ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: چجوری خودمون رو به انگلیسی معرفی کنیم ؟ - قسمت 1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello and welcome to my slow podcast.
2
Hi everyone, I'm Zehra.
3
My first name is Zehra.
4
My last name is Hasanibasir.
5
My family name is Hasanibasir.
6
My surname is Hassani Basir.
7
Nice to meet you.
8
I'm so happy to see you.
9
It's a pleasure to meet you.
10
Glad to meet you.
11
How are you today?
12
How's everything?
13
How's it going?
14
I'm great today.
15
I'm fine.
16
I'm so -so.
17
I'm down in the dumps.
18
Good morning, Mary.
19
Good afternoon, Mary.
20
Good evening, Mary.
21
Goodbye, Mary See you later See you around See you tomorrow
22
Thanks for listening This is the first episode of the podcast.
23
This is the first episode of the podcast.
24
I'll see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 24 ประโยค และ 117 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:02 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 58 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • podcast /ˈpɑdˌkæst/ (คำนาม) — พอดแคสต์, พอดคาสต์. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — สวัสดี, ลาก่อน. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • surname /ˈsɝˌneɪm/ (คำนาม) — นามสกุล, แซ่. The portion of a person's name that is generally hereditary or treated as an indicator of a person's family, which may be shared with other members of the…
  • pleasure /ˈplɛʒɚ/ (คำนาม) — ความปิติยินดี, ปิติ. A state of being pleased or contented; gratification.
  • episode /ˈɛp.ə.soʊd/ (คำนาม) — ฉาก, ตอน. A discrete but connected event, situation, or period within a broader sequence, narrative, or life course.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — ยินดีต้อนรับ. Greeting given upon someone's arrival.
  • glad /ɡlæd/ (คำคุณศัพท์) — ดีใจ, กระหยิ่ม. Pleased; happy; gratified.
  • afternoon /ˌæf.tɚˈnun/ (คำนาม) — ตอนบ่าย, ยามบ่าย. The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm.
  • hello /hɛˈloʊ/ — สวัสดี, สวัสดีครับ. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น I'm, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง podcast, goodbye, surname เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →