ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 10 Minutes English Listening Practice | Easy Exercises for Beginners
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
156 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello everyone!
2
Let's continue practicing our listening skills.
3
In today's video we will have three exercises for you.
4
Part one, select the missing words.
5
Part two, choose the best answers.
6
And part three, fill in the blanks.
7
Now we will start the first part.
8
There will be missing words in this part.
9
Listen carefully and then choose the correct words to fill in.
10
Dean!
11
Why are you always lying there?
12
You do nothing at home.
13
I work all day.
14
I'm tired.
15
You're always tired.
16
But what about me?
17
I work too.
18
But I need to relax.
19
Relax?
20
The house is always messy because of you.
21
I will clean on the weekend.
22
You say that every week.
23
Sarah, please.
24
I am very tired now.
25
You never help me.
26
It's not fair.
27
I work hard for us.
28
I also work hard, but I still do more at home
29
Okay, I will try to do more
30
You always say that
31
Let's sleep, I have to work early
32
How can I sleep?
33
I'm too angry
34
Yeah, we can talk tomorrow.
35
You just don't even care.
36
I will sleep on the sofa.
37
We'll talk tomorrow.
38
Why?
39
I don't want to argue more.
40
I need sleep.
41
Why don't you just listen to me?
42
I'm listening, but we're both upset now.
43
Because you never help me.
44
I said I will try to do more.
45
But you always say that.
46
Nothing changes.
47
Dean!
48
Dean!
49
Why are you like this?
50
Talk to me.
51
I'm too tired.
52
Please, let's sleep.
53
You just want to escape our problems.
54
I want to rest and talk tomorrow.
55
I can't believe you.
56
I understand, but I don't want to talk now.
57
Fine.
58
Stay there, then.
59
Finally, some peace.
60
No way.
61
Part 2.
62
Choose the best answer.
63
Listen to the conversation and then answer the questions.
64
You still don't care about what I said.
65
I care, but I am really tired now.
66
You're always tired.
67
What about me?
68
Why are you going in such a hurry?
69
I have to go to work.
70
I'm already late.
71
You always have excuses.
72
Hey, are you blind?
73
Look what you did.
74
I'm so sorry.
75
I was really sleepy.
76
Are you hurt?
77
I'm fine, but my car isn't.
78
This is a mess.
79
Let me call the police and my insurance.
80
We'll sort this out.
81
Hurry up.
82
I have a meeting soon.
83
This is going to cost me.
84
I'm really sorry about this.
85
Just make sure your insurance covers it.
86
I need to take a taxi now.
87
What a day.
88
Can you please go faster?
89
I'm late for my job.
90
I'll try, but we have traffic.
91
Just please go as fast as you can.
92
You're late again.
93
I'm sorry, sir.
94
Why are you late?
95
This is so not professional.
96
I'm sorry, sir.
97
I had a car accident and it delayed me.
98
This is really unfortunate.
99
Just make sure it doesn't happen again.
100
Yes, sir.
101
It won't happen again.
102
Part 3.
103
Fill in the Blank.
104
Listen and choose the correct word to fill in the blank.
105
We need to talk.
106
I had a really hard day.
107
Let's go upstairs.
108
It's quieter there.
109
I can't believe my day.
110
First, I was so tired from our fight.
111
Then I had a car accident.
112
I'm sorry to hear that.
113
Are you okay?
114
Yes, but it's all because you wouldn't let me sleep.
115
I was so sleepy while driving.
116
I understand.
117
I should have let you sleep.
118
I'm sorry.
119
And at work, I was late.
120
My boss was really angry.
121
It's been tough.
122
I didn't realize how much I affected you.
123
I promised to be more understanding.
124
It's not just today.
125
I've been feeling this way for a while.
126
tell me everything I want to understand
127
and help I feel like you don't appreciate what I do I'm trying my best I see
128
that now I'll try to be more supportive and caring that's all I want we should work together not against each other.
129
You're right.
130
Let's make things better together.
131
Thank you for understanding.
132
I feel much better now.
133
I feel like shouting to let out all this stress.
134
Really?
135
Now?
136
It's late. That felt good.
137
Now it's your turn.
138
I don't know.
139
I don't want to disturb the neighbors.
140
Come on, just one shout.
141
If you do, I'll buy you that coffee machine you wanted.
142
Really?
143
Are you serious?
144
Yes, why not?
145
You love it, right?
146
Yeah, I would do anything for that.
147
So, just a shout to relieve all of our stress.
148
Okay, that's a deal.
149
Dean, meet me after the meeting.
150
That's the end of the video.
151
Thank you for watching.
152
Remember to practice English every day to improve your skills.
153
Watch the video at least three times a week and repeat daily conversations to improve your listening and speaking skills fast.
154
Try to mimic the intonation and pronunciation in the video to enhance your speaking fluency and pronunciation.
155
Don't forget to like, share, and comment on my video.
156
Please subscribe to the Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A210
My teacher speaks too quickly!
Daily ConversationWorking Adults
A22
Daily English Conversations for Travel | Practice English Speaking & Listening Skills for Beginners
Travel EnglishWorking Adults
B1My Classmate Is Mafia Ep 1 |First Day At Class | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
B11
What's The Weather Like Today? - English Conversation| Talking About the Weather in English
Daily ConversationWorking Adults
B1Dora’s Job Interview | Dora ep2 | Learn English Through Story
Interview EnglishWorking Adults
A2Learn English Easily with 20 Daily Routine Conversations | 30 Minutes English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 Minutes to Improve Your English Speaking in 2024
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Welcome to New York Dora ! | Dora ep1 | Learn English Through Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
What is your favorite things? Easy Learning English Conversation with Jessica
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Improve English with Daily English Conversation for Beginners | Business English Conversation
Business EnglishWorking Adults
A25
Would You Like To Do Something? - How to Use "Would you like…?" - English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
Let’s go Shopping! | Dora ep3 | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
A2Practice Speaking English | Daily English Conversations | At The Park
KidsTeensDaily Conversation
B110 Minutes to Improve Your Speaking Skills | Daily Practice with Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
Improve English Listening Skills with Exercises
KidsTeensDaily Conversation
B14
Learn how to introduce yourself - Job interview tips
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B13
Learn English with Real-Life Conversations | Improve English Speaking Everyday
Daily ConversationWorking Adults
B22
Mock Interview | The Good Answers to Interview Questions | English Conversation
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
2.3K
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A26
English Listening Practice - Improve Listening Skill Everyday | Episode 2
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A21
53 ประโยค
🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀
Daily ConversationWorking Adults
A21
479 ประโยค
WHAT HAPPENED TO LEO? 😳 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
Daily ConversationWorking Adults
A21
200 ประโยค
Sure! I'll do it. - Interchange 5th Edition Book 2 Unit 6
Daily ConversationWorking Adults
A2481 ประโยค
English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅
Daily ConversationWorking Adults
A21
377 ประโยค
Why Did Emily Disappear for One Hour? | Easy English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
375 ประโยค
Stop Making Excuses — Start Learning English Today | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
190 ประโยค
It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12
Daily ConversationWorking Adults
A22
106 ประโยค
Learn English through Stories Level 3 ⭐ The Angry Wife - Improve your English | English Audio Story
Daily ConversationWorking Adults
A29
74 ประโยค
Shadowing | The Last Letter Part 3 | English Speaking Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A211
10 ประโยค
15 Minutes of English Listening Practice Listen and Learn Improve Your Skills With Slacking Off
Daily ConversationWorking Adults
A24
550 ประโยค
Learn English Speaking with Daily Conversation | Improve Listening and Speaking for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
294 ประโยค
🎧 Slow English Listening: Listen Every Day | Part 3
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “10 Minutes English Listening Practice” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: tired, sleep, dean, fill, choose วิดีโอนี้มี 156 ประโยค และ 840 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:52 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 77 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| dean คำนาม | /diːn/ | คณบดี |
| shout คำกริยา | /ʃaʊt/ | ตะโกน, กระโชก |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| hurry คำกริยา | /ˈhʌ.ɹi/ | รีบ |
| sleepy คำคุณศัพท์ | /ˈsliːpi/ | เหนื่อย, ง่วง |
| pronunciation คำนาม | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | การออกเสียง, เสียงอ่าน |
| argue คำกริยา | /ˈɑɹ.ɡju/ | เถียง, ถก |
| select คำกริยา | /sɪˈlɛkt/ | คัดเลือก |
| delay คำนาม | /dɪˈleɪ̯/ | ดีเลย์ |
| taxi คำนาม | /ˈtæksi/ | แท็กซี่, รถแท็กซี่ |
| sofa คำนาม | /ˈsoʊ̯fə/ | โซฟา |
| relieve คำกริยา | /ɹɪˈliːv/ | ปลดเปลื้อง, บรรเทา |
| disturb คำกริยา | /dɪˈstɜːb/ | รบกวน |
| fluency คำนาม | /ˈfluːənsi/ | ความคล่องแคล่ว |
| intonation คำนาม | /ɪntəˈneɪʃən/ | ทำนองเสียง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Why are you always lying there?
- Why don't you just listen to me?
- Why are you like this?
- Why are you going in such a hurry?
- Can you please go faster?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the best · my best |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should have · should work |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will have · will start · will be |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | need to relax · have to work · have to go |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 41 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shout /ʃaʊt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, relax /ɹɪˈlæks/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, enhance /ɪnˈhæns/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: supportive /səˈpɔɹtɪv/, relieve /ɹɪˈliːv/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, relieve /ɹɪˈliːv/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dean, shout, relax เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ