ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 미국인이 밥 먹듯이 쓰는 생활영어표현 | 미드, 뉴스 공부보다 효과 좋은 원어민 브이로그 | 반복해서 들으면 영어가 입에서 자연스레 나와요

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I ain't no liar.
2
Good evening, everybody.
3
Tonight, I am going to show you my night routine.
4
I've already got my PJs on, and now I'm going to wash my face and take all of my makeup off.
5
First, I have to remove my eyeliner and mascara, so I use some remover with a cotton pad.
6
I just wipe my eyebrows and my eyelids with the cotton pad.
7
The makeup I wear is very stubborn, so it takes a while to remove.
8
I actually hate taking my makeup off.
9
It's always such a pain and I feel very lazy at night.
10
But I know it's better for my skin, so I have to do it.
11
I have to force myself to do it.
12
After I remove my eye makeup, it's time to cleanse my skin.
13
I double cleanse, starting with an oil cleanser, and then I go in with a foam cleanser.
14
Before coming to Korea, I was really bad at skincare.
15
But I met my husband and he introduced me to K-beauty and all the skincare stuff here.
16
I'm really grateful to him for that.
17
I think later I'll be very happy that I'm taking care of my skin now.
18
No, I mean take it off.
19
I've finished with my oil cleanser and I'm going to rinse it off with water.
20
Warm water.
21
Now I'm going to go in with my foam cleanser.
22
I like to get it nice and bubbly.
23
I always try and do a circular motion with my hands while rubbing it in. And we rinse again.
24
I finished rinsing all of the cleanser off of my face.
25
So I'm just going to pat my face with the towel to dry it off.
26
My skin is dry and now I'm going to use a toner.
27
And I just rub it again all over my face to make sure that there is no makeup at all.
28
Looks like I did a pretty good job cleansing.
29
For the last step of my skincare routine, I use eye cream and serum.
30
And these are both for wrinkles because I'm not getting any younger, unfortunately.
31
I take off the lid.
32
Oops, I almost dropped the lid.
33
And I just use my ring finger and take a tiny amount
34
and put it on my under eyes and at the corner of my eyes.
35
I smile a lot, which I'm grateful for because that means I'm living a good life.
36
But it gives me a lot of wrinkles here.
37
Last step is my wrinkle serum.
38
so I use the dropper to get a bit of the serum
39
and put it mostly on my forehead because that's my problem area.
40
I raise my eyebrows a lot so I'm really starting to see the wrinkles coming in
41
on my forehead and I want to try and prevent that.
42
This is another thing I learned in Korea.
43
I never used to hit my face or slap my face before when doing skincare.
44
Now I know it helps it absorb.
45
My face is feeling nice and fresh so I'm gonna go to my kitchen
46
and make a hot cup of I just filled the electric kettle with water
47
so that we can boil water for my tea.
48
Strogu.
49
What the?
50
I put a bag of peppermint tea in my mug and now I'll pour the water into the mug.
51
I've got my tea and now the fun begins.
52
I love the smell of candles and how cozy it makes my house feel.
53
So this is a very important part of my night routine.
54
I just got a cheap candle at Daiso but it smells pretty good.
55
So I take my lighter and light the candle.
56
This is apricot and magnolia.
57
It's a good combo.
58
As you can see, I've got a stack of books over here.
59
I'm a huge bookworm and I love to read.
60
I just started this book, Where the Crawdads Sing.
61
It's very popular in the US, but I'm only on chapter one, so I'm really hoping it's good.
62
I also have this book which is actually my journal.
63
I'm very, very bad at journaling,
64
so this has a lot of journal prompts and questions to help me figure out what to write about.
65
I much prefer reading over journaling, so I'm gonna start with this first and get it out of the way.
66
Mmm!
67
Tonight's journal prompt is very interesting.
68
It says, What does security with a friend mean to you?
69
Maybe you can let me know in the comments what it means to you.
70
First, I have to think and reflect a little bit because this is not an easy question.
71
Okay, I know what I'm gonna say.
72
I think my tea is finally cool enough that I can take my first sip.
73
You can still see steam coming up from it though.
74
This always makes me so nervous.
75
Mmm!
76
I love herbal tea.
77
It's very calming.
78
I'm going to enjoy my tea while I read my book.
79
This is honestly probably my most consistent part of my night routine and my morning routine because I genuinely enjoy it.
80
I'm getting pretty sleepy, so I'm going to go upstairs to bed.
81
First, I need to blow out the candle.
82
I've already crawled into bed, so I'm going to take two pills of magnesium.
83
I always take magnesium before bed because it helps me sleep really deeply.
84
I've got my water bottle here.
85
I'm just going to wash these pills down with some water.
86
Two things I must have when I sleep are my bonnet.
87
It's a silk bonnet for my hair and I started using this
88
because I heard it's really good for hair health and I also Use my silk eye mask.
89
I'm a very sensitive sleeper So if there's any kind of light
90
or noise it really bothers my sleep So I use this to block out any kind of light.
91
I'll take my hair out and On you lose the bonnet.
92
Wow.
93
I'm really letting you guys in on my life here.
94
The beauty secrets of a woman.
95
Then I layered up with my eye mask.
96
I'm always looking real good.
97
Today was a really great but long day,
98
so I hope I get a good night's sleep and I hope I don't dream too much.
99
I usually dream a lot and it kind of disturbs my sleep, so fingers crossed that I only have sweet dreams.
100
Thank you so much for watching, everybody.
101
Good night and if you like this video please make sure to subscribe to our channel,
102
like the video and comment below what you want me to do next.
103
Sweet dreams everybody.
104
Good night.
105
I ain't no liar.
📺 ช่องเดียวกัน
미국인들이 회의할 때 사용하는 필수 영어 표현 👇🏻👇🏻B1
1

미국인들이 회의할 때 사용하는 필수 영어 표현 👇🏻👇🏻

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
순수 국내파 한국인이 실리콘밸리 빅테크 개발자로 입성한 특급 영어 공부법B2
1

순수 국내파 한국인이 실리콘밸리 빅테크 개발자로 입성한 특급 영어 공부법

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
이것만 달달 외워도 무조건 영어초보 탈출! 미국인의 저녁일상 영어회화 | 영어말하기 어렵다면 딱 10번만 보세요!B1
1

이것만 달달 외워도 무조건 영어초보 탈출! 미국인의 저녁일상 영어회화 | 영어말하기 어렵다면 딱 10번만 보세요!

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
연매출 1500억 미국 뷰티 회사 CEO!! 미국에서 일잘러로 살아남은 영어공부 비법 | 전 넷플릭스, 메타, 틱톡 디렉터 돌싱글즈4 이소라님B2
5

연매출 1500억 미국 뷰티 회사 CEO!! 미국에서 일잘러로 살아남은 영어공부 비법 | 전 넷플릭스, 메타, 틱톡 디렉터 돌싱글즈4 이소라님

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
미국인들이 밥 먹듯이 쓰는 마법의 패턴 10개, 딱 이것만 외우세요! | 저녁에 쓰는 필수 영어표현 | 이것만 달달 외워도 왕초보 탈출합니다!B1
4

미국인들이 밥 먹듯이 쓰는 마법의 패턴 10개, 딱 이것만 외우세요! | 저녁에 쓰는 필수 영어표현 | 이것만 달달 외워도 왕초보 탈출합니다!

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
미국 실제 상황 영어!(모르는사람과 스몰토크하기, 주문하기) 반복해서 들으면 입에서 영어가 술술 나와요!B1
4

미국 실제 상황 영어!(모르는사람과 스몰토크하기, 주문하기) 반복해서 들으면 입에서 영어가 술술 나와요!

American AccentTravel EnglishDaily Conversation
(카페 영어) 미국인 실제 생활 따라다니며 원어민 되기 | Cafe English vocabulary from a native teacherB1

(카페 영어) 미국인 실제 생활 따라다니며 원어민 되기 | Cafe English vocabulary from a native teacher

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
skincare routine │ korean skincare, glassy + glowy skin, what i use for acne prone skinB1
2
126 ประโยค

skincare routine │ korean skincare, glassy + glowy skin, what i use for acne prone skin

TeensDaily ConversationHigh School Students
vlog ep001 morning routineB1
66 ประโยค

vlog ep001 morning routine

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to Get a Supermodel Face (Without Makeup or Surgery)B1
1
155 ประโยค

How to Get a Supermodel Face (Without Makeup or Surgery)

Business EnglishTeensDaily Conversation
Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45B1
1
143 ประโยค

Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45

TeensDaily ConversationHigh School Students
valentine's day date night makeup! | get ready with meB2
6
129 ประโยค

valentine's day date night makeup! | get ready with me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Homebody in New York | Getting in fall mood, new hair, solo eating & drinking comfort food, chitchatB1
2
156 ประโยค

Homebody in New York | Getting in fall mood, new hair, solo eating & drinking comfort food, chitchat

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO (sim, você pode aprender inglês assim!)✨💖B1
2
179 ประโยค

APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO (sim, você pode aprender inglês assim!)✨💖

TeensDaily ConversationHigh School Students
가까운데 나갈 때 하는 10분 퀵 투명 메이크업! My Go-To 10-Minute Clean Makeup LookB1
2
122 ประโยค

가까운데 나갈 때 하는 10분 퀵 투명 메이크업! My Go-To 10-Minute Clean Makeup Look

TeensDaily ConversationHigh School Students
Easy way to learn English (Comprehensible Input)B1
2
82 ประโยค

Easy way to learn English (Comprehensible Input)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Slow English 🌙 My Nighttime RoutineB1
16
128 ประโยค

Slow English 🌙 My Nighttime Routine

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 105 ประโยค และ 1125 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:31 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 118 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
candle คำนาม/ˈkæn.dəl/เทียน
serum คำนาม/ˈsɪɹəm/ซีรัม, น้ำเหลืองของเลือด
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
cotton คำนาม/ˈkɑt.n̩/ต้นฝ้าย, ฝ้าย
grateful คำคุณศัพท์/ˈɡɹeɪtf(ə)l/กตัญญู, รู้คุณ
mask คำนาม/mæsk/หน้ากาก
silk คำนาม/sɪlk/ไหม
pill คำนาม/pɪl/ยาเม็ด, เม็ด
liar คำนาม/ˈlaɪ.ɚ/ผู้มุสา, คนโกหก
forehead คำนาม/ˈfɔɹ.hɛd/หน้าผาก, เถิก
foam คำนาม/ˈfɔʊ̯m/ฟอง, โฟม
layer คำนาม/ˈleɪ̯ɚ/ชั้น
bother คำกริยา/ˈbɑðɚ/รบกวน, กวน
reflect คำกริยา/ɹɪˈflɛkt/สะท้อน
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
take off คำกริยาถอด

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've finished · I've already crawled
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -inghate taking · finished rinsing
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดam going to show · I'm going to wash · I'm going to rinse
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm taking · I'm not getting · I'm living

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 41 ครั้ง เช่น I'm, I've, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, magnesium /ˌmæɡˈnizi.əm/, magnolia /ˌmæɡˈnoʊ.li.ə/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง candle, serum, finger เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →