ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Be careful..
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: stock, investing, portfolio, investor วิดีโอนี้มี 173 ประโยค และ 2421 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:51 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 188 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| invest คำกริยา | /ɪnˈvɛst/ | ลงทุน, ลงทุนลงแรง |
| investor คำนาม | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | ผู้ลงทุน |
| necessarily คำกริยาวิเศษณ์ | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | ต้อง |
| pitch คำนาม | /pɪt͡ʃ/ | การขว้าง |
| panic คำนาม | /ˈpænɪk/ | ความตื่นกลัว |
| predict คำกริยา | /pɹɪˈdɪkt/ | ทำนาย |
| vast คำคุณศัพท์ | /væst/ | ว้างเวิ้ง, ไพศาล |
| percentage คำนาม | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | อัตราร้อยละ |
| chart คำนาม | /t͡ʃɑɹt/ | ผัง, แผนผัง |
| ugly คำคุณศัพท์ | /ˈʌɡli/ | น่าเกลียด |
| disaster คำนาม | /dɪˈzɑːs.təː/ | ภัยพิบัติ |
| regret คำกริยา | /ɹɪˈɡɹɛt/ | เสียใจ, เสียดาย |
| knee คำนาม | /ni/ | เข่า, หัวเข่า |
| reward คำนาม | /ɹɪˈwɔɹd/ | รางวัล |
| discipline คำนาม | /ˈdɪsəplɪn/ | วินัย |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- You don't have to swing.
- Understand what you're investing in.
- I actually don't like it now that it's cheaper.
- How will you know when it will be at its lowest?
- Your investing didn't just stop because you retired.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been investing · I've been telling · I've been buying |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've helped · I've worked · I've said |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being taken · is broken · been rewarded |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | ones who have · one, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 65 ครั้ง เช่น you're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thesis /ˈθisɪs/, thrive /θɹajv/, withstand /wɪðˈstænd/
- เสียง “sh” และ “zh”: allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, shock /ʃɔk/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, consistently /kənˈsɪstəntli/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pitch /pɪt͡ʃ/, confuse /kənˈfjuːz/, sideways /ˈsaɪdweɪz/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, versus /ˈvɝsəs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invest /ɪnˈvɛst/, investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/, vast /væst/, versus /ˈvɝsəs/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: confuse /kənˈfjuːz/, sideways /ˈsaɪdweɪz/, disaster /dɪˈzɑːs.təː/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง invest, investor, necessarily เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












