ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Getting started | Odoo Accounting
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 77 ประโยค และ 1207 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:10 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 168 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| menu คำนาม | /ˈmɛn.juː/ | เมนู |
| debit คำนาม | /ˈdɛb.ɪt/ | เดบิต |
| database คำนาม | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | ฐานข้อมูล |
| vendor คำนาม | /ˈvɛn.dɚ/ | ผู้ขาย |
| depend คำกริยา | /dɪˈpɛnd/ | พึ่ง |
| chart คำนาม | /t͡ʃɑɹt/ | ผัง, แผนผัง |
| sheet คำนาม | /ʃit/ | แผ่น |
| automatic คำคุณศัพท์ | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | อัตโนมัติ |
| expand คำกริยา | /ɪkˈspænd/ | ขยาย |
| explore คำกริยา | /ɪkˈsploɹ/ | สำรวจ |
| filter คำนาม | /ˈfɪltɚ/ | กรอง, เครื่องกรอง |
| dive คำกริยา | /daɪv/ | ดำ |
| upload คำกริยา | /ˈʌpˌloʊd/ | อัปโหลด |
| mandate คำนาม | /ˈmændeɪ̯t/ | อาณัติ, คำสั่ง |
| norm คำนาม | /nɔːm/ | บรรทัดฐาน |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being added · must be balanced · are covered |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have given · has been |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น we'll, you're, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: transaction /tɹænˈzækʃən/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, sheet /ʃit/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง menu, debit, database เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ










