ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BEST STORY EVER: Alice Cooper

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

20 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
- So 1971, Las Vegas, I get an invitation to meet Elvis Presley at the Hilton.
2
Then the elevator is Liza Minnelli Chubby Checker and Linda Loveless.
3
So that's the four people that's gonna go out and meet Elvis that night.
4
You know, this is when Elvis was Elvis.
5
Wasn't fat Elvis, he was Rock Elvis he goes walking in and he goes hey man, I You're the cat with the snake, ain't ya?
6
I'm like, "Yeah." He said, "That's cool, man.
7
I think that's really cool." He said, "Hey, I want to show you something." So I go into the kitchen, he opens up a drawer.
8
"Hands me a Smith & Wesson 38, snub -nosed 38." He said, "I'm gonna show you how to take this gun out of
9
somebody's hand." Now I'm standing there with a snub -nosed 38 on him, and a little angel, little devil on my shoulder.
10
Little devil says, "Shoot him." I go, "No, I can't shoot him." The little angel says, "Wound him.
11
Just wound him.
12
It'll be the best story ever.
13
You shot Elvis Presley." By the time I could make up my mind, the gun was on the ground.
14
I was on the floor.
15
His boot was in my throat and I'm going, "That's good, Elvis.
16
Can I get up now?" But I kept thinking, what happens when the Memphis Mafia walks in and I'm standing there with a loaded .38 on Elvis Presley?
17
one of us is going to get shot.
18
And I said, might as well shoot him.
19
But I didn't.
20
I'm Alice Cooper, and that's my best story ever.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “BEST STORY EVER: Alice Cooper” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Elvis, Presley, shoot วิดีโอนี้มี 20 ประโยค และ 264 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:17 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 207 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
angel คำนาม/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/เทวดา, ทูตสวรรค์
devil คำนาม/ˈdɛvəl/ซาตาน, ปีศาจ
throat คำนาม/ˈθɹoʊt/ลำคอ
snake คำนาม/sneɪk/งู
boot คำนาม/but/รองเท้า
drawer คำนาม/dɹɔɹ/เก๊ะ, ลิ้นชัก
nose คำนาม[nəʊ̯z]จมูก, นัตถุ์
kitchen คำนาม/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ครัว
shoulder คำนาม/ˈʃoʊldɚ/ไหล่, บ่า

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
get up คำกริยาลุก
go out คำกริยาออก, ออกไป

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I'm, gonna, ain't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, devil /ˈdɛvəl/, nose [nəʊ̯z]
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: devil /ˈdɛvəl/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: throat /ˈθɹoʊt/, snake /sneɪk/, drawer /dɹɔɹ/, snub /snʌb/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง angel, devil, throat เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →