Pratique du Shadowing: BEST STORY EVER: Alice Cooper - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Randy Rampage tells tales from his Bio. "I Survived DOA "
B2Eric Martin Interview about the song "Amazing Grace"
B2DISCURSO STEVE JOBS (legendado) COMPLETO
B2Alfred Confronts Batman
B2Ronnie Wood and Alice Cooper on The Who 'My Generation'
B2I Tricked Hollywood That I Was A British Royal
B2david bowie interview 1973
B2Conan Blames Jason Bateman For His Dad's Death (Feat. Will Arnett) | Conan O'Brien Needs A Friend
B2ANNIHILATOR | Jeff Waters | Interview 1990 | Hard'n Heavy VHS | Thrash and Speed Metal Special
B23 True Horror Stories Animated
B2Santana's Acid Trip
B2Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « BEST STORY EVER: Alice Cooper ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Elvis, Presley, shoot. Cette vidéo contient 20 phrases et 264 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:17. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| angel nom | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ange |
| devil nom | /ˈdɛvəl/ | diable |
| throat nom | /ˈθɹoʊt/ | gorge |
| snake nom | /sneɪk/ | serpent |
| boot nom | /but/ | botte, bottine |
| invitation nom | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | invitation |
| drawer nom | /dɹɔɹ/ | tiroir |
| snub verbe | /snʌb/ | snober |
| nose nom | [nəʊ̯z] | nez |
| kitchen nom | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cuisine |
| load nom | /loʊd/ | fardeau, cargaison |
| shoulder nom | /ˈʃoʊldɚ/ | épaule |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get up verbe | se lever | |
| go out verbe | sortir | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| open up verbe | ouvrir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: throat /ˈθɹoʊt/, drawer /dɹɔɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme angel, devil, throat.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.