Практика Shadowing: What's Your Funny Bone? - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
♩ Squeaks and I just got back from playing in the big pile of leaves near the Fort!
2
But something kind of strange happened.
3
When we came inside for lunch, I accidentally hit my elbow against the table in the Fort’s kitchen, and it actually really hurt.
4
Even weirder, I felt pain all the way down my arm to my fingers, even though only my elbow hit the table.
5
Don’t worry, Squeaks.
6
I’m totally okay now!
7
Still, I didn’t hit my elbow against the table that hard against the table.
8
So why did it hurt so much?
9
And why did I feel a strange tingly pain all the way to my fingers?
10
I know my fingers didn’t hit the table, just my elbow.
11
Weird, right?
12
Well, the part of the elbow I hit is called the funny bone.
13
It’s way more sensitive than other parts of your body, so if you accidentally bump it, it can really hurt.
14
But the reason I could feel it all the way in the tips of my fingers is that the funny bone isn’t a bone at all.
15
It’s actually a nerve.
16
A nerve helps information travel between your body and your brain.
17
We have them all throughout our bodies, from our fingers to our toes and everywhere in between.
18
And there’s a special name for all these nerves: the nervous system.
19
It helps us do, well, everything.
20
When we touch something with our fingers, we can feel it because the nerves in our fingers are carrying the message all the way from our hand to our brain.
21
The message tells the brain, “Hey, we’re touching something right now!” The nervous system also helps us see, carrying the picture from our eyes to our brain.
22
So, we really need our nervous system, or else different parts of our body wouldn’t be able to communicate with our brain.
23
Our brain works with the rest of our body to make sense of the world.
24
And that includes when we feel pain.
25
You might be wondering why we need to feel pain at all.
26
I mean, it really hurts!
27
But our nervous system is actually helping us!
28
Say I had some soup that was too hot.
29
If my nervous system didn’t tell my brain “That soup is too hot,” I could burn my mouth by continuing to eat it.
30
But since my nervous system spoke up, I knew to let the soup cool off just a little bit.
31
So, let’s go back to when I hurt my elbow.
32
For most of the body, the nervous system is protected by other parts of the body, like muscles.
33
Basically, it’s padded nicely so that if I, say, bump my leg or the side of my arm, it doesn’t hurt that much.
34
But on this little part of my elbow, the nerve isn’t protected.
35
This nerve has a special name: the ulnar nerve.
36
The ulnar nerve runs from your neck, down your shoulder, all the way to your hand.
37
Then it splits into two branches – one is inside your pinky finger and the other branch is inside your ring finger.
38
When the nerve gets bumped at your elbow, it actually bumps up right against your bone!
39
That’s why it hurts so much.
40
And you can feel that pain all the way down the rest of your ulnar nerve, to your fingers.
41
But, don’t worry, if you do accidentally bump your funny bone, the pain will go away.
42
Although you should always tell a grown-up just in case.
43
So, now you know why bumping your funny bone hurts so much.
44
But that doesn’t explain why we call it a “funny bone”!
45
Getting hurt isn’t funny.
46
Well, people have two ideas about where the name came from.
47
The first idea has to do with one of the bones in your arm close to where the nerve is.
48
This bone is called the humerus, and that sounds a lot like humorous, which is another word for funny.
49
The second idea is just that it feels funny when you hit your funny bone – not “ha ha” funny, but that it’s kind of weird, which is another way that people use the word “funny.” Well, Squeaks, from now on, I’m going to be careful not to hit my elbow.
50
But if I do, at least now I know why it hurts and that the pain will go away soon!
51
Thanks for joining us.
52
If you want to keep learning about the weird and fascinating ways that our bodies work, and keep discovering stuff about our amazing world, hit the subscribe button, and we’ll see you next time here at the Fort!
📺 Тот же канал
Build Earth from the Inside Out! - #sciencegoalsA2
1

Build Earth from the Inside Out! - #sciencegoals

American AccentKidsTeens
Why Does Cooking Eggs Make Them Hard? | The Science of Cooking | SciShow KidsA2
3

Why Does Cooking Eggs Make Them Hard? | The Science of Cooking | SciShow Kids

KidsTeensDaily Conversation
How Do Our Bodies Move?A2
2

How Do Our Bodies Move?

American AccentKidsTeens
How Do Koalas Stay Cool? | Animal Science for KidsA2
4

How Do Koalas Stay Cool? | Animal Science for Kids

American AccentKids
Amazing Animal Groups | Science for KidsA2

Amazing Animal Groups | Science for Kids

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Let's Plant a Garden! | Squeaks Grows a Garden! | SciShow KidsA2
1

Let's Plant a Garden! | Squeaks Grows a Garden! | SciShow Kids

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Why Do Animals Have Tails?A2
3

Why Do Animals Have Tails?

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Why Do We Get Goosebumps?A2
1

Why Do We Get Goosebumps?

American AccentKidsTeensDaily Conversation
How Airplanes Fly! | Airplane Science | SciShow KidsA2
21

How Airplanes Fly! | Airplane Science | SciShow Kids

American AccentKidsTravel EnglishTeens
Let's Make Slime! | Experiment | SciShow KidsA2
2

Let's Make Slime! | Experiment | SciShow Kids

American AccentKids
Build a Tiny Plant World! | Science Project for KidsA2
1

Build a Tiny Plant World! | Science Project for Kids

American AccentKidsDaily Conversation
Dig In To PaleontologyA2
2

Dig In To Paleontology

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Blue Whales: The Biggest Animal EVER! | SciShow KidsA2
5

Blue Whales: The Biggest Animal EVER! | SciShow Kids

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Earth's Most Extreme Weather | SciShow Kids CompilationA2
2

Earth's Most Extreme Weather | SciShow Kids Compilation

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Unpoppable Bubbles! | Summer Experiments | SciShow KidsA2
2

Unpoppable Bubbles! | Summer Experiments | SciShow Kids

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Watch a Seed Sprout! | Squeaks Grows a Garden! | SciShow KidsA2
2

Watch a Seed Sprout! | Squeaks Grows a Garden! | SciShow Kids

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Where Does Yogurt Come From?A2
4

Where Does Yogurt Come From?

American AccentKidsTeensDaily Conversation
The Amazing Power of Magnets | SciShow Kids CompilationA2
2

The Amazing Power of Magnets | SciShow Kids Compilation

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What is Sound? | Physics for Kids | SciShow KidsA2

What is Sound? | Physics for Kids | SciShow Kids

KidsDaily Conversation
Your Body's Senses | SciShow Kids CompilationA2

Your Body's Senses | SciShow Kids Compilation

American AccentKidsTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
Human BodyA2
1
61 предложений

Human Body

KidsTeensDaily Conversation
Why Do We Lose Control of Our Emotions?A2
2
87 предложений

Why Do We Lose Control of Our Emotions?

KidsTeensDaily Conversation
Why Do Paper Cuts Hurt So Much? | How Does Your Brain Respond to Pain? | The Dr. Binocs ShowA2
19
53 предложений

Why Do Paper Cuts Hurt So Much? | How Does Your Brain Respond to Pain? | The Dr. Binocs Show

KidsTeensDaily Conversation
Annoying Orange - ASMR (ft. Rebecca Parham)A2
1
67 предложений

Annoying Orange - ASMR (ft. Rebecca Parham)

KidsTeensDaily Conversation
Down to Earth: Crash Course Kids #4.2A2
2
19 предложений

Down to Earth: Crash Course Kids #4.2

KidsTeensDaily Conversation
Sound, Vibrations and Sound WavesA2
2
29 предложений

Sound, Vibrations and Sound Waves

KidsTeensDaily Conversation
What are Fossils? Science For KidsA2
2
30 предложений

What are Fossils? Science For Kids

KidsTeensDaily Conversation
Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?A2
3
79 предложений

Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?

KidsTeensDaily Conversation
What if You Hold Your Poop For Too Long? | How Digestive System Works? | The Dr Binocs Show For KidsA2
7
62 предложений

What if You Hold Your Poop For Too Long? | How Digestive System Works? | The Dr Binocs Show For Kids

KidsTeensDaily Conversation
Human Tears - Why do onions make you cry? | #aumsum #kids #science #education #childrenA2
1
15 предложений

Human Tears - Why do onions make you cry? | #aumsum #kids #science #education #children

KidsTeensDaily Conversation

Кому подходит это видео?

Видео идеально подходит для начинающих и среднеуровневых учеников, желающих улучшить разговорный английский и научиться понимать простые разговорные речи. Оно подходит тем, кто работает над воспроизведением естественной интонации и пополнением словарного запаса повседневными выражениями. Также оно полезно для практики shadowing английский, так как диалог простой, но живой, с естественной скоростью речи.

Слова и идиомы, которые стоит запомнить

  • Funny bone — "смешная кость" (на самом деле нерв, отвечающий за ощущения в руке). Пример: "I hit my funny bone on the table."
  • Tingly pain — "типящий dolor". Описывает ощущение, когда нерв раздражен: "I felt a tingly pain in my fingers."
  • Speak up — "поговорить, сообщить". В контексте: "My nervous system spoke up and told me the soup was hot."

Как правильно произносить?

Для практики shadow speech обратите внимание на интонацию, которая становится более высокой при вопросах (например: "Weird, right?") и снижается в конце повествовательных предложений. Особое внимание уделите слову humerus (плечевой кость) — его произношение [ˈhjuːmərəs] похоже на "humorous" [ˈhjuːmərəs] (смешной), что объясняет происхождение идиомы. Также тренируйте произношение ulnar nerve [ˈʌlnər nɜːrv] — медленный, четкий произнос каждого звука поможет избежать ошибок. Для улучшения разговорного английского повторяйте фразы после спикера, копируя его ритм и акценты — это эффективный способ для shadow speak.

Эти упражнения помогут не только понять контент, но и улучшить свою речь, делая ее более естественной. Практика разговорного английского с помощью такого видео — простой, но эффективный способ прогресс.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis called · is protected · isn't protected
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеhumorous, which is · weird, which is
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill go · we'll see
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare carrying · is actually helping

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →