Практика Shadowing: What Is Pickleball - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hiya!
2
My name is Stacey Townsend and let's learn to play better pickleball with Pickler and USA Pickleball.
3
Have you heard about pickleball yet?
4
You know, the fastest growing sport in the country.
5
Pickleball is a paddle sport commonly referred to as a mix of table tennis, tennis, and badminton.
6
This is a pickleball court.
7
The pickleball court has two sides and is divided by a net.
8
There are four lines, the base lines, the side lines, the center line, and the non-volley zone lines.
9
This area is called the non-volley zone, which we also affectionately call the kitchen.
10
In addition to the pickleball court
11
which you can set up just about anywhere a driveway a
12
gym a dedicated court like this one all you need to play is a pickleball paddle a pickleball
13
and some friends to play with
14
pickleball is a sport for all ages skill levels
15
and it can be played as either a doubles
16
or a singles game it's easy to learn and comes with an amazing
17
and welcoming culture and community of people although pickleball can be played as both a doubles
18
and a singles game it's most commonly played as a doubles game.
19
So there will be two people set up on each side of the pickleball court to start a game.
20
To start a pickleball game, one team will serve.
21
The pickleball must be served cross court into the service box.
22
Unlike tennis, the serve and pickleball must be underhand.
23
Also unlike tennis, both the serve and the return of serve must bounce.
24
This is called the two bounce rule.
25
After the serve and the return of serve, either team may volley the pickleball.
26
In other words, after the serve and the return, either team may hit the pickleball either in the air or after a bounce.
27
Each rally will continue until someone makes a fault.
28
For instance, there is a double bounce, someone hits the pickleball out of bounds, the pickleball hits someone anywhere other than below their paddle side wrist,
29
someone hits it into the net, etc. Now what makes this court of pickleball truly unique is the area on the court called the non-volley zone,
30
which is also affectionately called the kitchen.
31
The non-volley zone is the 14-foot space in the middle of the court, which extends 7 feet on either side of the net.
32
You may not volley the pickleball, in other words, hit the pickleball out of the air while making contact with the kitchen.
33
Contact with the kitchen includes standing in the kitchen
34
or allowing your momentum to carry you into the kitchen after you hit the pickleball.
35
Kitchen.
36
Are you ready to play pickleball?
37
Jump on a court and get ready to join the movement that is more than just a sport.
38
If you like this pickleball video, be sure to share it with your pickleball friends and partners and we'll see you out on the pickleball courts.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 38 предложений и 495 слов для шедоуинга. Речь длится 3:10. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
tennis существительное/ˈtɛnɪs/те́ннис
bounce глагол/baʊns/отска́кивать, отскочи́ть
commonly наречие/ˈkɑmənli/обы́чно, обыкнове́нно
bound прилагательное/ˈbaʊ̯nd/обяза́нный, до́лжный
refer глагол/ɹɪˈfɜː/ссыла́ться, сосла́ться
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
extend глагол/ɛkˈstɛnd/продлева́ть, продли́ть
rally существительное/ˈɹæli/ми́тинг, ра́лли
divide глагол/dɪˈvaɪd/дели́ть, разделя́ть
momentum существительное/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/и́мпульс, коли́чество движе́ния
wrist существительное/ɹɪst/запя́стье
driveway существительное/ˈdɹaɪvˌweɪ/подъездна́я доро́жка, прое́зд
dedicate глагол/ˈdɛdɪˌkeɪt/посвяща́ть, посвяти́ть
pickleball существительноепиклбол
volley существительное/ˈvɑli/залп

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
set up глагол/ˌsɛt ˈʌp/устана́вливать, установи́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis divided · is called · can be played
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay volley · may hit · may not volley
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be · will serve · will continue
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to play · must bounce

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, affectionately /əˈfɛkʃənətli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tennis, bounce, commonly.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →