ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Day Trading Watch List for Monday!
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Day Trading Watch List for Monday!” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 314 ประโยค และ 3960 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 21:10 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 187 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| trader คำนาม | /ˈtɹeɪdɚ/ | พ่อค้า, ผู้ค้า |
| squeeze คำกริยา | /skwiːz/ | บีบ |
| chart คำนาม | /t͡ʃɑɹt/ | ผัง, แผนผัง |
| rally คำนาม | /ˈɹæli/ | การชุมนุม, การเดินขบวน |
| aggressive คำคุณศัพท์ | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | ก้าวร้าว, ออกตัวแรง |
| bias คำนาม | /ˈbaɪ.əs/ | อคติ, ความลำเอียง |
| arrow คำนาม | /ˈæɹəʊ/ | ลูกศร, ศร |
| encourage คำกริยา | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ให้กำลังใจ, ส่งเสริม |
| weakness คำนาม | /ˈwik.nɪs/ | ความอ่อนแอ |
| bubble คำนาม | /ˈbʌbəl/ | ฟอง |
| inflation คำนาม | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | เงินเฟ้อ, ภาวะเงินเฟ้อ |
| curriculum คำนาม | /kəˈɹɪk.jə.ləm/ | หลักสูตร |
| momentum คำนาม | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | โมเมนตัม |
| headline คำนาม | /ˈhɛd.laɪn/ | หัวเรื่อง, หัวข่าว |
| bounce คำกริยา | /baʊns/ | เด้ง |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| give back คำกริยา | คืน |
| break out คำกริยา | แหก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- You don't really like to see that.
- You know whether you're long or short.
- I don't have any interest in it.
- I mean, it's just, I would be surprised.
- Then where do we go next?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have been talking · we've been seeing |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've broken · we've had · that's certainly been |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | top, which is · people who have · ETF, which is |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is shown · is elevated · are inflated |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 94 ครั้ง เช่น don't, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
- เสียง “sh” และ “zh”: continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, flush /ˈflʌʃ/, conviction /kənˈvɪkʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, derivative /dɪˈɹɪvətɪv/, semiconductor /ˌsɛmikənˈdʌktə/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: diesel /ˈdisəl/, squeeze /skwiːz/, aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, bias /ˈbaɪ.əs/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, derivative /dɪˈɹɪvətɪv/, reversal /ɹɪˈvɜː(ɹ)səl/, conviction /kənˈvɪkʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: squeeze /skwiːz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, zoom /zuːm/, utilize /ˈjuː.tɪ.laɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง trader, squeeze, chart เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ















