Практика Shadowing: 미국인이 밥 먹듯이 쓰는 생활영어표현 | 미드, 뉴스 공부보다 효과 좋은 원어민 브이로그 | 반복해서 들으면 영어가 입에서 자연스레 나와요 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

105 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I ain't no liar.
2
Good evening, everybody.
3
Tonight, I am going to show you my night routine.
4
I've already got my PJs on, and now I'm going to wash my face and take all of my makeup off.
5
First, I have to remove my eyeliner and mascara, so I use some remover with a cotton pad.
6
I just wipe my eyebrows and my eyelids with the cotton pad.
7
The makeup I wear is very stubborn, so it takes a while to remove.
8
I actually hate taking my makeup off.
9
It's always such a pain and I feel very lazy at night.
10
But I know it's better for my skin, so I have to do it.
11
I have to force myself to do it.
12
After I remove my eye makeup, it's time to cleanse my skin.
13
I double cleanse, starting with an oil cleanser, and then I go in with a foam cleanser.
14
Before coming to Korea, I was really bad at skincare.
15
But I met my husband and he introduced me to K-beauty and all the skincare stuff here.
16
I'm really grateful to him for that.
17
I think later I'll be very happy that I'm taking care of my skin now.
18
No, I mean take it off.
19
I've finished with my oil cleanser and I'm going to rinse it off with water.
20
Warm water.
21
Now I'm going to go in with my foam cleanser.
22
I like to get it nice and bubbly.
23
I always try and do a circular motion with my hands while rubbing it in. And we rinse again.
24
I finished rinsing all of the cleanser off of my face.
25
So I'm just going to pat my face with the towel to dry it off.
26
My skin is dry and now I'm going to use a toner.
27
And I just rub it again all over my face to make sure that there is no makeup at all.
28
Looks like I did a pretty good job cleansing.
29
For the last step of my skincare routine, I use eye cream and serum.
30
And these are both for wrinkles because I'm not getting any younger, unfortunately.
31
I take off the lid.
32
Oops, I almost dropped the lid.
33
And I just use my ring finger and take a tiny amount
34
and put it on my under eyes and at the corner of my eyes.
35
I smile a lot, which I'm grateful for because that means I'm living a good life.
36
But it gives me a lot of wrinkles here.
37
Last step is my wrinkle serum.
38
so I use the dropper to get a bit of the serum
39
and put it mostly on my forehead because that's my problem area.
40
I raise my eyebrows a lot so I'm really starting to see the wrinkles coming in
41
on my forehead and I want to try and prevent that.
42
This is another thing I learned in Korea.
43
I never used to hit my face or slap my face before when doing skincare.
44
Now I know it helps it absorb.
45
My face is feeling nice and fresh so I'm gonna go to my kitchen
46
and make a hot cup of I just filled the electric kettle with water
47
so that we can boil water for my tea.
48
Strogu.
49
What the?
50
I put a bag of peppermint tea in my mug and now I'll pour the water into the mug.
51
I've got my tea and now the fun begins.
52
I love the smell of candles and how cozy it makes my house feel.
53
So this is a very important part of my night routine.
54
I just got a cheap candle at Daiso but it smells pretty good.
55
So I take my lighter and light the candle.
56
This is apricot and magnolia.
57
It's a good combo.
58
As you can see, I've got a stack of books over here.
59
I'm a huge bookworm and I love to read.
60
I just started this book, Where the Crawdads Sing.
61
It's very popular in the US, but I'm only on chapter one, so I'm really hoping it's good.
62
I also have this book which is actually my journal.
63
I'm very, very bad at journaling,
64
so this has a lot of journal prompts and questions to help me figure out what to write about.
65
I much prefer reading over journaling, so I'm gonna start with this first and get it out of the way.
66
Mmm!
67
Tonight's journal prompt is very interesting.
68
It says, What does security with a friend mean to you?
69
Maybe you can let me know in the comments what it means to you.
70
First, I have to think and reflect a little bit because this is not an easy question.
71
Okay, I know what I'm gonna say.
72
I think my tea is finally cool enough that I can take my first sip.
73
You can still see steam coming up from it though.
74
This always makes me so nervous.
75
Mmm!
76
I love herbal tea.
77
It's very calming.
78
I'm going to enjoy my tea while I read my book.
79
This is honestly probably my most consistent part of my night routine and my morning routine because I genuinely enjoy it.
80
I'm getting pretty sleepy, so I'm going to go upstairs to bed.
81
First, I need to blow out the candle.
82
I've already crawled into bed, so I'm going to take two pills of magnesium.
83
I always take magnesium before bed because it helps me sleep really deeply.
84
I've got my water bottle here.
85
I'm just going to wash these pills down with some water.
86
Two things I must have when I sleep are my bonnet.
87
It's a silk bonnet for my hair and I started using this
88
because I heard it's really good for hair health and I also Use my silk eye mask.
89
I'm a very sensitive sleeper So if there's any kind of light
90
or noise it really bothers my sleep So I use this to block out any kind of light.
91
I'll take my hair out and On you lose the bonnet.
92
Wow.
93
I'm really letting you guys in on my life here.
94
The beauty secrets of a woman.
95
Then I layered up with my eye mask.
96
I'm always looking real good.
97
Today was a really great but long day,
98
so I hope I get a good night's sleep and I hope I don't dream too much.
99
I usually dream a lot and it kind of disturbs my sleep, so fingers crossed that I only have sweet dreams.
100
Thank you so much for watching, everybody.
101
Good night and if you like this video please make sure to subscribe to our channel,
102
like the video and comment below what you want me to do next.
103
Sweet dreams everybody.
104
Good night.
105
I ain't no liar.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 105 предложений и 1125 слов для шедоуинга. Речь длится 9:31. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
routine существительное/ɹuˈtin/рути́на, распоря́док
candle существительное/ˈkæn.dəl/свеча́, све́чка
serum существительное/ˈsɪɹəm/сы́воротка
finger существительное/ˈfɪŋɡɚ/па́лец, перст
cotton существительное/ˈkɑt.n̩/хло́пок, хлопча́тник
grateful прилагательное/ˈɡɹeɪtf(ə)l/благода́рный, призна́тельный
mask существительное/mæsk/ма́ска, личи́на
silk существительное/sɪlk/шёлк
pill существительное/pɪl/табле́тка, пилю́ля
liar существительное/ˈlaɪ.ɚ/лгун, лгу́нья
forehead существительное/ˈfɔɹ.hɛd/лоб, чело́
prompt глагол/pɹɑmpt/побужда́ть, внуша́ть
foam существительное/ˈfɔʊ̯m/пе́на
consistent прилагательное/kənˈsɪs.tənt/после́довательный
sensitive прилагательное/ˈsɛn.sɪt.ɪv/чувстви́тельный, чу́ткий

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
blow out глаголзадуть
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться
take off глаголснима́ть, снять

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've finished · I've already crawled
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -inghate taking · finished rinsing · started using
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётam going to show · I'm going to wash · I'm going to rinse
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm taking · I'm not getting · I'm living

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 41 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, magnesium /ˌmæɡˈnizi.əm/, magnolia /ˌmæɡˈnoʊ.li.ə/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как routine, candle, serum.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →