ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: FRIENDS | season 1 episode 1 - Legendado em Português e Inglês ✨

B1
There's nothing to tell.
⏸ หยุดชั่วคราว
95 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There's nothing to tell.
2
It's just some guy I work with.
3
Come on.
4
You're going out with the guy.
5
There's got to be something wrong with him.
6
So does he have a hump?
7
A hump and a hairpiece?
8
Wait, does he eat chalk?
9
Just because I don't want her to go through what I went through with Carl.
10
Okay, everybody relax.
11
This is not even a date.
12
It's just two people going out to dinner and not having sex.
13
Sounds like a date to me.
14
All right, so I'm back in high school.
15
I'm standing in the middle of the cafeteria,
16
and I realize I am totally naked.
17
Then I look down, and I realize there is a phone there.
18
Instead of...
19
That's right.
20
All of a sudden, the phone starts to ring.
21
And it turns out it's my mother.
22
Which is very, very weird because she never calls me.
23
Hi.
24
This guy says hello.
25
I want to kill myself. Are you okay, sweetie?
26
I just feel like someone reached down my throat,
27
grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck.
28
Cookie?
29
Carol moved her stuff out today.
30
Let me get you some coffee.
31
Thanks.
32
Ew.
33
No, no, no, don't.
34
Stop cleansing my aura.
35
No, just leave my aura alone, okay?
36
I'll be fine, all right?
37
Really, everyone, I hope she'll be very happy.
38
No, you don't.
39
No, I don't.
40
To hell with her.
41
She left me.
42
And you never knew she was a lesbian.
43
No, okay?
44
Why does everyone keep fixating on that?
45
She didn't know.
46
How should I know?
47
Sometimes I wish I was a lesbian.
48
Did I say that out loud?
49
Alright, Ross, look.
50
You're feeling a lot of pain right now.
51
You're angry.
52
You're hurting.
53
Can I tell you what the answer is?
54
Strip joints.
55
Come on, you're single.
56
Have some hormones.
57
See, but I don't want to be single, okay?
58
I just, I just, I just want to be married again.
59
And I just want a million dollars.
60
Rachel?
61
Oh, God, Monica, hi.
62
Thank God.
63
I just went to your building and you weren't there,
64
and then this guy with a big hammer said that you might be here, and you are.
65
You are.
66
Can I get you some coffee?
67
Decaf.
68
Okay, everybody, this is Rachel and another Lincoln High survivor.
69
This is everybody.
70
This is Chandler and Phoebe and Joey,
71
and you remember my brother, Ross?
72
Sure.
73
So you want to tell us now,
74
or are we waiting for four wet bridesmaids?
75
Oh, God.
76
Well, it started about a half hour before the wedding.
77
I was in this room where we were keeping all the presents,
78
and I was looking at this gravy boat,
79
this really gorgeous limoes gravy boat,
80
when all of a sudden,
81
sweet and low, I realized,
82
I realized that I was more turned on by this gravy boat than by Barry.
83
And I got really freaked out and that's when it hit me how much Barry looks like Mr. Potato Head.
84
You know, I mean, I always know he looked familiar, but...
85
Anyway,
86
I just had to get out of there
87
and I started wondering Why am I doing this and who am I doing this for?
88
So anyway, I just didn't know where to go and I know
89
that you and I have kind of drifted apart but you're the only person I knew who lived here in the city.
90
Who wasn't invited to the wedding.
91
Oh, I was kind of hoping that wouldn't be an issue.
92
I'm guessing that he bought her the big pipe organ and she's really not happy about it
93
Daddy, I just...
94
I can't marry him I'm sorry I just don't love him Well,
95
it matters to me.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นหลัง

ในตอนแรกของซีรีส์ FRIENDS, เราได้พบกับกลุ่มเพื่อนที่มีบุคคลิกแตกต่างกัน นี่คือบทสนทนาเกี่ยวกับความสัมพันธ์และความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อมีคนหนึ่งในกลุ่มกำลังเดินหน้าเข้าสู่ความสัมพันธ์ใหม่ แม้ว่าจะมีอารมณ์ขันเข้ามาประกอบ แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนในการจัดการกับความรัก เมื่อเพื่อน ๆ ส่งเสียงแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับชายที่อยู่ในความสัมพันธ์นี้ ซึ่งสะท้อนถึงความไม่แน่นอนในความรักและมิตรภาพในวัยหนุ่มสาว

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • ไม่มีอะไรจะพูด: อาจหมายถึงว่าสถานการณ์ไม่เป็นไปตามที่คิด
  • คุณต้องมีอะไรผิดปกติ: ใช้เมื่อสงสัยในคนอื่น
  • แค่สองคนออกไปทานข้าว: อธิบายสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ
  • รู้สึกเหมือนได้รับอาหารเย็น: การเปรียบเทียบความรู้สึกหรือประสบการณ์
  • จะดีใจมากหากเธอมีความสุข: การแสดงความหวังดีแม้ว่าจะรู้สึกไม่ดี

คู่มือการชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ ต่อไปนี้เป็นวิธีการในการจัดการกับความยากของวิดีโอนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มจากการฟังบทสนทนาโดยไม่ดูบทบรรยาย เพื่อให้คุ้นเคยกับน้ำเสียงและสำเนียง
  2. แบ่งบทสนทนาเป็นช่วง: แบ่งเป็นวลีหรือตอนสั้น ๆ ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจเนื้อหาได้ง่ายขึ้น
  3. ฝึกซ้ำ: ใช้เทคนิค shadowspeak โดยการเลียนแบบเสียงพูดของตัวละครในจังหวะเดียวกับเขา
  4. บันทึกเสียงของคุณเอง: ฟังการออกเสียงของคุณเพื่อตรวจสอบการพูดและปรับปรุง
  5. ใช้เว็บไซต์การฝึกพูดที่เหมาะสม: หาแหล่งข้อมูลหรือ shadowing site ที่เสนอวิดีโอพร้อมบรรยายเพื่อฝึกเพิ่มเติม

การ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่าน ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณมั่นใจมากขึ้นในภาษา หากคุณทำตามขั้นตอนเหล่านี้อย่างสม่ำเสมอ คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว