ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 상품권과 거짓말 / Hello Jadoo
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
157 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Wow!! It’s the newest edition!
2
Yeah, it came this morning.
3
Hot off the press!
4
Oh… I want to read it… I’ll take this one.
5
I have the gift certificate here.
6
Oh… I’m so jealous… Mom!
7
Mom! Jadoo!
8
Didn’t I tell you to take out your lunch box and tidy up after school?
9
That’s not important right now.
10
I’m in a hurry!
11
Mom, I need some allowance.
12
I need to buy the new comic book.
13
Allowance? You have plenty of books already!
14
Go clean your room!
15
Will you give me money if I do?
16
Yeah, right!
17
Why would I give you money for comic books?
18
Aw, come on!
19
I hate you!!
20
Ugh… Dear me… Ugh, I wish money could fall from the sky… You can’t wait for fortune to just come to you like that.
21
What are you talking about?
22
If you want fortune to come, you have to do something to merit it to come to you.
23
Yeah, so how?
24
Ta-da! What’s that?
25
The story we’ll send to a radio show.
26
It’s for their “Happy Home” segment.
27
Get a life… If they pick your story, they give you a gift certificate.
28
Well! Why didn’t you say so?
29
Oh, this won’t do!
30
No! Ahhh! Oh..
31
What do we do?
32
How come nothing is easy in this world?
33
How can writing a story be so hard… It sounded easy when I listened to them… Hey, Jadoo.
34
How about we write one together?
35
If we get picked, we can split the gift certificate in half.
36
3 to 2! Okay! I only need two certificates to buy what I need.
37
All right! Let’s see what we’ve written so far.
38
What did you write about?
39
Huh? What? What?
40
There’s nothing to write about for our family.
41
The whole country will be listening.
42
We can’t say our dad is messy.
43
And we can’t say our mom is cheap.
44
It wouldn’t be picked anyway.
45
You know, how about a happy story of three kids with a cool dad and an elegant mom?
46
Okay! Let’s write it.
47
We don’t have time.
48
It should be on by now… It’s right after this.
49
Yes, that was a great song.
50
And here’s our most popular segment.
51
“Happy Home.” Here’s our story for today.
52
What are you girls listening to?
53
Shh! We’ve gotten a lot of stories from you this week.
54
The winner for today is… Choi!
55
Ja! Yeon! Aw, come on… Got excited for nothing.
56
What’s going on?
57
What is it?
58
Dad, could you give us some allowance? Please?
59
Dad~~ Girls. I would love to… But I don’t have any money of my own.
60
Not even for emergencies… Sorry… They’ll run out of all the new editions.
61
Jadoo, we need an emergency strategy.
62
Strategy? Yes!
63
All the stories that were picked so far Are out of this world… They’re totally drama-worthy.
64
Yeah… That’s why ours won’t get picked… I have a great idea!
65
Mimi, we don’t have time to be so idle.
66
They say imitating is the beginning of creation.
67
Let’s get inspired by this.
68
Shh! Be quiet!
69
Something important is going to happen today!
70
Both of you stop fighting now.
71
The truth is… You are… Brothers.
72
Brothers from different mothers.
73
Wow! How did you know?
74
It’s nothing special.
75
Mother… Please… Please let us get married, Mother… That lady is her mom.
76
I’m sorry… I’m your mother… Huh?
77
No more! Come on, Baby, let’s read a book.
78
No more TV for today!
79
Yeah, no more for our Baby.
80
Come with me. Mimi!
81
Okay! Baby, since when were you so/ all-knowing of dramas?
82
Seriously! You just knew what they were going to say next!
83
I don’t know.
84
I always watched them with Mom, and one day, I just knew.
85
Then if we mix what you know, we could create an extraordinary story. Right?
86
Story? I-I mean, a very fun story.
87
Baby, let’s start slowly from the beginning.
88
Long ago in a village, there were three little siblings.
89
What happens next? What about the mom?
90
A mean old stepmom that bullies them!
91
And then? The kids become happy later.
92
What about the villain?
93
The evil stepmom gets punished!
94
Wow, Baby, you’re so smart!
95
Oh, you precious little angel!
96
Oh, I’m so nervous… Shh!
97
Now it’s time for the “Happy Home” segment, where the winner gets gift certificates.
98
Here is today’s pick.
99
Reading this story just broke my heart and gave me the feels.
100
It brought me to tears because I was so moved.
101
Today, the story is from Choi Jadoo, who sent us the story “We Are The Three Siblings.” Wow!!!
102
We are the three siblings.
103
Let’s quiet down and listen.
104
Actually, our family has a rather extraordinary story.
105
On the outside, we look like a happy family, but that’s not the truth. It’s because of our scary stepmom.
106
Our stepmom is nice to us normally, but when Dad’s not home, she completely changes.
107
She makes us do all the chores and always scolds us.
108
We thought about telling our dad all this, but we didn’t want to make him feel sad, so we’ve been hiding it. I hope one day I can be happy.
109
Jadoo. I can sense your love for your father and siblings.
110
Don’t lose courage, and hang in there!!
111
I’ll send you five gift certificates!
112
Yay!! What… are you girls doing?
113
Mom, when did you… Mom, did you hear the radio?
114
Yes. I did… (gasp) Oh my goodness.
115
What an awful mother she is… I feel so bad for the kids.
116
You two… Hm?
117
Consider yourselves lucky!
118
There are kids out there who don’t lose hope even with such an awful mother… I don’t think she heard my name.
119
That was so close!
120
Yeah. That was a close one.
121
Hey. I heard everything on the radio.
122
(Gasp) Oh… Baby. Well… Mom! Mm! Mmmph!
123
You guys… I’ve never seen these before. Where did you get them?
124
We didn’t order anything… These are presents from all over the country.
125
Presents? You must have the wrong house… We didn’t… These are good kids!
126
Be nice to them!
127
What? Thank you!
128
Goodbye! You must be Jadoo. (Sad) I heard your story too… One block of tofu, please.
129
No! I can’t believe you’re so awful.
130
I’m not selling my tofu to you!
131
What? What are you… We heard everything on the radio Jadoo!
132
You must’ve suffered so much from such an awful mother… Ma’am! You’ll be punished for your sins one day!
133
What did the kids ever do to you?
134
Take this and share with your siblings.
135
Jadoo, you can come to me anytime you’re hungry.
136
Jadoo… Tell me what’s going on… W-Well… It’s her.
137
Oh, what an awful person!
138
No! My mom is not an awful mother!
139
She’s a good mother!
140
Wait! Just listen to me!!
141
I heard everything on the radio.
142
Ma’am, you shouldn’t be such a bad person.
143
Ugh! Who was that! Don’t hurt my mom!
144
The story… was all made up.
145
I just wanted the gift certificates. I’m sorry!
146
Oww! What in the world is going on?
147
Was it just a prank by some kids?
148
Kids these days… I’m sorry.
149
Are you done?
150
Finish washing the dishes and go do laundry!
151
Oh, Mom! I didn’t even do my homework yet… I’m sorry, Mom.
152
I’m sorry… Who are you?
153
Who’s your mother?
154
Aw, come on… I don’t have any daughters.
155
Mom~~ What are you doing?
156
There’s a ton of more chores to do!
157
Mom!! We’re sorry!!!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A211
258 ประโยค
My Crazy Homestay with Jadoo! / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A216
16 ประโยค
One story a day level 2 book 1 story 17 Baby Jessie
KidsTeensDaily Conversation
A27
254 ประโยค
We Found a Birthday Gift That Was Not Ours | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A211
83 ประโยค
excerpt - kung fu panda
KidsTeensDaily Conversation
![[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/szI7AvSlr4E/mqdefault.jpg)
A23
174 ประโยค
[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A22
255 ประโยค
Ella has a complete family - Funny English Animated - Ella English
KidsTeensDaily Conversation
A23
80 ประโยค
They Kicked Her Out in the Rain… Now She Owns Everything | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A214
370 ประโยค
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A26
182 ประโยค
Love Story / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A26
60 ประโยค
Promises!🧡🤙 | Bingo - Official Channel
KidsTeensDaily Conversation
A23
200 ประโยค
Video
KidsTeensDaily Conversation
A210
254 ประโยค
Học Tiếng Anh Qua Hoạt Hình Xin Chào Jadoo Song Ngữ Anh - Việt | Mẹ Mình Đi Làm! (Hello Jadoo)
KidsTeensDaily Conversation
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้คำศัพท์และวลีที่สำคัญที่เกี่ยวกับการสนทนาในสถานการณ์ประจำวันที่พบเจอในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้องและคล่องแคล่ว การสนทนาในบทสนทนานี้ช่วยให้คุณสามารถเข้าใจและใช้ภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของการเล่าเรื่องและการสื่อสารความคิดอย่างสร้างสรรค์
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- gift certificate - บัตรของขวัญ
- allowance - เบี้ยเลี้ยง
- to tidy up - ทำให้เรียบร้อย
- to merit - เพื่อให้สมควร
- cool dad - พ่อที่เท่
- elegant mom - แม่ที่สง่างาม
- story - เรื่องราว
- happy story - เรื่องราวที่มีความสุข
เคล็ดลับในการฝึกซ้อม
เพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณ คุณสามารถนำวิธีการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือที่เรียกว่า shadow speak มาใช้ได้ในการฝึกซ้อม โดยการฟังและเลียนแบบต้นเสียงในวิดีโอนี้ นักเรียนควรตั้งใจฟังการสนทนาที่มีจังหวะที่เร็วและน้ำเสียงที่แตกต่างกัน จากนั้นให้พูดตามในช่วงเวลาที่ศึกษาวิดีโอ เมื่อคุณได้ยินคำศัพท์หรือวลีที่สำคัญ ให้หยุดและทำซ้ำ เพื่อให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้ดียิ่งขึ้น
นอกจากนี้ ควรฝึกซ้อมโดยการฟังซ้ำและพูดตามจนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในการใช้คำศัพท์และวลีเหล่านี้ คุณสามารถบันทึกเสียงของตัวเองแล้วฟังการเปรียบเทียบกับต้นฉบับเพื่อค้นหาความพัฒนาในการออกเสียง นอกจากนี้ แนะนำให้ใช้ shadowspeaks เมื่อคุณฝึกผสมผสานการพูดและการฟังเพื่อเตรียมความพร้อมในการสนทนาในชีวิตจริง
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've written · We've gotten · I've never seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be picked · were picked · be punished |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the newest · our most popular |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | stop fighting · Finish washing |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ