ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cooking a Chicken in a Particle Accelerator

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Cooking a chicken with a particle accelerator?
ปรุงไก่ด้วยเครื่องเร่งอนุภาคเหรอ?
2
How would that work?
มันจะทำงานได้อย่างนั้นได้อย่างไรล่ะ
3
First we need a raw chicken.
ก่อนอื่นเราต้องมีไก่ดิบก่อน
4
That's easy.
มันง่ายนะ
5
Then we need a particle accelerator.
แล้วเราก็ต้องใช้เครื่องเร่งอนุภาค
6
So let's put a chicken in it.
งั้นใส่ไก่ลงไปในนั้นเลยนะ
7
To avoid collisions between air molecules
เพื่อหลีกเลี่ยงการชนกันระหว่างโมเลกุลอากาศ
8
and beam particles We have to pump out all the air in the beam pipe before we even turn it on.
และอนุภาคในลำแสง เราต้องสูบลมทั้งหมดออกจากท่อลำแสงก่อนที่จะเปิดใช้งานมันเลยทีเดียว
9
As the air pressure drops to near vacuum Moisture
เมื่อความดันอากาศลดลงจนใกล้สุญญากาศ ความชื้น
10
and other molecules vaporize leaving the outer layer of the chicken dried and brittle.
11
Then as we cool down the magnet any water remaining freezes
12
When the beam is turned on magnetic fields focus it to the width of a hair
13
So it only collides with a narrow strand of chicken
14
But it completely obliterates every atom in its way the tremendous energy of the collisions burns the meat around it
15
Or it would if there were any oxygen for it to burn
16
and the space around this hole doesn't stay raw rather it becomes radioactive
17
When we finally pull our chicken out of the accelerator, it's not exactly raw But it's certainly not cooked you can take a bite once it thaws,
18
but we're not fans of food poisoning or radiation poisoning so we can't recommend.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Queen Ant Clones Another SpeciesC1
12

Queen Ant Clones Another Species

Daily ConversationUniversity Students
How Caffeine WorksC1
3

How Caffeine Works

Daily ConversationUniversity Students
Your Skeleton Is ElectricB2
32

Your Skeleton Is Electric

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your Brain Peaked at BirthB2
37

Your Brain Peaked at Birth

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Beginning of Everything -- The Big BangC1
1

The Beginning of Everything -- The Big Bang

Daily ConversationUniversity Students
Could Humans Evolve Flight?C1
118

Could Humans Evolve Flight?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Would You Upload Your Mind?C1
12

Would You Upload Your Mind?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your Brain on Magic MushroomsB2
1

Your Brain on Magic Mushrooms

Daily ConversationWorking Adults
Why Ebola Keeps Coming BackC1
36

Why Ebola Keeps Coming Back

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Nuclear Energy Explained: How does it work? 1/3C2
57

Nuclear Energy Explained: How does it work? 1/3

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Let’s Steal a New MoonB2
5

Let’s Steal a New Moon

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What Happens AFTER Nuclear War?B2
3

What Happens AFTER Nuclear War?

Daily ConversationWorking Adults
3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3B2
1

3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3

Daily ConversationWorking Adults
What Falling in Love Does to YouC1
18

What Falling in Love Does to You

University StudentsWorking Adults
You Will Only Like Half of This VideoC1
5

You Will Only Like Half of This Video

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.B2
6

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What Is Life? Is Death Real?B2
3

What Is Life? Is Death Real?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Antidepressants WorkC1
149

How Antidepressants Work

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
We Won’t Explore the Galaxy...C1
73

We Won’t Explore the Galaxy...

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?B2
6

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Something in Your Kitchen Emits AntimatterC1
2
17 ประโยค

Something in Your Kitchen Emits Antimatter

University StudentsWorking Adults
I Made an EMP Device... It Actually WorksC1
1
19 ประโยค

I Made an EMP Device... It Actually Works

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Incremental Cooking in UE 5.7: A Dive Into the UE Cook Pipeline | Unreal Fest Chicago 2026C1
2
540 ประโยค

Incremental Cooking in UE 5.7: A Dive Into the UE Cook Pipeline | Unreal Fest Chicago 2026

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How do vaccines work?C1
1
26 ประโยค

How do vaccines work?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why is Nuclear Fusion so Hard? - Nuclear Engineer Explains #nuclearB2
3
7 ประโยค

Why is Nuclear Fusion so Hard? - Nuclear Engineer Explains #nuclear

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Ketchup Won't Come Out — The Physics ExplainedC1
2
19 ประโยค

Why Ketchup Won't Come Out — The Physics Explained

University StudentsWorking Adults
Do these Viral Recipes Really Work? Let’s Test ThemB2
25 ประโยค

Do these Viral Recipes Really Work? Let’s Test Them

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Cooking Burger With Only A BurgerB2
5
14 ประโยค

Cooking Burger With Only A Burger

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
World’s Most Advanced Artificial Egg Hatches ChicksC1
7
110 ประโยค

World’s Most Advanced Artificial Egg Hatches Chicks

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Engineering that Runs the Digital World 🛠️⚙️💻 How do CPUs Work?C1
1
40 ประโยค

The Engineering that Runs the Digital World 🛠️⚙️💻 How do CPUs Work?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Carbon Fiber - The Material Of The Future?C1
2
133 ประโยค

Carbon Fiber - The Material Of The Future?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ C1 นี้ใช้วิดีโอ “Cooking a Chicken in a Particle Accelerator” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: chicken, accelerator, particle, beam, raw วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 205 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:58 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 212 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
particle คำนาม/ˈpɑɹtək(ə)l/อนุภาค
molecule คำนาม/ˈmɑ.lɪ.kjul/โมเลกุล, อณู
poison คำนาม/ˈpɔɪ.zən/พิษ, ยาพิษ
collide คำกริยา/kəˈlaɪd/โดน, ชน
obliterate คำกริยา/əˈblɪtəˌɹeɪt/ล้าง
radioactive คำคุณศัพท์/ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/กัมมันตรังสี
atom คำนาม/ˈætəm/ปรมาณู, อะตอม
magnet คำนาม/ˈmæɡ.nɪt/แม่เหล็ก
width คำนาม/ˈwɪtθ/ความกว้าง
vacuum คำนาม/ˈvæ.kjuːm/สุญญากาศ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis turned

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น can't, doesn't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: accelerator /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/, obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/, brittle /ˈbɹɪtəl/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, width /ˈwɪtθ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, vacuum /ˈvæ.kjuːm/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: accelerator /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, brittle /ˈbɹɪtəl/, obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง particle, molecule, poison เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →