Практика Shadowing: Why All Brands Should Study Stanley Cup CEO Terence Reilly's Marketing Masterclass - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Why All Brands Should Study Stanley Cup CEO Terence Reilly's Marketing Masterclass». Чаще всего повторяются слова: Stanley, product, brand, marketing, Cup. В этом видео 90 предложений и 1199 слов для шедоуинга. Речь длится 8:28. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| contagion существительное | /kənˈteɪd͡ʒən/ | инфе́кция, зара́зная боле́знь |
| competitor существительное | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | конкуре́нт, конкуре́нтка |
| leverage существительное | /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ | рыча́г |
| cooler существительное | /ˈkuː.lə(ɹ)/ | охлади́тель |
| catalyze глагол | /ˈkætəˌlaɪz/ | катализи́ровать |
| folklore существительное | /ˈfoʊk.lɔːɹ/ | фолькло́р |
| footwear существительное | /ˈfʊtwɛə(ɹ)/ | о́бувь |
| gravitational прилагательное | /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/ | гравитацио́нный |
| hydrate существительное | /haɪˈdɹeɪt/ | гидра́т |
| ignite глагол | /ɪɡˈnaɪt/ | зажига́ть, заже́чь |
| mayhem существительное | /ˈmeɪˌ(h)ɛm/ | изуве́чение, искале́чение |
| megaphone существительное | /ˈmɛɡəˌfoʊn/ | мегафо́н, ру́пор |
| redefine глагол | переопределя́ть, переопредели́ть | |
| reusable прилагательное | многоразовый | |
| scarcity существительное | /ˈskɛɹsɪti/ | нехва́тка, ску́дость |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| blow up глагол | взрыва́ть, взорва́ть |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · they've partnered · has always been |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who self · man who made · woman who was |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are not owned · are stewarded · was arrested |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например they'll, gonna, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thermos /ˈθɜː.mɒs/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/
- Звуки «sh» и «zh»: aspirational /ˌæspəˈɹeɪʃənəl/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, conception /kənˈsɛpʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, aspirational /ˌæspəˈɹeɪʃənəl/, defendable [dɪˈfɛndəbəɫ], gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, uncivilized /ʌnˈsɪvəlaɪzd/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: colorway /ˈkʌləɹˌweɪ/, footwear /ˈfʊtwɛə(ɹ)/, rework /ˈɹiːwɜː(ɹ)k/, warp /ˈwɔːp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: diehard /ˈdaɪ.hɑɹd/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/, mayhem /ˈmeɪˌ(h)ɛm/, helm /hɛlm/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, catalyze /ˈkætəˌlaɪz/, diehard /ˈdaɪ.hɑɹd/, steward /ˈstu.ɚd/, uncivilized /ʌnˈsɪvəlaɪzd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как contagion, competitor, leverage.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















