Практика Shadowing: Why Black People accepted Eminem 💪🏿 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

12 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I battled Eminem and that was the first time a white guy ever called me an ster.
2
He said, I'll let my razor split you till they have to staple stitch you.
3
This st took my facial tissue, turned it to a racial issue.
4
And you couldn't even be mad.
5
Because I realized something about racism that day.
6
It only is non -offensive when it's dope.
7
Yeah, right.
8
Had you said that shit and it not been dope, it would have been a problem.
9
But you so cold and courageous that you did it and got away with it.
10
Yeah.
11
But what I say, I won that battle, he won the war.
12
You the only white guy that knows what it's like to be a .

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Why Black People accepted Eminem 💪🏿». В этом видео 12 предложений и 125 слов для шедоуинга. Речь длится 0:44. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
dope существительное[doʊp]сма́зка
offensive прилагательное/ˈɔˌfɛnsɪv/оскорби́тельный, оби́дный
tissue существительное/ˈtɪʃ.(j)u/ткань
racial прилагательное/ˈɹeɪʃəl/ра́совый
racism существительное/ˈɹeɪsɪzm̩/раси́зм
facial прилагательное/ˈfeɪ.ʃəl/лицево́й
razor существительное/ˈɹeɪzɚ/бри́тва
staple существительное/ˈsteɪ.pəl/скре́пка, скоба́
stitch существительное/stɪt͡ʃ/стежо́к, пе́тля
courageous прилагательное/kəˈɹeɪd͡ʒəs/хра́брый, сме́лый
split глагол/splɪt/расщепля́ть, расщепи́ть
battle существительное/ˈbætl̩/би́тва, бой
realize глагол/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/осознава́ть, осозна́ть
till/tɪl/до, до тех пор пока́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get away with глаголсойти́ с рук

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, racial /ˈɹeɪʃəl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dope, offensive, tissue.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →