Shadowing Practice: Harry Kane: Resilience - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Rejection is a tricky thing when you're a kid.
2
When I was eight years old, I was released by Arsenal.
3
My dad was the one who told me.
4
I wasn't old enough to fully understand the feeling of rejection, and dad didn't show any signs of disappointment.
5
He just put his arm around me and said, we go again and work even harder.
6
Let's see where it takes us.
7
And so we did.
8
Dad then told me Tottenham wanted me.
9
We took the opportunity and put in the hard work.
10
I was desperate to make the first team, but I had to be patient and I had to keep believing in myself.
11
I kept thinking to myself before every game, I'm going to do it.
12
I'm going to work as hard as possible.
13
But then I was sent out on loan.
14
It definitely wasn't easy.
15
I had to work hard through some really tough times.
16
There was self-doubt, but I didn't want anyone feeling sorry for me.
17
I kept repeating to myself.
18
We go again and work even harder.
19
I was determined to prove that I was good enough.
20
I knew my chance was going to come.
21
Embrace!
22
So wherever you are, whatever your struggles, keep working, keep going, and most importantly, always believe in yourself.
23
Because the more I believed in myself, along with the support of others, the more real everything became.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 23 sentences and 235 words to shadow. The speech runs for 1:40. The speaker talks at a steady 142 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
rejection noun/ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/The act of rejecting.
desperate adjective/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/In dire need (of something); having a dire need or desire.
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/Regardless of the place in, at or to which.
embrace verb/ɛmˈbɹes/To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
importantly adverb/ɪmˈpɔɹ.tənt.li/Used to mark a statement as having importance.
disappointment noun/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/The feeling or state of being disappointed: a feeling of sadness or frustration when something is not as good as one hoped or expected, or when something bad…
tricky adjective/ˈtɹɪk.i/Hard to deal with, complicated.
loan noun/loʊn/An act or instance of lending, an act or instance of granting something for temporary use.
determine verb/dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/To set the boundaries or limits of.
struggle noun/ˈstɹʌɡəl/A contortion of the body in an attempt to escape or to perform a difficult task.
repeat verb/ɹɪˈpiːt/To do or say again (and again).
definitely adverb/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/Without question and beyond doubt.
opportunity noun/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/A chance for advancement, progress or profit.
doubt noun/daʊt/Disbelief or uncertainty (about something); (countable) a particular instance of such disbelief or uncertainty.
fully adverb/ˈfʊli/In a full manner; without lack or defect; completely, entirely.

Pronunciation to watch

The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as didn't, I'm, wasn't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
  • Long words — get the stress right: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like rejection, desperate, wherever.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas released · was sent
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkeep believing · kept thinking · kept repeating
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhad to be · had to work

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →