ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Harry Kane: Resilience

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Rejection is a tricky thing when you're a kid.
2
When I was eight years old, I was released by Arsenal.
3
My dad was the one who told me.
4
I wasn't old enough to fully understand the feeling of rejection, and dad didn't show any signs of disappointment.
5
He just put his arm around me and said, we go again and work even harder.
6
Let's see where it takes us.
7
And so we did.
8
Dad then told me Tottenham wanted me.
9
We took the opportunity and put in the hard work.
10
I was desperate to make the first team, but I had to be patient and I had to keep believing in myself.
11
I kept thinking to myself before every game, I'm going to do it.
12
I'm going to work as hard as possible.
13
But then I was sent out on loan.
14
It definitely wasn't easy.
15
I had to work hard through some really tough times.
16
There was self-doubt, but I didn't want anyone feeling sorry for me.
17
I kept repeating to myself.
18
We go again and work even harder.
19
I was determined to prove that I was good enough.
20
I knew my chance was going to come.
21
Embrace!
22
So wherever you are, whatever your struggles, keep working, keep going, and most importantly, always believe in yourself.
23
Because the more I believed in myself, along with the support of others, the more real everything became.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 235 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:40 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
embrace คำกริยา/ɛmˈbɹes/กอด
disappointment คำนาม/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ความผิดหวัง
loan คำนาม/loʊn/เงินกู้
determine คำกริยา/dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/กำหนด
struggle คำนาม/ˈstɹʌɡəl/การดิ้นรน
repeat คำกริยา/ɹɪˈpiːt/ทำซ้ำ
opportunity คำนาม/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/โอกาส
doubt คำนาม/daʊt/สงสัย
patient คำนาม/ˈpeɪ̯ʃənt/คนไข้, ผู้ป่วย
proof คำนาม/pɹuf/การพิสูจน์

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น didn't, I'm, wasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง embrace, disappointment, loan เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas released · was sent
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingkeep believing · kept thinking · kept repeating
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhad to be · had to work

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →