ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Believe in Yourself and Dream Bigger

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

207 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Do not be afraid to take risk, you know, and if there's something out there that you feel like you want and you,

you know, fucking go, go, go get it.

The magic of thinking big, it costs you no more to think big than small.

And the moment you change your mind to thinking big, that's what you expect.

Guess what?

Come on.

Just like that remote.

You expect big things, big things come on the TV.

You expect little things, little things is coming.

In life, folks, you cannot change your life unless you change something.

If you always do what you always did, you'll always get what you always got.

If you're going to do it, do it.

Say what you can do, do what you say.

If you can't do it, don't say you can do it.

Don't over leverage yourself.

Don't over leverage the decision and then jump in and kind of dip a toe.

I think I'll try it out.

No, think if you're going to try it out beforehand, but when it's time to go, dive.

Finish it.

Find out.

Come out the other side.

And my personal question to you is why not you?

You've got the brains.

You can make decisions.

You can study the plan.

You can change your life.

You can grow immensely in the next few years

you can make your dreams come true

you can build a financial wall around your family nothing can get through you can become healthy

you can become powerful why not

you you want to reach your goal how to reach the

goal the quickest be focused with your energy meaning be focused

with the mind don't lose the goal from the mind whatever

you do from the moment of waking up until the evening whatever

you do keep the goal in the mind this is the quickest way of making this goal become real

but if you want something bad enough

if you want something bad enough you can't let anybody tell you you can't do something i'll repeat that

if you want something bad enough

you can't let anybody tell you you can't do something not even yourself doubt is such a strange thing

i mean it's um you know there'll be times where you succeed there are times

that you fail so wasting your time doubting whether you're going to be successful or not is pointless

it is you just put one foot in front of the other you control what you can't control

and then you see what the outcome is right

if you win great you're going to have to wake up the next day

and do the journey over again if you lose sucks

but you have to wake up the next day

and do the journey all over again anyway right

so it's really pointless to sit here and debate or have doubt

or just any other you train as hard as you can you step out there

and you let it flow after you lose or

when you get knocked down stay down there for a minute understand why you lost

what were the reasons why are you down here why did you lose why did you get knocked down

because if you just jump right back up you're gonna lose again

and again and you continue you're going to lose the same way.

Don't be afraid to fail.

Because if you're afraid to fail, then you're always holding yourself back because you're afraid that if you go all out, you may fail.

The only thing you can ever do in life is work as hard as you possibly can and never give in.

And he said you've got that choice every single day.

Really simple.

That's it.

The talent you've got, you just work as hard as you can every single day and never give in,

and then you come back the day after and do it again.

In order to train as hard as possible, you must retain a clear image of your purpose.

Once your goal is sharply but realistically defined, all that remains is carrying out your plan.

The focus, the commitment, the dedication to make sure every single day you get up

and you're here and you give your all and you don't give in.

That's the hardest thing in the world.

To get up every day and give 100 % and be in the same position that you were each day,

but mentally know that you're trying and trying and trying.

That's a real grind.

Don't, however, worry about your individual potential.

The tension was only the expression of a possibility something that could be assessed accurately only in retrospect

In other words, you'll never know how good you might have become unless you try.

Yeah Okay, how good you are in anything you won't have discipline you ain't nobody right?

Nothing about discipline because you give up on the slightest struggle without discipline

But this when he told me discipline do what you hate to do, but do it like you love it

Doing what you hate to do, but do it like you love it.

That is a great quote.

The quality of self -discipline.

It's the ability to make yourself do what you should do, when you should do it, whether you feel like it or not.

Did you do what you said you were going to do by this time?

And if you don't, hold your feet to the fire.

I mean just sitting around dreaming someday someday

I'm gonna get a different job someday I'm gonna change this well someday in the day of the week

you know there's Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday look on your counter some days not on there

so you got to say okay I'm gonna take

this small step by here this small step by there this small step by there

and then pretty soon you know we don't leaps tall buildings in a single bound

we take it a floor at a time

that you got to shoot for the top because we go

and really have big goals and think big because then you're going to get big.

Then you're going to go and achieve big things.

That is the most important thing.

We don't achieve big things by accident.

So shoot for the top, shoot for the sky.

If you have a clear picture in your head of something that is going to happen

and a clear belief in that it will happen no matter what, then nothing can stop it.

It is destined to happen and that's what happens.

And the reason that you are not as great as you could be is because you can't take pain.

100

The reason that you are aborted is because you get frustrated

101

and disappointed with the slow pace of the fulfillment of your desire.

102

So you abort the process and wonder why you're a bum on life's highway.

103

Like this is what hard feels like and this is why most people don't win.

104

So continuing to push through and almost seeing that level of discomfort as a signal, it's like a way marker that's been planted in the ground.

105

Yes, more this way.

106

Because if it was all just super easy, well, how are you going to get anything different to what everybody else has got

107

if you do the same thing that everybody else does?

108

And one of the best selectors for people not doing a thing is discomfort.

109

So the route that has a lot of discomfort down it usually on the other side of

110

that ends up with something which is valuable

111

a lot of people can give up it's easy to give up hell yeah

112

it's the easiest thing in the world to do all right

113

i'm done i ain't going i ain't gonna keep going yeah

114

i don't feel like going to work yeah it's easy it's very easy

115

but what's hard is going yo yesterday i got nothing from working as hard as i could nothing happened from

116

that i'm gonna do the same thing again today but i'm gonna try to go harder.

117

Life has to be hard.

118

It has to be difficult in some ways.

119

It doesn't have to be, shouldn't be traumatic, shouldn't be awful or painful,

120

but things have to be hard for you to learn to do hard things.

121

And this world, like it or not, is going to demand that you do hard shit if you want to have anything.

122

Work on your list of whys.

123

One of the big thrusts for success is to come up with a strong enough why.

124

In leadership training, here's what we learned.

125

If the why is powerful, the how is easy.

126

What's the chance of you making a million dollars this year?

127

Give me numbers.

128

And everyone's like, 0%, 0%, 0%.

129

1%.

130

There's always 1%.

131

It's like 5%.

132

And that's like the most it'll get to.

133

And I said, okay, I'm gonna give you the most extreme example, but I just want to see what happens.

134

Okay.

135

What's the percentage chance of you making a million dollars this year legally

136

and if you don't everyone that you love dies

137

and everyone's like 100 100 a thousand a thousand percent

138

i said what changed the goal didn't change the time frame didn't change why you're doing

139

it changed would you wake up in the morning if everyone

140

that you loves life depended on it

141

and be like yeah well maybe i should scroll on tick tock for a little

142

while no you'd be like i'm gonna take action immediately and

143

so it doesn't need to be like A fear of losing everybody

144

but what's really behind that is like why if you stay in your comfort zone?

145

That's why you will fail

146

You will fail in your comfort zone success is not a comfortable procedure

147

It is a very uncomfortable thing to attempt

148

so you got to get comfortable being uncomfortable if you ever want to be

149

Successful most things are actually significantly easier than people think they are they just don't know how to try hard

150

because the harder that you try the easier it gets and

151

so it's like

152

if you can just learn to love what trying hard feels like then all of a sudden it becomes unreasonable

153

that you can't win don't leave it and go oh

154

if I just would uh -uh

155

that keeps me up at night I think keeps a lot of us up at night

156

and you half -ass something you just don't know whether you failed

157

or succeeded got what you want or didn't get what you want finding out and looking in the mirror and going,

158

I didn't have acid, I went all the way, I found out and that ain't for me.

159

Or I found out and you damn right that is for me.

160

That's a great place to get to.

161

You have to disappear.

162

You still go to work, you still show up, but you stop announcing every move and start building something that speaks for itself.

163

Disappearing means doing the work.

164

It means doing the work in the dark.

165

It means building in private what you don't need to prove in public.

166

It means doing the work when no one's watching.

167

You stop worrying about what people think and start valuing what you believe.

168

Because a life that looks good or sounds good is nothing compared to a life that feels good.

169

You get to work your butt off.

170

If you think that you're going to go and accomplish something really special and be the best in anything in the world,

171

and you think you can do it without working, you make a big mistake.

172

Because no matter what I did, if it was in bodybuilding or in acting or if it was in the political arena,

173

it always took a lot, a lot of work.

174

And you got to put out and you got to, you know, something to make a lot of sacrifices and all this.

175

If you're not willing to work hard, forget about it.

176

Nine -year -old son, John Leslie, and I beat him 10 straight games in a game called Connect Four.

177

And finally, I said, John Leslie, I'm bored i don't want to play you anymore

178

and i got up i said i'm ready to go to sleep now

179

and repeat out to me please let's say to this together it's not over

180

until i win

181

john leslie said no you can't go now dad i said why he said it's not over until i win

182

that was his attitude we sat down and we played several other games

183

and finally after the 11th game john leslie won

184

and he got up and he yawned

185

and he said i'm ready to go to sleep now

186

and i'm saying to you what if all of us took

187

that attitude after we face a rejection and a no

188

or we have a meeting and no one shows up

189

or somebody say you can count on me

190

and they don't come through what if we have

191

that kind of attitude the cause repossessed nobody believes in you you've lost again

192

and again and again the lights are cut off

193

but you're still looking at your dream reviewing it every day

194

and say to yourself

195

it's not over until i win persistence is self -discipline in action every time

196

you persist you build your self -discipline every time you practice self -discipline you build your ability to persist

197

and the two of them are tied into your self -esteem

198

so the more you persist the more you like yourself

199

and the more you like yourself the more discipline you have

200

and the more discipline you have in practice the more you like yourself as a result the more you persist

201

and eventually you get onto an upper spiral where you become absolutely unstoppable

202

you reach the point where you know you can achieve the goal

203

and nothing in the world can stop you and every step

204

that you take forward makes you stronger and stronger

205

and stronger there is no one like you there has never been anyone like you there shall never be anyone like you

206

Therefore, know yourself, be yourself.

207

Authenticity is everything.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

13 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Believe in Yourself and Dream Bigger” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 206 ประโยค และ 2403 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:56 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 186 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
discipline คำนาม	/ˈdɪsəplɪn/	วินัย
persist คำกริยา	/pɚˈsɪst/	ยืนหยัด
knock คำกริยา	/nɑk/	เคาะ
uncomfortable คำคุณศัพท์	/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/	ไม่สะดวก
disappear คำกริยา	/dɪsəˈpɪɹ/	หาย, สูญ
percentage คำนาม	/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/	อัตราร้อยละ
mirror คำนาม	/ˈmiɹɚ/	กระจก, กระจกเงา
acid คำนาม	/ˈæsɪd/	กรด
compare คำกริยา	/kəmˈpɛɚ/	เปรียบเทียบ
procedure คำนาม	/pɹəˈsiː.d͡ʒə/	วิธี, กรรมวิธี
disappointed คำคุณศัพท์	/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/	ผิดหวัง, สิ้นหวัง
suck คำกริยา	/sʌk/	ดูด
sudden คำคุณศัพท์	/ˈsʌd.ən/	กะทันหัน
arena คำนาม	/əˈɹiːnə/	เวที, สนาม
sacrifice คำนาม	/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/	ยัญ, เมธ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
get up คำกริยา		ลุก
wake up คำกริยา	/ˌweɪk ˈʌp/	ตื่น, ตื่นนอน
give up คำกริยา		ยอมแพ้
show up คำกริยา		โผล่
carry out คำกริยา	/ˈkæ.ɹi aʊt/	กระทำ
come back คำกริยา		กลับมา
sit down คำกริยา		นั่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

If you're going to do it, do it.
I think I'll try it out.
Don't, however, worry about your individual potential.
Then you're going to go and achieve big things.
What's the chance of you making a million dollars this year?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์	if I just would uh
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	could be assessed · is destined · are aborted
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	that's been planted · you've lost · has never been

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 91 ครั้ง เช่น don't, you're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: thrust /θɹʌst/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/
เสียง “sh” และ “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, sharply /ˈʃɑɹpli/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, pointless /ˈpɔɪntləs/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, awful /ˈɔːfʊl/, belief /bɪˈliːf/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, dive /daɪv/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/, repossess /ˌriːpəˈzɛs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง discipline, persist, knock เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Believe in Yourself and Dream Bigger

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

You can achieve anything you want

Psychology of People Who Dream Big But Do Nothing (How to Fix It)

Be Delusional. 2.0

كيف تثقين بنفسك - فيديو ليوتيوبر “The wizard Liz” مترجم للعربية - نصائح هامة

فيديو تحفيزي للنجاح في واحد من اقوى الخطابات الملهمة - مترجم للعربي

Kill Your Laziness – JACK MA MOTIVATION

You Are Closer To Getting Rich Than You Think...

👀 What it truly takes to create that life you want 😮‍💨

Unleash Your Dreams: Live Boldly & Defy Expectations! #shorts

It's Not OVER Until You Win! Your Dream is Possible - Les Brown

How to Believe in Yourself

12 Micro Habits That Will Improve Your Life in the Next 6 Months