ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Doing The Right Thing | Joel Osteen
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Doing The Right Thing” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: David, favor, weight, character, Saul วิดีโอนี้มี 186 ประโยค และ 2105 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:41 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 166 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| glory คำนาม | /ˈɡlɔːɹi/ | ศิริ |
| palace คำนาม | /ˈpælɪs/ | ตำหนัก, พระตำหนัก |
| complain คำกริยา | /kəmˈpleɪn/ | บ่น |
| bitter คำคุณศัพท์ | /ˈbɪ.tɚ/ | ขม |
| sheep คำนาม | /ˈʃiːp/ | แกะ |
| pray คำกริยา | /pɹeɪ/ | สวด, อธิษฐาน |
| resource คำนาม | /ɹɪˈzɔːs/ | ทรัพยากร |
| lonely คำคุณศัพท์ | /ˈloʊnli/ | เหงา |
| harvest คำนาม | /ˈhɑɹ.vəst/ | เก็บเกี่ยว |
| delay คำนาม | /dɪˈleɪ̯/ | ดีเลย์ |
| revenge คำนาม | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | การแก้แค้น, การล้างแค้น |
| slavery คำนาม | /ˈsleɪvəɹi/ | ความเป็นทาส |
| uncomfortable คำคุณศัพท์ | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | ไม่สะดวก |
| throne คำนาม | /θɹəʊ̯n/ | บัลลังก์ |
| criticize คำกริยา | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | ติ, วิจารณ์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- May look like you're falling behind.
- You've been doing the right thing a long time.
- I'm uncomfortable, but I can handle winter.
- You'll see greater favor, greater influence, greater opportunities.
- It's because you can handle the weight of glory.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was anointed · was hidden · was looked |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has given · It's been · I've been armed |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 65 ครั้ง เช่น don't, didn't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: throne /θɹəʊ̯n/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, thirteen /ˌθɝtˈtin/, thrust /θɹʌst/
- เสียง “sh” และ “zh”: sheep /ˈʃiːp/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, harsh /ˈhɑɹʃ/, congregation /ˌkɑŋɡɹəˈɡeɪʃən/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: palace /ˈpælɪs/, resource /ɹɪˈzɔːs/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, slavery /ˈsleɪvəɹi/, cave /keɪv/, nerve /nɝv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, desert /ˈdɛz.ɚt/, praise /pɹeɪz/, resist /ɹɪˈzɪst/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง glory, palace, complain เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ















