ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Como evitar emburrecer na era dos smartphones
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Como evitar emburrecer na era dos smartphones” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 118 ประโยค และ 1851 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:38 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 159 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| dense คำคุณศัพท์ | /ˈdɛns/ | แน่น, ทึบ |
| infinite คำคุณศัพท์ | /ˈɪnfɪnɪt/ | อนันต์, ไม่มีที่สิ้นสุด |
| reflection คำนาม | /ɹɪˈflɛkʃən/ | การสะท้อน |
| funnel คำนาม | /ˈfʌnəl/ | กรวย |
| infinitive คำนาม | /ɪnˈfɪnɪtɪv/ | รูปกริยากลาง |
| intellect คำนาม | /ˈɪntəlɛkt/ | ปัญญา, สมอง |
| mayonnaise คำนาม | /ˌmeɪ.əˈneɪz/ | มายองเนส |
| accustomed คำคุณศัพท์ | /əˈkʌs.təmd/ | ชิน, คุ้นเคย |
| supermarket คำนาม | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | ซูเปอร์มาร์เก็ต |
| explode คำกริยา | /ɪkˈsploʊd/ | ระเบิด |
| interpret คำกริยา | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | ตีความ |
| hypothesis คำนาม | /haɪˈpɒθɪsɪs/ | สมมุติฐาน |
| consume คำกริยา | /kənˈsum/ | อุปโภค, ใช้ |
| translate คำกริยา | /tɹænzˈleɪt/ | แปล |
| thesis คำนาม | /ˈθisɪs/ | วิทยานิพนธ์, ปริญญานิพนธ์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go back คำกริยา | กลับไป |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is structured · is defined · was diluted |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | media, which is · pubs, which is · man who studied |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've said · has been |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 31 ครั้ง เช่น don't, didn't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: pathological /ˌpæθ.əˈlɑd͡ʒ.ɪ.kəl/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, thesis /ˈθisɪs/
- เสียง “sh” และ “zh”: dissociation /dɪˌsoʊsiˈeɪʃən/, dissociative /dɪˈsoʊ.ʃi.ə.tɪv/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: dissociation /dɪˌsoʊsiˈeɪʃən/, dissociative /dɪˈsoʊ.ʃi.ə.tɪv/, emancipate /əˈmæn(t)səˌpeɪt/, hypertrophy /haɪˈpɜɹ.tɹə.fi/, infinitive /ɪnˈfɪnɪtɪv/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, dissociative /dɪˈsoʊ.ʃi.ə.tɪv/, dense /ˈdɛns/, funnel /ˈfʌnəl/, infinitive /ɪnˈfɪnɪtɪv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, dissociative /dɪˈsoʊ.ʃi.ə.tɪv/, infinitive /ɪnˈfɪnɪtɪv/, passively /ˈpæs.ɪv.li/, qualitative /ˈkwɑ.ləˌteɪ.tɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: machismo /mɑːˈt͡ʃiz.moʊ/, mayonnaise /ˌmeɪ.əˈneɪz/, translate /tɹænzˈleɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dense, infinite, reflection เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












