تدريب Shadowing: چجوری خودمون رو به انگلیسی معرفی کنیم ؟ - قسمت 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello and welcome to my slow podcast.
أهلاً بكم ومرحباً بكم في بودكاستي البطيء.
2
Hi everyone, I'm Zehra.
3
My first name is Zehra.
4
My last name is Hasanibasir.
5
My family name is Hasanibasir.
6
My surname is Hassani Basir.
7
Nice to meet you.
8
I'm so happy to see you.
9
It's a pleasure to meet you.
10
Glad to meet you.
11
How are you today?
12
How's everything?
13
How's it going?
14
I'm great today.
15
I'm fine.
16
I'm so -so.
17
I'm down in the dumps.
18
Good morning, Mary.
19
Good afternoon, Mary.
20
Good evening, Mary.
21
Goodbye, Mary See you later See you around See you tomorrow
22
Thanks for listening This is the first episode of the podcast.
23
This is the first episode of the podcast.
24
I'll see you next time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و117 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:02. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 58 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • podcast /ˈpɑdˌkæst/ (اسم) — بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • surname /ˈsɝˌneɪm/ (اسم) — لَقَب, كُنْيَة. The portion of a person's name that is generally hereditary or treated as an indicator of a person's family, which may be shared with other members of the…
  • pleasure /ˈplɛʒɚ/ (اسم) — مُتْعَة, لَذَّة. A state of being pleased or contented; gratification.
  • episode /ˈɛp.ə.soʊd/ (اسم) — حَادِثَة, وَاقِعَة. A discrete but connected event, situation, or period within a broader sequence, narrative, or life course.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا. Greeting given upon someone's arrival.
  • glad /ɡlæd/ (صفة) — فَرِح. Pleased; happy; gratified.
  • afternoon /ˌæf.tɚˈnun/ (اسم) — بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال. The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm.
  • hello /hɛˈloʊ/ — السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل podcast, goodbye, surname.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →