ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Endacopia OST - Track 79 - The Yeti

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey Paction, this is Andy Land.
2
I'm gonna need a song about a Yeti who's a nurse.
3
I think you got this.
4
Oh, imagine a Yeti.
5
Oh, imagine a nurse.
6
Now, put them together Skin,
7
fur, polyester Yeti nurse I love it,
8
I love it, but I was looking for something more disco funky Who's that one musician?
9
Michael Jackson?
10
Looks so real, but do my eyes deceive me?
11
On that hill, would anyone believe me?
12
With my cinematography degree And my low quality camera It could be from Canada It doesn't matter right now there is a
13
Yeti nurse Boy, ooh, la-da-da-da-da-da Ooh, la-da-da-da-da-da-da
14
Thank you.
15
You've gotta focus You've gotta get back in there
16
And make this song as scary as you know it can be As scary as you know you can make it
17
I'm not asking for a sneaky snitch I'm not asking for
18
a psycho I'm asking for a silent hill Surprise me Charity at the club Yeah, Eddie at the club Yeah Eddie at the club
19
Imitation of a real person with the only voice it ever heard Pain
20
and anguish over a walkie-talkie so distorted that it could easily pass as total noise Produced by something massive,
21
way bigger than a person Like.. a yeti...
22
At the globe, Yeti at the globe Yeti at the globe, Yeti at the globe Yeti at the globe,
23
Yeti at the globe Yeah, I need a club, yeah, I need a club

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Endacopia OST - Track 79 - The Yeti” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: yeti, globe, club, nurse, asking วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 257 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:14 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 79 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 72% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 23 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
globe คำนาม/ɡloʊb/ลูกโลก
nurse คำนาม/nɝs/พยาบาล
scary คำคุณศัพท์/ˈskɛə.ɹi/น่ากลัว
silent คำคุณศัพท์/ˈsaɪ̯lənt/เงียบ, นิ่ง
musician คำนาม/mjuˈzɪʃən/นักดนตรี
disco คำนาม/ˈdɪskoʊ/ดิสโก, ดิสโก้เทค
yeti คำนาม/ˈjɛ.ti/เยติ
anguish คำนาม/ˈæŋ.ɡwɪʃ/ความทุกข์ทรมาน
cinematography คำนาม/ˌsɪn.ə.məˈtɒɡ.ɹə.fiː/การถ่ายภาพยนตร์
deceive คำกริยา/dɪˈsiːv/หลอก, โกง
distort คำกริยา/dɪsˈtɔːt/บิดเบือน

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น I'm, gotta, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: musician /mjuˈzɪʃən/, anguish /ˈæŋ.ɡwɪʃ/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: cinematography /ˌsɪn.ə.məˈtɒɡ.ɹə.fiː/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง globe, nurse, scary เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →