ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: جون ميرشايمر يلقن صانعة محتوى ألمانية درساً بعدما دافعت عن جرائم الاحتلال.

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The whole Arabic, Muslim, Islamic world is sort of behind the Palestinians, behind Gaza, and supports them.
2
Why are they not helping them?
3
Why are they not taking in the Palestinian refugees?
4
Because they're Palestinians, and that's their land.
5
They don't want to leave.
6
Palestinians are still considered refugees after being there for 70 years.
7
Why are they still considered refugees?
8
It's not like in Germany, or after all the displacement happened after the Second World War.
9
Because this is their land.
10
In fact, they want their land back.
11
You want to understand that this land, not too long ago, belonged to the Palestinians.
12
But these things happen all the time in history.
13
And I'm not saying it's fair.
14
Of course they happen all the time.
15
At some point, they're going to have to accept what is.
16
You can choose unfair peace,
17
or you can fight for fairness of the land.
18
If you were a Palestinian living in Gaza, and you were young, you would have joined
19
Hamas, in all likelihood.
20
I won't keep my agnostic view on Israel and Gaza, because I do understand that what's happening is unfair.
21
It's not just, right?
22
You can't just go about killing tens of thousands of people.
23
The genocide is more than unfair.
24
I mean, for me, genocide is a red line.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “جون ميرشايمر يلقن صانعة محتوى ألمانية درساً بعدما دافعت عن جرائم الاحتلال”. The speaker keeps coming back to these words: Palestinian, land, Gaza, unfair, refugees. This video has 24 sentences and 219 words to shadow. The speech runs for 1:21. The speaker talks at a natural 163 words per minute, close to everyday conversation. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 4 of its 24 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
unfair adjective/ʌnˈfɛɚ/Not just.
genocide noun/ˈd͡ʒɛnəsaɪd/The systematic and deliberate destruction of a group of people; typically by killing substantial numbers of them, on the basis of their ethnicity, religion…
belong verb/bɪˈlɒŋ/To have its proper place.
likelihood noun/ˈlaɪklihʊd/The probability of a specified outcome; the chance of something happening; probability; the state or degree of being probable.
fairness noun/ˈfɛɚ.nəs/The property of being fair or equitable.
displacement noun/dɪsˈpleɪsmɪnt/The act of displacing, or the state of being displaced; a putting out of place.
agnostic noun/aɡˈnɒstɪk/A person who holds to a form of agnosticism, especially uncertainty of the existence of a deity.
join verb/ˈd͡ʒɔɪn/To connect or combine into one; to put together.
sort noun/soɹt/A general type.
fair adjective/ˈfɛə/Unblemished (figuratively or literally); clean and pure; innocent.
choose verb/t͡ʃuːz/To pick; to make the choice of; to select.
accept verb/əkˈsɛpt/To receive, especially with a consent, with favour, or with approval.

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as they're, can't, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like unfair, genocide, belong.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →