ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Conversations | Listen & Read | Software Engineering
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “English Conversations” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: software, project, program วิดีโอนี้มี 667 ประโยค และ 5524 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 38:52 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 667 ประโยค มี 188 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| diagram คำนาม | /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ | ไดอะแกรม, แผนผัง |
| cloud คำนาม | /ˈklaʊ̯d/ | เมฆ |
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| mouse คำนาม | /maʊs/ | หนู |
| chart คำนาม | /t͡ʃɑɹt/ | ผัง, แผนผัง |
| confused คำคุณศัพท์ | /kənˈfjuːzd/ | สับสน |
| architecture คำนาม | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | สถาปัตยกรรม |
| connect คำกริยา | /kəˈnɛkt/ | เชื่อม, ต่อ |
| hardware คำนาม | /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ | ฮาร์ดแวร์ |
| filter คำนาม | /ˈfɪltɚ/ | กรอง, เครื่องกรอง |
| wireless คำคุณศัพท์ | /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/ | ไร้สาย |
| icon คำนาม | /ˈaɪ.kɑn/ | รูปเคารพ |
| scratch คำกริยา | /skɹæt͡ʃ/ | เกา |
| workshop คำนาม | /ˈwɝk.ʃɑp/ | โรงงาน |
| deadline คำนาม | /ˈdɛdˌlaɪn/ | เส้นตาย |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What are you working on?
- How can I help you?
- Have you used the computer in the conference room?
- You think this will happen again?
- Do you see the icon on your desktop?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If I were you, I'd replace |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be updated · is scheduled · cannot be counted |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has really fluctuated · have you done · Have you tried |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 155 ครั้ง เช่น I'm, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thirty /ˈθɝti/, ethics /ˈɛθ.ɪks/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- เสียง “sh” และ “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mouse /maʊs/, wireless /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/, scratch /skɹæt͡ʃ/, intensive /ɪnˈtɛnsɪv/, oracle /ˈɔɹəkəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: divide /dɪˈvaɪd/, intensive /ɪnˈtɛnsɪv/, whoever /huˈɛvɚ/, twelve /twɛlv/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, confused /kənˈfjuːzd/, designer /dɪˈzaɪnɚ/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง diagram, cloud, topic เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ











![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)





