Практика Shadowing: 미국인이 밥 먹듯이 쓰는 생활영어표현 | 미드, 뉴스 공부보다 효과 좋은 원어민 브이로그 | 반복해서 들으면 영어가 입에서 자연스레 나와요 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 105 предложений и 1125 слов для шедоуинга. Речь длится 9:31. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| candle существительное | /ˈkæn.dəl/ | свеча́, све́чка |
| serum существительное | /ˈsɪɹəm/ | сы́воротка |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| cotton существительное | /ˈkɑt.n̩/ | хло́пок, хлопча́тник |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| mask существительное | /mæsk/ | ма́ска, личи́на |
| silk существительное | /sɪlk/ | шёлк |
| pill существительное | /pɪl/ | табле́тка, пилю́ля |
| liar существительное | /ˈlaɪ.ɚ/ | лгун, лгу́нья |
| forehead существительное | /ˈfɔɹ.hɛd/ | лоб, чело́ |
| prompt глагол | /pɹɑmpt/ | побужда́ть, внуша́ть |
| foam существительное | /ˈfɔʊ̯m/ | пе́на |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| sensitive прилагательное | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | чувстви́тельный, чу́ткий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| blow out глагол | задуть |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| take off глагол | снима́ть, снять |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've finished · I've already crawled |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | hate taking · finished rinsing · started using |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | am going to show · I'm going to wash · I'm going to rinse |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm taking · I'm not getting · I'm living |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 41 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, magnesium /ˌmæɡˈnizi.əm/, magnolia /ˌmæɡˈnoʊ.li.ə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как routine, candle, serum.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














