Практика Shadowing: Why You Feel Stuck (And How to Fix It Instantly) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
197 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
the ideal day.
2
It's really simple.
3
And now you're grounded in your body.
4
This is the track.
5
We have to follow the track.
6
This is how you track forward.
7
How far would you like to go in the future?
8
We're going to do time travel.
9
So you, I don't do hypotheticals.
10
I want to know what you're going to do.
11
I immediately thought a decade, 10 years.
12
Okay.
13
Think about, you don't have to say it.
14
Think about the age you'll be and the age your husband, your children will be.
15
Sort of move your mind forward like a calendar.
16
Now, here are the instructions.
17
Your life is absolutely what it was meant to be.
18
Every expression of your greatest joy and your greatest fulfillment.
19
You're going to wake up on a day that is an ordinary day in a perfect life, in an ideal life.
20
So what I'm going to do is I'll prompt you with a few things
21
and I want you to let your senses answer these questions, not your mind.
22
So your mind can't time travel.
23
It will tell you it can, but it can't.
24
Only the body can time travel.
25
And this is how it goes.
26
You wake up on this morning and you don't even open your eyes.
27
You listen.
28
What do you hear on this day, an ordinary day in your perfect life in 2034.
29
What do you hear?
30
I hear waves and I hear little kids laughing.
31
Okay.
32
So smell the air.
33
Don't open your eyes.
34
What do you smell?
35
Salt.
36
Coffee.
37
I'm seeing a theme here.
38
All right.
39
Open your eyes.
40
Look at the sheets.
41
What color are they?
42
White.
43
Look at the floor.
44
What does it look like?
45
Wood?
46
Yeah, it's a wide planked wood floor that's sort of, it's kind of, it's not shiny.
47
It's like worn.
48
Cool.
49
Look over across from you in the bed.
50
Who's there, if anyone?
51
Chris.
52
Loaded question.
53
Okay, great.
54
Look at the look at the room what do you see the whole room um it's very um like uh
55
like just kind of modern and unfussy and beautiful
56
and are there photographs on the walls no there was a there's like a painting
57
or a photograph okay what does it look like It's, it was like a big beach scene.
58
Ah, this theme is strong.
59
It's very strong.
60
All right.
61
Are there windows in the room?
62
There's one.
63
Okay.
64
Get up and go to the window and look out.
65
Okay.
66
What do you see?
67
Your life is perfect.
68
What do you see?
69
The ocean.
70
Okay.
71
It could also be like the Alps and the Sahara.
72
Like you can see anything.
73
There are no rules here.
74
Okay.
75
It's just imagination.
76
Yeah.
77
But you see the ocean.
78
Mm -hmm.
79
Is it like a tropical ocean or is it northern?
80
No, it's sort of northern.
81
Okay.
82
Rocky or just sandy?
83
Don't think.
84
It's just the ocean.
85
Cool.
86
All right.
87
So you go into your bathroom.
88
Uh -huh.
89
It's the perfect bathroom.
90
Look at the design of the everything in the bathroom.
91
And then look at yourself in the mirror.
92
And you are your healthiest, most radiant, physically fit self.
93
Take that in.
94
You are looking fabulous.
95
Yes.
96
And so you do your morning stuff, take a shower or whatever.
97
Then you go to your closet and open the door.
98
This is very important.
99
The clothes in your closet reflect everything you do in your perfect life because you have to wear different things.
100
So I always ask people, look at the shoes.
101
What kinds of shoes do you have?
102
Oh, they're all like flip -flops and Birkenstocks.
103
There's no like strappy sandals with stiletto heels?
104
Nope.
105
Hiking boots?
106
Not at this house.
107
Oh, you have more than one house.
108
See how that came in?
109
This is fabulous.
110
So this is your beach house, clearly.
111
And you do not do formal wear at the beach house.
112
So what you're going to do now, Chris is still in the bed.
113
Maybe you go into the kitchen and you walk through this house.
114
As you walk through the house, see if there are pictures of events that have happened.
115
Like right now, I can see a picture behind you of a wonderful family trip to the ocean.
116
Look for the pictures that have been taken in the years between 2024 and 2034.
117
Two weddings.
118
Awesome.
119
Yeah.
120
Cool.
121
Wow.
122
Grandbabies.
123
Oh, good.
124
Is it their laughter you can hear?
125
Yeah.
126
Oh, I thought so.
127
I love it.
128
I love that.
129
Can you feel that you are creating this future as we go through this?
130
You are out of anxiety and into imagination and the tears in your eyes tell me it's real.
131
Yeah.
132
You're finding your purpose right now.
133
And the things that bring tears to your eyes are the real purpose.
134
Forget career, forget money, forget all that bullshit.
135
When you're dying, it's the pictures of your grandkids you're going to look at.
136
Like it's, it's the hugs they give you.
137
It's stuff that society says isn't valuable because there's no money attached to it.
138
That's bullshit.
139
When I walk people through this, we go through the whole day, who's in the kitchen and walk all the way.
140
I won't do it now because it would take the whole session, but you go through the whole morning and see, I'll ask you, what do you do in the mornings?
141
Well, you know, what's interesting is, um, I walk the beach.
142
I have a big thing of water.
143
I practice yoga.
144
I read on the porch.
145
Who's there?
146
I'm just hanging my family and my parents.
147
Oh, that's, can you feel how free that is?
148
Yeah.
149
Like, because you've done so much in the world that says, you know, be a lawyer, be that, You got all that stuff that was harsh
150
and cruel and sort of tried to knock the sentimentality out of you.
151
It was pushing you away from your purpose and into fear, into anxiety.
152
Because when we leave the track of our joy, a natural response is to be terrified.
153
And then we get stuck in that spiral and we can't come back.
154
But when you begin to create, which you just did, with your senses and your imagination, not verbal mind.
155
Don't be counting things and measuring how it's going to happen.
156
No, that's all left hemisphere thinking.
157
Senses and joy.
158
That's how you track your future.
159
And as you track it, you create it.
160
I wanted to ask you about the senses.
161
Yeah.
162
Because what happens when you tap into that creativity and you really navigate through a day like that using only senses,
163
because I did catch myself at times, and I'm sure as you were listening and you were imagining your ideal day, you caught yourself thinking too.
164
And it takes you out of the feel.
165
Why do the senses matter and why do they help you unlock your sense of purpose
166
and joy and tap into this creativity?
167
I'm so glad you asked.
168
And again, I don't want to get all sciencey here, but the left hemisphere of the brain, which is glorified by our society,
169
that left hemisphere is what talks and counts and measures time
170
and thinks of problems and tries to like get what it wants.
171
And it's very fear -based.
172
So it gets stuck in anxiety.
173
When you go to the senses, if I asked you, you know, imagine the taste of lemon, immediately the right hemisphere would start to light up.
174
The senses and our sense of being in place activate the right hemisphere, and so does imagination.
175
So, and creativity like sums it all up.
176
So any artist is just in the present moment, very much in contact with what we're making,
177
and not stuck in fear at all, the interesting thing is that after you come out of a session of that,
178
because your right hemisphere doesn't track time and you go back into the verbal left hemisphere, it will say, well, that was nothing.
179
That didn't even happen.
180
There was no time.
181
I don't know what you were doing.
182
What is that about?
183
So when you say, you know, I say, oh yeah, bliss and white light and everything.
184
And you're like, ah, how does that add up? it's the right hemisphere
185
that gives us our sense of meaning our sense of connection our sense of joy
186
and the mind that goes no that actually is a completely different part of the brain
187
but as I said anxiety shuts down creativity but creativity shuts down anxiety
188
so while you were doing the ideal day how anxious were you zero yeah nothing yeah just pure feeling yeah some scientists,
189
some psychologists set out to discover why we have all species on earth.
190
There's a certain proportion of us that take our own lives on purpose.
191
No other animal does that, that we know of.
192
And the answer to why we do that is language.
193
Because of the way we think in language and time,
194
we can construct a future that is so painful to live with that it outweighs our fear of death,
195
a structure made of nothing but words and thoughts, can torture us until we want to die.
196
And I lived that way for about 32 years.
197
And then I decided I was going to live in that, the awareness of that light.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B21
The #1 Career Mistake Women Keep Making
Business EnglishWorking Adults
B22
This 1 Skill Will Be A GAMECHANGER For Your Life | Mel Robbins Podcast Clips
Daily ConversationWorking Adults
C14
If You Feel Stuck In Survival Mode, Watch This
Daily ConversationWorking Adults
B21
Take Back Control Of Your Past by Doing THIS!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
How To WAKE UP And Find The Life You Really Want | Mel Robbins Podcast Clips
Business EnglishWorking Adults
B21
5 Simple Ways To Crush Negativity in Your Mind
Daily ConversationWorking Adults
B2The silent danger of sitting that no one talks about
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B21
208 предложений
Mel Robbins: Stop Checking Your Phone First Thing in the Morning
Daily ConversationWorking Adults
B21
109 предложений
Give me 5 minutes to show you WHY it's gonna be okay *no matter what*
Daily ConversationWorking Adults
B21
114 предложений
The Weekend Trap Keeping You Average (This Is How the Years Disappear)
Daily ConversationWorking Adults
B232
57 предложений
Psychology of People Who Dream Big But Do Nothing (How to Fix It)
Daily ConversationWorking Adults
B25
200 предложений
How to Get Unstuck | MOTIVATIONAL SPEECH
Daily ConversationWorking Adults
B2144 предложений
The Exact System To Feel Rich In Life (without being rich)
Daily ConversationWorking Adults
B21
454 предложений
Give Me 27 Minutes and I’ll End Your Perfectionism for Good (FINALLY Get Unstuck!)
Daily ConversationWorking Adults
B21
14 предложений
When You Notice This, Your Life Changes
Daily ConversationWorking Adults
B23
39 предложений
This is why you overcomplicate things | Mel Robbins #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
539 предложений
How to Become the Version of You Who Already Has It
Daily ConversationWorking Adults
B21
49 предложений
Oprah_ Why You Must Trust Your Intuition and Change Your Mind #intuition #selftrust #oprah #wisdom
Daily ConversationWorking Adults
B22
30 предложений
The Best Relationship Advice I've Ever Heard | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Why You Feel Stuck». Чаще всего повторяются слова: sense, hemisphere, track. В этом видео 197 предложений и 1576 слов для шедоуинга. Речь длится 10:15. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hemisphere существительное | /ˈhɛmɪsfɪə/ | полусфе́ра, полуша́рие |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| creativity существительное | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | креати́вность, тво́рческие спосо́бности |
| ideal прилагательное | /aɪˈdi(ə)l/ | идеа́льный |
| imagination существительное | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | воображе́ние |
| ordinary прилагательное | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | обыкнове́нный, обы́чный |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| photograph существительное | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | фотогра́фия, фо́то |
| fabulous прилагательное | /ˈfæbjʊləs/ | сказочный, баснословный |
| verbal прилагательное | /ˈvɜː.bəl/ | слове́сный, верба́льный |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| formal прилагательное | /ˈfɔɹməl/ | форма́льный |
| awareness существительное | /əˈwɛɹ.nəs/ | созна́ние, осозна́ние |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| shut down глагол | выключить, остановить |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| light up глагол | свети́ть, освети́ть |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным |
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How far would you like to go in the future?
- We're going to do time travel.
- I want to know what you're going to do.
- What kinds of shoes do you have?
- Is it their laughter you can hear?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have happened · have been taken · you've done |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was meant · have been taken · is glorified |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 35 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- Звуки «sh» и «zh»: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, shoe /ˈʃu/, sheet /ʃit/, harsh /ˈhɑɹʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hemisphere, anxiety, creativity.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.