ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dj Snake - Middle (Sub Español - Lyrics) [OFFICIAL VIDEO]

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Music Staring
2
at two different views on your window ledge Coffee has gone cold,
3
it's like time froze There you go,
4
wishing floating down, I wish it well It's like I'm always causing problems,
5
causing I didn't mean to put you through this I could We're gonna sweep this under the carpet I hope
6
that I can turn back the time to make it all alright All alright for us
7
I promise to build a new world for us too With you in the middle
8
Lying down
9
beside you, what's going through your head?
10
The silence in the air felt like my soul froze Am I just overthinking feelings I got?
11
This good feeling I'm trying to get off me ass I hope we find the missing pieces and just
12
We could all sweep it under the carpet
13
I hope that I can turn back the time to make it all alright
14
All alright for us I promise to build a new world For us to live with you in the middle
15
Oh, shit!
16
What do you say?
17
What do you say?
18
Why do you say something?
19
Why do you say something?
20
I'm sorry
21
You are my
22
Let the jungle You Let the jungle Just let the jungle
✨ วิดีโอแนะนำ
DJ Snake - Middle ft. Bipolar SunshineB1
1
12 ประโยค

DJ Snake - Middle ft. Bipolar Sunshine

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
1
45 ประโยค

Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ben - Michael Jackson [Lyrics] [Sub. Español]B1
14 ประโยค

Ben - Michael Jackson [Lyrics] [Sub. Español]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al EspañolB1
1
29 ประโยค

Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hotel Ugly - Shut up My Moms Calling (Español) (Lyrics)B1
1
25 ประโยค

Hotel Ugly - Shut up My Moms Calling (Español) (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Indila - Dernière Danse (Clip Officiel)B1
23 ประโยค

Indila - Dernière Danse (Clip Officiel)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kygo & Selena Gomez - It Ain't Me (Audio)B1
2
26 ประโยค

Kygo & Selena Gomez - It Ain't Me (Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
اغنية Don't tell your dreams by LOVIXX & STOSLIV مترجمة بالكلماتB1
2
16 ประโยค

اغنية Don't tell your dreams by LOVIXX & STOSLIV مترجمة بالكلمات

Business EnglishTeensDaily Conversation
Stuck In The MiddleB1
1
31 ประโยค

Stuck In The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadow Of The Sun - Professor Green [ Lyrics + Vietsub ]B1
1
33 ประโยค

Shadow Of The Sun - Professor Green [ Lyrics + Vietsub ]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jennifer Lopez, Pitbull - On The Floor (Official Music Video)B1
6
25 ประโยค

Jennifer Lopez, Pitbull - On The Floor (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
DJ Snake - Let Me Love You (Official Music Video) ft. Justin BieberB1
1
19 ประโยค

DJ Snake - Let Me Love You (Official Music Video) ft. Justin Bieber

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 22 ประโยค และ 208 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:42 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
jungle คำนาม/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ป่า, ดง
carpet คำนาม/ˈkɑɹ.pət/พรม
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
sweep คำกริยา/swiːp/กวาด, ปัดถู
silence คำนาม/ˈsaɪ̯ləns/ความเงียบ
promise คำนาม/ˈpɹɑmɪs/สัญญา
lie คำกริยา/laɪ̯/ทอดตัว
soul คำนาม/soʊl/วิญญาณ
window คำนาม/ˈwɪndoʊ/หน้าต่าง, วินโดว์

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น I'm, didn't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง jungle, carpet, freeze เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →