ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Athanasia - Queen/AMV (Who Made Me A Princess)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Cross my heart
2
and hope to die I don't need another guy to fight my battles To overshadow me Don't you know I'm dangerous?
3
Fire burning in my blood I got this handled I don't need rescuing You can call me a princess
4
or you lie Cause you love to keep me helpless by your side But it ain't what I want I'ma show you,
5
I'ma show you How to treat me like a queen Oh,
6
you better bow down on your knees Can I get a yes,
7
your majesty So treat me like a queen Oh,
8
you better bow down on your knees Can I get a yes, your majesty
9
Eyes on me like I'm a prize
10
But you better recognize I'm not your angel Cause I belong to me You can call me a princess
11
or you lie Cause you love to keep me helpless by your side But it ain't what I want, I'ma show you, I'ma show you How to treat me like a queen Yeah,
12
yeah, yeah, yeah Oh, you better bow down on your knees Can I get a yes,
13
your majesty So treat me like a queen Yeah,
14
yeah, yeah, yeah Boy, you better bow down on your knees Can I get a yes, your majesty?
15
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing You can call me a princess all your life
16
Cause you love to keep me helpless by your side But it ain't what I want, I'ma show you How to treat me like a queen Yeah,
17
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Boy, you better bow down on your knees Can I get a yes, your majesty?
18
So treat me like a queen Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Boy,
19
you better bow down on your knees Can I get a yes, your majesty?
20
Cause you love to keep me out, glass by your side But it ain't what I want, I'ma show you How to treat me like a queen Yeah,
21
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Princesses Don't Cry -- Who Made Me a PrincessA2
1
21 ประโยค

Princesses Don't Cry -- Who Made Me a Princess

TeensDaily Conversation
Kaoru Hana [AMV] Pretty - JVKEA2
1
22 ประโยค

Kaoru Hana [AMV] Pretty - JVKE

TeensDaily Conversation
Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A PrincessB1
1
13 ประโยค

Athy x Claude x Diana [AMV] Under these lights | Who Made Me A Princess

TeensDaily Conversation
Nightcore - Rather BeA2
1
175 ประโยค

Nightcore - Rather Be

TeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
9
49 ประโยค

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation
Aqua - My Oh My (lyrics)B1
1
24 ประโยค

Aqua - My Oh My (lyrics)

TeensDaily Conversation
Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")A2
54 ประโยค

Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")

TeensDaily Conversation
Queen Serenity ♡ Cosmic Moon PowerB1
1
15 ประโยค

Queen Serenity ♡ Cosmic Moon Power

TeensDaily Conversation
Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful OvernightB1
1
195 ประโยค

Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful Overnight

TeensDaily Conversation
Madara Uchiha AMV - CenturiesB1
1
23 ประโยค

Madara Uchiha AMV - Centuries

TeensDaily Conversation
Violet Evergarden Gaiden「AMV」HappierB1
2
34 ประโยค

Violet Evergarden Gaiden「AMV」Happier

TeensDaily Conversation
ONE LAST TIME | HAIKYUU AMVB1
1
37 ประโยค

ONE LAST TIME | HAIKYUU AMV

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Athanasia - Queen/AMV” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: treat, queen, majesty, knees, bow วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 337 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:22 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 143 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 21 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
knee คำนาม/ni/เข่า, หัวเข่า
rescue คำกริยา/ˈɹɛs.kjuː/ช่วยเหลือ, กู้ภัย
angel คำนาม/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/เทวดา, ทูตสวรรค์
princess คำนาม/ˈpɹɪnsɛs/เจ้าหญิง
prize คำนาม/ˈpɹaɪ̯z/รางวัล
burn คำกริยา/bɝn/เผา, ไหม้
queen คำนาม/kwiːn/ราชินี
cross คำนาม/kɹɑs/กากบาท
battle คำนาม/ˈbætl̩/สงคราม
glass คำนาม/ɡlɑːs/จอก, แก้ว
dangerous คำคุณศัพท์/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/อันตราย
handle คำนาม/ˈhæn.d(ə)l/ด้าม

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น ain't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: overshadow /ˌoʊ.vɚˈʃæd.oʊ/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: helpless /ˈhɛlplɪs/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, princess /ˈpɹɪnsɛs/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: prize /ˈpɹaɪ̯z/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: helpless /ˈhɛlplɪs/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/, princess /ˈpɹɪnsɛs/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, queen /kwiːn/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง knee, rescue, angel เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →