ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 8 tháng 9, luyện đọc

กำลังสร้างบทเรียน...
1
It's so good to see you, Paul.
2
Have you lost weight?
3
I can almost put my wings around you.
4
Well, maybe a little.
5
Oh, poor you.
6
You must feel weak.
7
Let me get you some soup.
8
Oh, no. That's okay, dad.
9
I'm not hungry.
10
Not hungry?
11
Paul, are you alright?
12
Yeah?
13
No, I'm fine.
14
Earlier today, I was fighting these bandits.
15
Nothing too dangerous.
16
I mean, they were just, yeah, no, yeah.
17
And then the strangest thing happened,
18
I had this crazy vision, I think I show my mom and me as a baby,
19
mom, a baby, dad, what, how do I say this?
20
Where did I come from?
21
Well, we see also son, baby geese come from a little egg.
22
Don't ask me where the egg comes from
23
that that's not what I mean I know it's not I
24
think it I think it's time I taught you something I
25
should have told you a long time ago time ago okay
26
you must have been kind of a doctor adapted I knew
27
it I knew it you knew you knew you knew well
28
who told who told you no one I mean I come on I come on dad but if you knew
29
why did you ever say anything why didn't you say anything
30
how I did how did I how did I get here Dad, where did I come from?
31
Actually, you come from this.
32
It was just another day at the restaurant.
33
Time to make the noodles.
34
I went out to a bag where my vegetables
35
had just been delivered liver there were
36
cabbage turnips radish unless there was no radish
37
just just just a very hungry baby panda there were no nuts of course you could have earned it.
38
I waited for someone to come looking for you, but no one did.
39
I brought you inside.
📺 ช่องเดียวกัน
shadowing Lion KingA2
1

shadowing Lion King

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Tiếng Anh 11:Unit 1 - a long and healthy life -Getting startedB1
4
65 ประโยค

Tiếng Anh 11:Unit 1 - a long and healthy life -Getting started

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2B1
41
73 ประโยค

[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[Full version] Trọng Sinh Tôi Tích Trữ Vật Tư Sinh Tồn ở KTX, Mặc Kệ Thánh Mẫu | Nguyệt Anh SubB1
1
350 ประโยค

[Full version] Trọng Sinh Tôi Tích Trữ Vật Tư Sinh Tồn ở KTX, Mặc Kệ Thánh Mẫu | Nguyệt Anh Sub

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - CON XIN LỖI - | Listening English Podcast |🎯B1
8
459 ประโยค

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - CON XIN LỖI - | Listening English Podcast |🎯

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
TỔNG HỢP PHẦN 1 : Vua Mọi Nghề Tiểu BảoB1
6
316 ประโยค

TỔNG HỢP PHẦN 1 : Vua Mọi Nghề Tiểu Bảo

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚCB1
3
36 ประโยค

2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚC

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu PandaA2
154
57 ประโยค

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Hội thoại tiếng Anh Bài 1: DAILY ROUTINE - Thói quen hàng ngàyB1
22
31 ประโยค

Hội thoại tiếng Anh Bài 1: DAILY ROUTINE - Thói quen hàng ngày

TeensDaily ConversationHigh School Students
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨B1
4
74 ประโยค

THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2A2
30 ประโยค

Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2

KidsTeensDaily Conversation
Follow us mùa 3 - Tập 9 | Crazy birthday - Mừng thọ Dustin 😅 (Eng/Viet sub)B1
3
274 ประโยค

Follow us mùa 3 - Tập 9 | Crazy birthday - Mừng thọ Dustin 😅 (Eng/Viet sub)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Phía Bên Kia Thành Phố Tập 14 | Bà Xuân Phát Điên Mắng Bố Mẹ Thái Khi Chỉ Biết Bao Che Cho Con Mình!B1
1
135 ประโยค

Phía Bên Kia Thành Phố Tập 14 | Bà Xuân Phát Điên Mắng Bố Mẹ Thái Khi Chỉ Biết Bao Che Cho Con Mình!

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 39 ประโยค และ 310 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:25 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 91 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
earn คำกริยา/ɝn/หาเงิน
soup คำนาม/sup/ซุป
vegetable คำนาม/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/พืชผัก, ผัก
goose คำนาม/ɡus/ห่าน
cabbage คำนาม/ˈkæbɪd͡ʒ/กะหล่ำปลี, กะหล่ำใบ
radish คำนาม/ˈɹæd.ɪʃ/ไชเท้า
bandit คำนาม/ˈbændɪt/โจร
noodle คำนาม/ˈnu.dəl/บะหมี่, ก๋วยเตี๋ยว
turnip คำนาม/ˈtɝ.nɪp/หัวผักกาด

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'm, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hungry, earn, soup เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →