跟讀練習: 상품권과 거짓말 / Hello Jadoo - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
157 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Wow!! It’s the newest edition!
2
Yeah, it came this morning.
3
Hot off the press!
4
Oh… I want to read it… I’ll take this one.
5
I have the gift certificate here.
6
Oh… I’m so jealous… Mom!
7
Mom! Jadoo!
8
Didn’t I tell you to take out your lunch box and tidy up after school?
9
That’s not important right now.
10
I’m in a hurry!
11
Mom, I need some allowance.
12
I need to buy the new comic book.
13
Allowance? You have plenty of books already!
14
Go clean your room!
15
Will you give me money if I do?
16
Yeah, right!
17
Why would I give you money for comic books?
18
Aw, come on!
19
I hate you!!
20
Ugh… Dear me… Ugh, I wish money could fall from the sky… You can’t wait for fortune to just come to you like that.
21
What are you talking about?
22
If you want fortune to come, you have to do something to merit it to come to you.
23
Yeah, so how?
24
Ta-da! What’s that?
25
The story we’ll send to a radio show.
26
It’s for their “Happy Home” segment.
27
Get a life… If they pick your story, they give you a gift certificate.
28
Well! Why didn’t you say so?
29
Oh, this won’t do!
30
No! Ahhh! Oh..
31
What do we do?
32
How come nothing is easy in this world?
33
How can writing a story be so hard… It sounded easy when I listened to them… Hey, Jadoo.
34
How about we write one together?
35
If we get picked, we can split the gift certificate in half.
36
3 to 2! Okay! I only need two certificates to buy what I need.
37
All right! Let’s see what we’ve written so far.
38
What did you write about?
39
Huh? What? What?
40
There’s nothing to write about for our family.
41
The whole country will be listening.
42
We can’t say our dad is messy.
43
And we can’t say our mom is cheap.
44
It wouldn’t be picked anyway.
45
You know, how about a happy story of three kids with a cool dad and an elegant mom?
46
Okay! Let’s write it.
47
We don’t have time.
48
It should be on by now… It’s right after this.
49
Yes, that was a great song.
50
And here’s our most popular segment.
51
“Happy Home.” Here’s our story for today.
52
What are you girls listening to?
53
Shh! We’ve gotten a lot of stories from you this week.
54
The winner for today is… Choi!
55
Ja! Yeon! Aw, come on… Got excited for nothing.
56
What’s going on?
57
What is it?
58
Dad, could you give us some allowance? Please?
59
Dad~~ Girls. I would love to… But I don’t have any money of my own.
60
Not even for emergencies… Sorry… They’ll run out of all the new editions.
61
Jadoo, we need an emergency strategy.
62
Strategy? Yes!
63
All the stories that were picked so far Are out of this world… They’re totally drama-worthy.
64
Yeah… That’s why ours won’t get picked… I have a great idea!
65
Mimi, we don’t have time to be so idle.
66
They say imitating is the beginning of creation.
67
Let’s get inspired by this.
68
Shh! Be quiet!
69
Something important is going to happen today!
70
Both of you stop fighting now.
71
The truth is… You are… Brothers.
72
Brothers from different mothers.
73
Wow! How did you know?
74
It’s nothing special.
75
Mother… Please… Please let us get married, Mother… That lady is her mom.
76
I’m sorry… I’m your mother… Huh?
77
No more! Come on, Baby, let’s read a book.
78
No more TV for today!
79
Yeah, no more for our Baby.
80
Come with me. Mimi!
81
Okay! Baby, since when were you so/ all-knowing of dramas?
82
Seriously! You just knew what they were going to say next!
83
I don’t know.
84
I always watched them with Mom, and one day, I just knew.
85
Then if we mix what you know, we could create an extraordinary story. Right?
86
Story? I-I mean, a very fun story.
87
Baby, let’s start slowly from the beginning.
88
Long ago in a village, there were three little siblings.
89
What happens next? What about the mom?
90
A mean old stepmom that bullies them!
91
And then? The kids become happy later.
92
What about the villain?
93
The evil stepmom gets punished!
94
Wow, Baby, you’re so smart!
95
Oh, you precious little angel!
96
Oh, I’m so nervous… Shh!
97
Now it’s time for the “Happy Home” segment, where the winner gets gift certificates.
98
Here is today’s pick.
99
Reading this story just broke my heart and gave me the feels.
100
It brought me to tears because I was so moved.
101
Today, the story is from Choi Jadoo, who sent us the story “We Are The Three Siblings.” Wow!!!
102
We are the three siblings.
103
Let’s quiet down and listen.
104
Actually, our family has a rather extraordinary story.
105
On the outside, we look like a happy family, but that’s not the truth. It’s because of our scary stepmom.
106
Our stepmom is nice to us normally, but when Dad’s not home, she completely changes.
107
She makes us do all the chores and always scolds us.
108
We thought about telling our dad all this, but we didn’t want to make him feel sad, so we’ve been hiding it. I hope one day I can be happy.
109
Jadoo. I can sense your love for your father and siblings.
110
Don’t lose courage, and hang in there!!
111
I’ll send you five gift certificates!
112
Yay!! What… are you girls doing?
113
Mom, when did you… Mom, did you hear the radio?
114
Yes. I did… (gasp) Oh my goodness.
115
What an awful mother she is… I feel so bad for the kids.
116
You two… Hm?
117
Consider yourselves lucky!
118
There are kids out there who don’t lose hope even with such an awful mother… I don’t think she heard my name.
119
That was so close!
120
Yeah. That was a close one.
121
Hey. I heard everything on the radio.
122
(Gasp) Oh… Baby. Well… Mom! Mm! Mmmph!
123
You guys… I’ve never seen these before. Where did you get them?
124
We didn’t order anything… These are presents from all over the country.
125
Presents? You must have the wrong house… We didn’t… These are good kids!
126
Be nice to them!
127
What? Thank you!
128
Goodbye! You must be Jadoo. (Sad) I heard your story too… One block of tofu, please.
129
No! I can’t believe you’re so awful.
130
I’m not selling my tofu to you!
131
What? What are you… We heard everything on the radio Jadoo!
132
You must’ve suffered so much from such an awful mother… Ma’am! You’ll be punished for your sins one day!
133
What did the kids ever do to you?
134
Take this and share with your siblings.
135
Jadoo, you can come to me anytime you’re hungry.
136
Jadoo… Tell me what’s going on… W-Well… It’s her.
137
Oh, what an awful person!
138
No! My mom is not an awful mother!
139
She’s a good mother!
140
Wait! Just listen to me!!
141
I heard everything on the radio.
142
Ma’am, you shouldn’t be such a bad person.
143
Ugh! Who was that! Don’t hurt my mom!
144
The story… was all made up.
145
I just wanted the gift certificates. I’m sorry!
146
Oww! What in the world is going on?
147
Was it just a prank by some kids?
148
Kids these days… I’m sorry.
149
Are you done?
150
Finish washing the dishes and go do laundry!
151
Oh, Mom! I didn’t even do my homework yet… I’m sorry, Mom.
152
I’m sorry… Who are you?
153
Who’s your mother?
154
Aw, come on… I don’t have any daughters.
155
Mom~~ What are you doing?
156
There’s a ton of more chores to do!
157
Mom!! We’re sorry!!!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
A25
239 句
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A29
841 句
Dad Left Me At School | Easy English Listening Story Compilation for Beginners (A1–A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A29
16 句
One story a day level 2 book 1 story 17 Baby Jessie
KidsTeensDaily Conversation
A212
203 句
Oops! I’m in Love… Again? / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A23
200 句
Video
KidsTeensDaily Conversation
A228
134 句
She Was Banned From Singing...Now She Became A Famous Child Singer | Slow English (Level A2)
KidsTeensDaily Conversation
A26
60 句
Promises!🧡🤙 | Bingo - Official Channel
KidsTeensDaily Conversation
![[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/szI7AvSlr4E/mqdefault.jpg)
A22
174 句
[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A14
11 句
3.22 A new Song
KidsTeensDaily Conversation
A23
80 句
They Kicked Her Out in the Rain… Now She Owns Everything | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A210
254 句
Học Tiếng Anh Qua Hoạt Hình Xin Chào Jadoo Song Ngữ Anh - Việt | Mẹ Mình Đi Làm! (Hello Jadoo)
KidsTeensDaily Conversation
![[Past tense] What did you do? - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/pcWBtzTnpb8/mqdefault.jpg)
A222
63 句
[Past tense] What did you do? - Easy Dialogue - Role Play
KidsTeensDaily Conversation
為什麼要用這個影片練習口語？
通過觀看這個看YouTube學英語的影片，學習者可以在真實的對話環境中練習英語口語練習。影片中充滿了生動的場景和對話，能夠讓學習者感受到英語在日常生活中的實際使用。通過模仿和重複影片中的對話，學習者可以提高自己的口語流利度和自信心。
語法和表達的語境分析
在這個影片中，有幾個關鍵的語法結構和表達非常值得注意：
- 條件句：如"如果你想得到財富，你必須做一些事來配得上它。"這種表達方式提醒我們在口語中如何陳述條件和結果。
- 感嘆句：例如："哇！這是最新的一版！"通過感嘆的句子，使對話更加生動和自然。
- 請求句：如"你能給我錢嗎？"這樣簡單直接的請求在日常對話中是非常常見的，有助於提高溝通的有效性。
- 否定句：如"不，我不會給你錢買漫畫書。"這種表達方式能夠使對話更加真實，學習者可以學習如何拒絕請求。
常見的發音陷阱
在影片中，有些詞彙和發音可能對學習者構成挑戰：
- fortune（財富）：這個詞的發音可能會被許多學習者混淆，確保正確發音中的重音和母音。
- certificate（證書）：較長的詞彙，注意音節的劃分和連讀現象，保持發音清晰。
- together（一起）：這個詞在快速對話中容易發音不清，需要反覆練習來提高發音的準確性。
通過這些練習，學習者能夠在進行英語影子跟讀時，關注發音的細節，進而提高英語發音。繼續觀看影片，並嘗試模仿對話，將有助於提升你的口語水平！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | we've written · We've gotten · I've never seen |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be picked · were picked · be punished |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the newest · our most popular |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | stop fighting · Finish washing |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。