Pratica di Shadowing: Why You Feel Stuck (And How to Fix It Instantly) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

197 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
the ideal day.
2
It's really simple.
3
And now you're grounded in your body.
4
This is the track.
5
We have to follow the track.
6
This is how you track forward.
7
How far would you like to go in the future?
8
We're going to do time travel.
9
So you, I don't do hypotheticals.
10
I want to know what you're going to do.
11
I immediately thought a decade, 10 years.
12
Okay.
13
Think about, you don't have to say it.
14
Think about the age you'll be and the age your husband, your children will be.
15
Sort of move your mind forward like a calendar.
16
Now, here are the instructions.
17
Your life is absolutely what it was meant to be.
18
Every expression of your greatest joy and your greatest fulfillment.
19
You're going to wake up on a day that is an ordinary day in a perfect life, in an ideal life.
20
So what I'm going to do is I'll prompt you with a few things
21
and I want you to let your senses answer these questions, not your mind.
22
So your mind can't time travel.
23
It will tell you it can, but it can't.
24
Only the body can time travel.
25
And this is how it goes.
26
You wake up on this morning and you don't even open your eyes.
27
You listen.
28
What do you hear on this day, an ordinary day in your perfect life in 2034.
29
What do you hear?
30
I hear waves and I hear little kids laughing.
31
Okay.
32
So smell the air.
33
Don't open your eyes.
34
What do you smell?
35
Salt.
36
Coffee.
37
I'm seeing a theme here.
38
All right.
39
Open your eyes.
40
Look at the sheets.
41
What color are they?
42
White.
43
Look at the floor.
44
What does it look like?
45
Wood?
46
Yeah, it's a wide planked wood floor that's sort of, it's kind of, it's not shiny.
47
It's like worn.
48
Cool.
49
Look over across from you in the bed.
50
Who's there, if anyone?
51
Chris.
52
Loaded question.
53
Okay, great.
54
Look at the look at the room what do you see the whole room um it's very um like uh
55
like just kind of modern and unfussy and beautiful
56
and are there photographs on the walls no there was a there's like a painting
57
or a photograph okay what does it look like It's, it was like a big beach scene.
58
Ah, this theme is strong.
59
It's very strong.
60
All right.
61
Are there windows in the room?
62
There's one.
63
Okay.
64
Get up and go to the window and look out.
65
Okay.
66
What do you see?
67
Your life is perfect.
68
What do you see?
69
The ocean.
70
Okay.
71
It could also be like the Alps and the Sahara.
72
Like you can see anything.
73
There are no rules here.
74
Okay.
75
It's just imagination.
76
Yeah.
77
But you see the ocean.
78
Mm -hmm.
79
Is it like a tropical ocean or is it northern?
80
No, it's sort of northern.
81
Okay.
82
Rocky or just sandy?
83
Don't think.
84
It's just the ocean.
85
Cool.
86
All right.
87
So you go into your bathroom.
88
Uh -huh.
89
It's the perfect bathroom.
90
Look at the design of the everything in the bathroom.
91
And then look at yourself in the mirror.
92
And you are your healthiest, most radiant, physically fit self.
93
Take that in.
94
You are looking fabulous.
95
Yes.
96
And so you do your morning stuff, take a shower or whatever.
97
Then you go to your closet and open the door.
98
This is very important.
99
The clothes in your closet reflect everything you do in your perfect life because you have to wear different things.
100
So I always ask people, look at the shoes.
101
What kinds of shoes do you have?
102
Oh, they're all like flip -flops and Birkenstocks.
103
There's no like strappy sandals with stiletto heels?
104
Nope.
105
Hiking boots?
106
Not at this house.
107
Oh, you have more than one house.
108
See how that came in?
109
This is fabulous.
110
So this is your beach house, clearly.
111
And you do not do formal wear at the beach house.
112
So what you're going to do now, Chris is still in the bed.
113
Maybe you go into the kitchen and you walk through this house.
114
As you walk through the house, see if there are pictures of events that have happened.
115
Like right now, I can see a picture behind you of a wonderful family trip to the ocean.
116
Look for the pictures that have been taken in the years between 2024 and 2034.
117
Two weddings.
118
Awesome.
119
Yeah.
120
Cool.
121
Wow.
122
Grandbabies.
123
Oh, good.
124
Is it their laughter you can hear?
125
Yeah.
126
Oh, I thought so.
127
I love it.
128
I love that.
129
Can you feel that you are creating this future as we go through this?
130
You are out of anxiety and into imagination and the tears in your eyes tell me it's real.
131
Yeah.
132
You're finding your purpose right now.
133
And the things that bring tears to your eyes are the real purpose.
134
Forget career, forget money, forget all that bullshit.
135
When you're dying, it's the pictures of your grandkids you're going to look at.
136
Like it's, it's the hugs they give you.
137
It's stuff that society says isn't valuable because there's no money attached to it.
138
That's bullshit.
139
When I walk people through this, we go through the whole day, who's in the kitchen and walk all the way.
140
I won't do it now because it would take the whole session, but you go through the whole morning and see, I'll ask you, what do you do in the mornings?
141
Well, you know, what's interesting is, um, I walk the beach.
142
I have a big thing of water.
143
I practice yoga.
144
I read on the porch.
145
Who's there?
146
I'm just hanging my family and my parents.
147
Oh, that's, can you feel how free that is?
148
Yeah.
149
Like, because you've done so much in the world that says, you know, be a lawyer, be that, You got all that stuff that was harsh
150
and cruel and sort of tried to knock the sentimentality out of you.
151
It was pushing you away from your purpose and into fear, into anxiety.
152
Because when we leave the track of our joy, a natural response is to be terrified.
153
And then we get stuck in that spiral and we can't come back.
154
But when you begin to create, which you just did, with your senses and your imagination, not verbal mind.
155
Don't be counting things and measuring how it's going to happen.
156
No, that's all left hemisphere thinking.
157
Senses and joy.
158
That's how you track your future.
159
And as you track it, you create it.
160
I wanted to ask you about the senses.
161
Yeah.
162
Because what happens when you tap into that creativity and you really navigate through a day like that using only senses,
163
because I did catch myself at times, and I'm sure as you were listening and you were imagining your ideal day, you caught yourself thinking too.
164
And it takes you out of the feel.
165
Why do the senses matter and why do they help you unlock your sense of purpose
166
and joy and tap into this creativity?
167
I'm so glad you asked.
168
And again, I don't want to get all sciencey here, but the left hemisphere of the brain, which is glorified by our society,
169
that left hemisphere is what talks and counts and measures time
170
and thinks of problems and tries to like get what it wants.
171
And it's very fear -based.
172
So it gets stuck in anxiety.
173
When you go to the senses, if I asked you, you know, imagine the taste of lemon, immediately the right hemisphere would start to light up.
174
The senses and our sense of being in place activate the right hemisphere, and so does imagination.
175
So, and creativity like sums it all up.
176
So any artist is just in the present moment, very much in contact with what we're making,
177
and not stuck in fear at all, the interesting thing is that after you come out of a session of that,
178
because your right hemisphere doesn't track time and you go back into the verbal left hemisphere, it will say, well, that was nothing.
179
That didn't even happen.
180
There was no time.
181
I don't know what you were doing.
182
What is that about?
183
So when you say, you know, I say, oh yeah, bliss and white light and everything.
184
And you're like, ah, how does that add up? it's the right hemisphere
185
that gives us our sense of meaning our sense of connection our sense of joy
186
and the mind that goes no that actually is a completely different part of the brain
187
but as I said anxiety shuts down creativity but creativity shuts down anxiety
188
so while you were doing the ideal day how anxious were you zero yeah nothing yeah just pure feeling yeah some scientists,
189
some psychologists set out to discover why we have all species on earth.
190
There's a certain proportion of us that take our own lives on purpose.
191
No other animal does that, that we know of.
192
And the answer to why we do that is language.
193
Because of the way we think in language and time,
194
we can construct a future that is so painful to live with that it outweighs our fear of death,
195
a structure made of nothing but words and thoughts, can torture us until we want to die.
196
And I lived that way for about 32 years.
197
And then I decided I was going to live in that, the awareness of that light.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Why You Feel Stuck”. Le parole che ritornano più spesso: sense, hemisphere, track. Questo video contiene 197 frasi e 1576 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:15. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
hemisphere sostantivo/ˈhɛmɪsfɪə/emisfero
anxiety sostantivo/æŋˈzaɪ.əti/ansia, ansietà
ideal aggettivo/aɪˈdi(ə)l/ideale
imagination sostantivo/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/immaginazione
ordinary aggettivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinario, ordinaria
tear verbo/tɛɹ/strappare, dilaniare
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
photograph sostantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografia, foto
fabulous aggettivo/ˈfæbjʊləs/favoloso
verbal aggettivo/ˈvɜː.bəl/verbale
mirror sostantivo/ˈmiɹɚ/specchio
formal aggettivo/ˈfɔɹməl/formale
awareness sostantivo/əˈwɛɹ.nəs/coscienza
sheet sostantivo/ʃit/foglio
discover verbo/dɪˈskʌvə/scoprire, trovare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go through verboattraversare
shut down verbospegnere
add up verbosommarsi
come back verbotornare
get up verboalzarsi
look out verbofare attenzione, stare attento
look over verboesaminare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How far would you like to go in the future?
  • We're going to do time travel.
  • I want to know what you're going to do.
  • What kinds of shoes do you have?
  • Is it their laughter you can hear?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave happened · have been taken · you've done
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas meant · have been taken · is glorified

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 35 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: cloth /klɒθ/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
  • I suoni “sh” e “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, shoe /ˈʃu/, sheet /ʃit/, harsh /ˈhɑɹʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hemisphere, anxiety, ideal.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →