ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Can you understand this British English Conversation?
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Can you understand this British English Conversation?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: potatoes, dancing, egg วิดีโอนี้มี 536 ประโยค และ 6214 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 41:51 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 148 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| potato คำนาม | /pəˈteɪ.təʊ/ | มันฝรั่ง |
| panic คำนาม | /ˈpænɪk/ | ความตื่นกลัว |
| roast คำกริยา | /ɹoʊst/ | ย่าง, ปิ้ง |
| sausage คำนาม | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | ไส้กรอก |
| desk คำนาม | /dɛsk/ | โต๊ะ, โต๊ะทำงาน |
| bacon คำนาม | /ˈbeɪ.kən/ | เบคอน |
| disappear คำกริยา | /dɪsəˈpɪɹ/ | หาย, สูญ |
| olive คำนาม | /ˈɑ.lɪv/ | กอก, มะกอก |
| goose คำนาม | /ɡus/ | ห่าน |
| meal คำนาม | /ˈmiːl/ | อาหาร, มื้อ |
| physics คำนาม | /ˈfɪz.ɪks/ | ฟิสิกส์ |
| delicious คำคุณศัพท์ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | อร่อย, โอชา |
| stairs คำนาม | /ˈstɛɹz/ | บันได |
| dancer คำนาม | /ˈdænsəɹ/ | นักเต้น, หางเครื่อง |
| bean คำนาม | /ˈbi(ː)n/ | ถั่ว |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
| sit down คำกริยา | นั่ง |
| fall off คำกริยา | หล่น, หลุด |
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Can you throw some shapes?
- Steve, what's your favourite way to eat potatoes?
- How would you like a spud?
- Would you panic in a lift?
- What's your favorite way to eat spuds?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if he says don't worry we'll be |
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to walk · used to be · used to say |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | it's been · i've run · i've moved |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was sat · be stood · were called |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 258 ครั้ง เช่น I'm, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thin /ˈθɪn/, breathe /bɹiːð/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, myth /mɪθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: mash /mæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, smash /smæʃ/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/, olive /ˈɑ.lɪv/, goose /ɡus/, mash /mæʃ/, meal /ˈmiːl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: olive /ˈɑ.lɪv/, oven /ˈʌ.vn̩/, vinegar /ˈvɪnəɡɚ/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: physics /ˈfɪz.ɪks/, stairs /ˈstɛɹz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, whereas /(h)wɛɹˈæz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง potato, panic, roast เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






























