видео?

Для эффективного shadow speak фокусируйтесь на ритме и интонации спикера. Обратите внимание на паузы после ключевых слов (например, "400 billion", "60%") — они помогают передать эмоциональную нагрузку. Практикуйте повторение фраз с ударением на глаголах: "are weakening", "driving the change" — это сделает речь более естественной.

Также обратите внимание на сокращения: "it's" вместо "it is", "you've got" вместо "you have got". Используйте их в своей речи, чтобы приблизить ее к разговорному стилю. Для закрепления навыков повторяйте фразы сразу после спикера, стараясь совпадать по темпу и интонации — это поможет развить чувство ритма английского.

Этот подход идеально подходит для практики разговорного английского: вы не только запоминаете новые слова, но и учитесь их использовать в естественной речи. Регулярные тренировки с видео помогут улучшить произношение английского и сделать речь более уверенной.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →