Pratique du Shadowing: Endacopia OST - Track 79 - The Yeti - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
B2I Think I Got THAT Ending..
B1Måneskin - GOSSIP ft. Tom Morello
B2The Weeknd & Jenna Ortega Debate the Best & Worst Things Ever | GOAT Talk
B1Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
B1【ALIEN STAGE】Cure - english cover │ @VentiVentea & @auri_vt
![Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)](https://img.youtube.com/vi/XuQSqsLOo9s/mqdefault.jpg)
B1Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)
A1Fall Grounds at Hogwarts | Harry Potter Music and Ambience from Hogwarts Legacy
B2Doechii - DENIAL IS A RIVER
B1Animals (GLMV)
B1Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
B1Avicii - Waiting For Love (Lyric Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Endacopia OST - Track 79 - The Yeti ». Les mots qui reviennent le plus souvent : yeti, globe, club, nurse, asking. Cette vidéo contient 23 phrases et 257 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:14. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 4 de ses 23 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| globe nom | /ɡloʊb/ | globe |
| nurse nom | /nɝs/ | infirmière, infirmier |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| silent adjectif | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencieux, se taire |
| musician nom | /mjuˈzɪʃən/ | musicien, musicienne |
| disco nom | /ˈdɪskoʊ/ | discothèque, boîte de nuit |
| sneaky adjectif | /ˈsniːki/ | furtif, insaisissable |
| yeti nom | /ˈjɛ.ti/ | yéti |
| anguish nom | /ˈæŋ.ɡwɪʃ/ | angoisse de la mort, affres de la mort |
| cinematography nom | /ˌsɪn.ə.məˈtɒɡ.ɹə.fiː/ | cinématographie |
| deceive verbe | /dɪˈsiːv/ | tromper, leurrer |
| distort verbe | /dɪsˈtɔːt/ | déformer, distordre |
| imitation nom | /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/ | imitation |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, gotta, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: musician /mjuˈzɪʃən/, anguish /ˈæŋ.ɡwɪʃ/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: cinematography /ˌsɪn.ə.məˈtɒɡ.ɹə.fiː/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme globe, nurse, scary.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.