ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BTS - Dynamite (Lyrics)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Cause I'm in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night light Shoes on,
2
get up in the morning, cup of milk, let's rock and roll King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone Sing song when I'm walking home,
3
jump up to the top of LeBron Ding dong, call me on my phone, nice tea and I'll get my ping pong Cause it's getting heavy,
4
can't hit a baseball, I'm ready Life is sweet as honey, yeah, this beat you trade like money Up this top of the load,
5
I mean today I'm good to go I'm diamond, you know I glow up So let's go Cause I'm in the stars tonight
6
So watch me bring the fire and set the nightlight
7
Shining through the city with a little fucking soul So I'ma light it up like dynamite Woah-oh-oh-oh Bring a friend,
8
join the crowd But where we wanna come along?
9
Word up, talk, talk Just move when we're up the wall There are lights, skies are lights So we dance to the brick door Lazy enjoyment,
10
I got the medicine So you should keep your eyes on the phone This is getting heavy Can you hear the days?
11
Boom, I'm ready Woo-woo, life is chillin' Honey, yeah, this bitch You're dreaming like money Hey, this girl, I'll be like I'm here today,
12
but I'm good to go I'm down, you know I'm gone
13
And let's go Can't say how I'm in the stars tonight To watch me bring the fire To the night light
14
Shining through the city with a little fucking soul So I'ma light it up like dynamite Whoa, whoa
15
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na Like this dynamite Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na Like this dynamite Shining through the city with a little fucking soul
16
So I'ma light it up like dynamite Nanananana
17
Nanananana Yeah Light It Up dynamite
18
Nanananana Nanananana Yeah Nanananana Yeah Light It Up dynamite Think out somehow I'm in this line tonight
19
Soon as you bring the bale you set the night light
20
Shining through the city with the little fucking songs Light it up like dynamite This is
21
so much fun
22
So watch me breathe the face of the night Shining through
23
the city with the little fucking songs Light it up like dynamite Oh-oh-oh-oh
24
Falling through the sun, I'm in the little fucking sun Light is all like, oh-oh-oh
📺 ช่องเดียวกัน
A21
Justin Bieber - One Time (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B11
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
Dirty Heads - Vacation (Lyrics) | I'm on vacation every single day
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Alan Walker - Where are you now (Faded) (Lyrics)
TeensHigh School Students
A22
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
Haaland (Ha Ha Ha) - CTID (Lyrics)
KidsTeens
B12
New West - Those Eyes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
B21
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
A23
Peter, Paul and Mary - Lord Im 1 Lord I'm 2 (500 Miles) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A24
Yall - Hundred Miles (Lyrics) feat. Gabriela Richardson
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bôa - Duvet (Lyrics)
TeensHigh School Students
B16
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber - Baby (Lyrics) ft. Ludacris
TeensDaily Conversation
B13
Dua Lipa - Levitating (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B14
Melanie Martinez - Play Date (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Becky G - Exactly why you light me up inside (Shower) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B13
CHROMANCE - Wrap Me In Plastic (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
A22
23 ประโยค
Học tiếng Anh qua bài hát - DIAMOND - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
KidsTeensDaily Conversation
![Welcome To The Show - MLP: Equestria Girls [Rainbow Rocks]](https://img.youtube.com/vi/msGMkMhYw_U/mqdefault.jpg)
A21
32 ประโยค
Welcome To The Show - MLP: Equestria Girls [Rainbow Rocks]
KidsTeensDaily Conversation
B11
24 ประโยค
BABYMONSTER SUGAR HONEY ICE TEA Lyrics
KidsTeensDaily Conversation
B12
16 ประโยค
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV
TeensDaily Conversation
![Smile.Dk - Butterfly (Lyrics) "Ay ay ayI'm your little butterfly" [Tiktok song]](https://img.youtube.com/vi/tOCtS3DMaYs/mqdefault.jpg)
A22
20 ประโยค
Smile.Dk - Butterfly (Lyrics) "Ay ay ayI'm your little butterfly" [Tiktok song]
KidsTeensDaily Conversation
A25
33 ประโยค
The “How It's Done” Song Fight - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)
KidsTeensDaily Conversation
![[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochay](https://img.youtube.com/vi/sbSARNgYZJw/mqdefault.jpg)
A25
148 ประโยค
[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochay
KidsTeensDaily Conversation
![[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up](https://img.youtube.com/vi/9wh7fFYVXqU/mqdefault.jpg)
A22
29 ประโยค
[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up
KidsTeensDaily Conversation
A22
34 ประโยค
Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
A21
28 ประโยค
Aqua - Barbie Girl
KidsTeensDaily Conversation
A28
60 ประโยค
Aaron Smith - Dancin (KRONO Remix) - Lyrics
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 24 sentences and 429 words to shadow. The speech runs for 3:13. The speaker talks at a steady 133 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 77% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| dynamite noun | /ˈdaɪ.nəˌmaɪt/ | A class of explosives made from nitroglycerine in an absorbent medium such as kieselguhr, used in mining and blasting. |
| honey noun | /ˈhʌni/ | A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans. |
| whoa | /woʊ/ | Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down. |
| diamond noun | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron. |
| boom verb | /bum/ | To make a loud, hollow, resonant sound. |
| breathe verb | /bɹiːð/ | To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases. |
| brick noun | /ˈbɹɪk/ | A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building. |
| drum noun | /ˈdɹʌm/ | A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber; a membranophone. |
| glow verb | /ɡloʊ/ | To emit heat and light without a flame. |
| enjoyment noun | /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/ | The condition of enjoying anything. |
| dong noun | /dɔŋ/ | The currency of Vietnam, 100 xus. Symbol: ₫ |
| ping verb | /pɪŋ/ | To make a high-pitched, short and somewhat sharp sound. |
| bale noun | /beɪl/ | A rounded bundle or package of goods in a cloth cover, and corded for storage or transportation. |
| nightlight noun | /ˈnaɪtˌlaɪt/ | A small, dim light or lamp left on overnight. |
| pung noun | /pʌŋ/ | A set of three identical tiles. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| come along verb | To accompany. |
| fall through verb | To be unsuccessful, come to nothing; to be cancelled; not to proceed. |
| think out verb | To devise or solve by a process of thought. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 21 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, I'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like dynamite, honey, whoa.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm walking · is getting · You're dreaming |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll get · I'll be |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ