Практика Shadowing: Doing The Right Thing | Joel Osteen - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

186 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is what happened with David.
2
At 17, he was anointed by the prophet Samuel to be the next king of Israel, but he didn't go to the palace.
3
He went back to the shepherd's fields to take care of sheep.
4
He was hidden.
5
Nobody paid attention to him.
6
It was lonely, boring, taking care of sheep when he knew he had big things in him.
7
He could have slacked off, taken the easy way out, thought nobody's watching.
8
If I lose a few sheep, big deal.
9
Nobody's going to know about it.
10
No, David was a person of excellence.
11
He did the right thing when no one was watching.
12
What you do in private will determine how high you go in public.
13
If you cut corners, slack off, do things half -heartedly, that's going to keep you from carrying the weight of what God has for you.
14
You don't get stronger by taking the easy way out.
15
You grow when you do things you don't like, the right thing when no one is watching.
16
Have a good attitude when you're not getting your way, when it's not fair.
17
Your competence will not be the limit of how high you go.
18
Your character will determine how high you go.
19
There are a lot of talented, smart, capable people.
20
Talent may take you somewhere, but character is what will keep you there.
21
Your character is more important than your competence.
22
What you do in private when no one is watching will determine how high God will take you.
23
David didn't like being in the shepherd's fields.
24
He was looked down on by his family, rejected by his father, but you never read where he complained, where he got bitter.
25
He kept doing the right thing year after year.
26
He had to prove to God
27
he would take care of those sheep before God would trust him to take care of his people, the Israelites.
28
Every day David was in the shepherd's fields, nothing exciting, no sign of things changing, but something was happening on the inside.
29
David was growing, getting stronger, developing character.
30
He was proving to God that he could be trusted.
31
He didn't like the winter season where he was hidden, but it was necessary without
32
that time proving he wouldn't have been able to carry the weight of glory the weight of favor
33
that god was going to give him
34
if god is going to trust you with favor influence authority
35
you have to be a good steward of it you don't prove that
36
when you have it you prove it in the small things in your private life in how you treat people
37
that can't do anything for you how respectful you are to your spouse, your family.
38
If you're harsh and condescending with people you love, how can God trust you with greater influence?
39
After years in the shepherd's fields, David defeated Goliath and became an overnight hero.
40
When God can trust you, he'll do things suddenly.
41
May look like you're falling behind.
42
You've been doing the right thing a long time.
43
Seems like it's gonna take years to get to where you need to be.
44
Now, one touch of God's favor will put you 50 years down the road.
45
When you come into your season, when winter changes to spring, God can suddenly thrust you to a new level.
46
David was working for King Saul, but Saul was jealous.
47
He tried to kill David.
48
David had to flee for his life.
49
He lived on the run in the desert, hiding in caves.
50
Saul was making his life miserable.
51
At one point, David saw Saul and his men sleeping.
52
This was his big chance to get even.
53
He could finally pay Saul back for doing him wrong, putting an end to all this trouble, but David wouldn't do it.
54
He knew Saul was the king and you were to touch not God's anointed.
55
Even though Saul was doing wrong, David had so much integrity, such great character that he wouldn't harm Saul.
56
When Saul found out about it, he wept.
57
He said, David, you're a much better man than I am.
58
Not long after that, Saul was killed in a battle and David took the throne.
59
But I wonder if this would have happened if David had not passed these tests all along the way.
60
Not just big things, but small things.
61
Doing the right thing in the lonely shepherd's fields.
62
Keeping a good attitude when his family did him wrong.
63
Being kind to King Saul, not trying to get revenge.
64
He didn't like it, but these things prepared him to carry the weight of glory, the weight of influence, the weight of favor.
65
I learned much of this from my father.
66
He was a man of great character and great integrity.
67
The late 1950s, the church he was pastoring was going along fine, growing, seeing increase.
68
But when my sister Lisa was born with a birth injury, he began to search the scriptures in a new way.
69
He saw God as a healer and a God that wanted us to live an abundant, victorious life.
70
Unfortunately, his congregation didn't like his new message of faith and victory.
71
It didn't fit into their tradition.
72
They ended up asking my father to leave.
73
He was devastated.
74
He had seen great success there.
75
They had just built a new sanctuary.
76
He was on the state board for his denomination.
77
In that season, he saw great fruit, but now it was winter.
78
No fruit, no church, no favor.
79
He could have been bitter, given up on his dream,
80
but he and my mother went out and started Lakewood with 90 people in an old rundown feed store.
81
Here my father had just come from a beautiful new building, stained glass.
82
This feed store had holes in the floor.
83
It was dirty, no windows.
84
They cleaned it up, put folding chairs in it, and head church.
85
My father preached to those 90 people just as strongly and passionately as he did to the thousand at his previous church.
86
For 13 years, Lakewood didn't grow.
87
He was giving it his all, but nothing was improving.
88
Still had less than 200 people.
89
He could have been discouraged.
90
God, I don't understand it, but he just kept doing the right thing year after year.
91
1972, suddenly there was a shift.
92
People started coming from all over the city and Lakewood grew to a church of thousands that would impact the world.
93
But those years where he wasn't seeing growth, years where there was no fruit, he was doing the right thing, but the wrong thing was happening.
94
They were very important years without that winter season where he proved to God that he would be faithful.
95
He proved he would do the right thing when it was hard.
96
He proved he wouldn't get bitter and try to get revenge.
97
That's what prepared him to carry the weight of glory.
98
Everything that happens in life, the difficulties, the delays, the things that are not fair, they're not random.
99
God has given you an opportunity to grow, to come up higher.
100
He's getting you prepared to handle the weight of favor, the weight of influence.
101
Now quit telling yourself, it's too hard.
102
They did me wrong.
103
It's been so long.
104
Turn it around.
105
I can handle every season through Christ.
106
It's winter.
107
I don't like it.
108
I'm uncomfortable, but I can handle winter.
109
I know God is still on the throne.
110
I know I've been armed with strength for this battle.
111
I don't like this loneliness, but I'm not gonna fall apart.
112
I can handle a lonely season I can handle
113
this season fighting an illness I can handle the season where I'm not seeing any fruit
114
I'm not going to just drag through it complaining
115
I'm gonna keep a song of praise I'm gonna keep being my best
116
I know all seasons are working for my good you do
117
that and you're not just passing the test you're getting prepared your character is coming up higher
118
Your spiritual muscles are getting stronger.
119
At the right time, you will come out of winter into your harvest season.
120
You'll see greater favor, greater influence, greater opportunities.
121
It's because you can handle the weight of glory.
122
But some of the difficulties that we complain about, the challenges that we don't like, without them, we wouldn't be prepared.
123
Instead of trying to pray away all the things that make you uncomfortable, Pray away the people that get on your nerves.
124
Pray away the delays.
125
Why don't you try a different approach and say, God, help me to keep a good attitude in the midst of these challenges.
126
Help me to stay in faith when people aren't treating me right.
127
Help me to resist the temptation to compromise, to take the easy way out so my character can develop, so my branches can get stronger,
128
so I can handle what you have in store.
129
If God is not removing the difficulty
130
If he's not changing what you don't like, then he's getting you prepared to carry a lot of weight.
131
The longer it's taken, the greater the harvest.
132
The glory that's coming, the favor, the influence, the resources, it's gonna be something that you've never seen.
133
The scripture says, until the time came to bring Joseph's dream to pass, God tested Joseph's character.
134
Before your dream comes to pass, God will test your character.
135
You have to prove that you can handle what he's entrusted you with.
136
God gave Joseph a dream as a teenager that he would be in leadership, but he was betrayed by his brothers.
137
They took his coat of many colors that his father had given him.
138
It represented favor.
139
They threw him into a pit and sold him into slavery.
140
He was falsely accused and put in prison.
141
These weren't just random bad breaks.
142
God was testing his character.
143
It wasn't fair, but Joseph didn't get bitter.
144
He kept passing the test.
145
His brothers took his robe, but they couldn't take his favor.
146
They took his freedom, but they couldn't take his anointing.
147
They took him from his home, but they couldn't take his dream.
148
All these steps were necessary.
149
They were preparing him for the weight of glory.
150
If you had a small destiny, you would have small challenges.
151
If you were going to have little influence, little resources, then you would have little opposition.
152
The reason you have big giants is you have a big destiny.
153
The reason the winter is so long is because your harvest is so big.
154
Thirteen years later, Joseph was brought out of prison and made the prime minister of Egypt.
155
His brothers, the same ones that sold him into slavery, traveled to the palace looking for food.
156
There was a famine in the land.
157
They didn't know Joseph was still alive.
158
They pulled up to the palace.
159
Joseph was in charge of the food supply.
160
When he saw his brothers, he could have thought, okay, great, it's payback time.
161
This was his big chance to get even, but he wouldn't do it.
162
He treated them with kindness.
163
He had them go get their father and come back and live at the palace with him.
164
God is not going to give you influence so you can get even.
165
If you're waiting to get the promotion, the favor so you can show your enemies who you are,
166
let them have it, you're not going to see the increase that you should.
167
There's a responsibility that comes with favor.
168
You have to have the character that will handle the influence the right way.
169
You have to bless your enemies, not talk badly about them.
170
Well, they're criticizing me.
171
I'm going to criticize them.
172
You'll get stuck where you are.
173
God is testing your character.
174
Are you going to complain in the winter seasons, live discouraged, I'm asking you to be a Joseph.
175
Do the right thing when it's hard.
176
That difficulty is not there to stop you.
177
It's there to prepare you.
178
God is about to release a new level of favor,
179
influence, resources, but he's looking for people he can trust to carry the weight of glory.
180
I believe you are one of those people.
181
You wouldn't be hearing this if God wasn't about to do something new.
182
Don't be discouraged by how long winter is taking.
183
That's a sign something bigger than you've imagined is on the way.
184
Now, God is getting you prepared.
185
Keep passing that test.
186
Every morning, remind yourself you can do all seasons through Christ.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Doing The Right Thing». Чаще всего повторяются слова: David, favor, weight, character, Saul. В этом видео 186 предложений и 2105 слов для шедоуинга. Речь длится 12:41. Говорящий говорит в естественном темпе, около 166 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
glory существительное/ˈɡlɔːɹi/великоле́пие, сла́ва
palace существительное/ˈpælɪs/дворе́ц, черто́г
difficulty существительное/ˈdɪfɪkəlti/тру́дность, сло́жность
complain глагол/kəmˈpleɪn/жа́ловаться, сетовать
bitter прилагательное/ˈbɪ.tɚ/го́рький
sheep существительное/ˈʃiːp/ове́чка, ягнёнок
pray глагол/pɹeɪ/моли́ться, помоли́ться
resource существительное/ɹɪˈzɔːs/ресу́рс, запа́с
lonely прилагательное/ˈloʊnli/одино́кий
harvest существительное/ˈhɑɹ.vəst/жа́тва, страда́
discourage глагол/dɪsˈkɝɪd͡ʒ/обескура́живать, обескура́жить
delay существительное/dɪˈleɪ̯/заде́ржка, промедле́ние
revenge существительное/ɹəˈvɛnd͡ʒ/месть, рева́нш
integrity существительное/ɪnˈtɛɡɹəti/че́стность
slavery существительное/ˈsleɪvəɹi/ра́бство, нево́ля

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come up глаголподнима́ться, подня́ться
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
fall apart глаголраспада́ться, распа́сться
fall behind глаголопа́здывать, опозда́ть
go out глаголвыходи́ть, вы́йти
look down on глаголсмотре́ть свысока́, презира́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • May look like you're falling behind.
  • You've been doing the right thing a long time.
  • I'm uncomfortable, but I can handle winter.
  • You'll see greater favor, greater influence, greater opportunities.
  • It's because you can handle the weight of glory.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas anointed · was hidden · was looked
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas given · It's been · I've been armed

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 65 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: throne /θɹəʊ̯n/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, thirteen /ˌθɝtˈtin/, thrust /θɹʌst/
  • Звуки «sh» и «zh»: sheep /ˈʃiːp/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, harsh /ˈhɑɹʃ/, congregation /ˌkɑŋɡɹəˈɡeɪʃən/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, harm /hɑːm/, harsh /ˈhɑɹʃ/, healer /ˈhilɚ/, heartedly /ˈhɑːɹ.təd.li/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, praise /pɹeɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как glory, palace, difficulty.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →