Prática de Shadowing: Cooking a Chicken in a Particle Accelerator - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Cooking a Chicken in a Particle Accelerator”. As palavras que mais se repetem: chicken, accelerator, particle, beam, raw. Este vídeo tem 18 frases e 205 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala rápido, cerca de 212 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| accelerator substantivo | /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/ | acelerador |
| particle substantivo | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | partícula |
| molecule substantivo | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | molécula |
| collision substantivo | /kəˈlɪʒn̩/ | colisão |
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| brittle adjetivo | /ˈbɹɪtəl/ | frágil, quebradiço |
| collide verbo | /kəˈlaɪd/ | colidir, chocar |
| obliterate verbo | /əˈblɪtəˌɹeɪt/ | obliterar, aniquilar |
| vaporize verbo | vaporizar | |
| strand substantivo | /ˈstɹænd/ | cordel |
| radioactive adjetivo | /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ | radioactivo, radioativo |
| atom substantivo | /ˈætəm/ | átomo |
| magnet substantivo | /ˈmæɡ.nɪt/ | ímã, íman |
| width substantivo | /ˈwɪtθ/ | largura |
| tremendous adjetivo | /tɹɪˈmɛndəs/ | tremendo, formidável |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | esfriar, arrefecer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is turned |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como can't, doesn't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accelerator /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/, obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: collide /kəˈlaɪd/, obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/, strand /ˈstɹænd/, magnet /ˈmæɡ.nɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/, brittle /ˈbɹɪtəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como accelerator, particle, molecule.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























