ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: "Her Boobs are Bigger!" | House M.D.

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

191 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
She has menstrual problems.
2
They're really bad.
3
The pain keeps her in bed all day.
4
Plus, she's super depressed.
5
She said super depressed?
6
She heard that birth control pills can make her feel better.
7
She wants birth control pills for her PMS.
8
I guess.
9
Judging by the redness around your mom's nostrils and the tissue she's got conveniently stashed in her wristband,
10
I'd say her problem is more likely a URI than a PMS.
11
URI?
12
Of a respiratory infection.
13
Cold.
14
I don't think so.
15
I also think she's got a problem with SAC.
16
SAC?
17
Thanks for playing.
18
Stupid American child.
19
If you want the pill, all you have to do is to walk into any health clinic in Jersey alone and ask for it.
20
What exactly was your plan?
21
Are you gonna exchange the birth control pills for some over -the -counter decongestants
22
and hope that your mom's cold lasts another six years?
23
No. Is that very cold?
24
No, that's for your ovaries.
25
I assume you haven't had a stroke.
26
Have you ever had a blood clot?
27
No. Super.
28
In three months when you need a refill, take a bus to a free clinic.
29
Don't wait around hoping for mom to get another sniffle.
30
Not the sharpest chopstick in the drawer, is she?
31
Molly, Molly.
32
Is this just one of your experiments?
33
You just wanted to see how I'd react to being screwed over by Foreman?
34
Nice idea, but no. This was just good old -fashioned laziness.
35
Gotta hand it to Foreman, though.
36
He knew that you were a suck -up, but I don't give a crap.
37
He successfully exploited us both.
38
Right.
39
We're both victims.
40
Simple heads -up, that's all I needed.
41
Maybe between your incredibly witty remarks about anal sex and Cuddy's breasts, you could have tipped me off.
42
Yeah, but then I'd have
43
Foreman pissed at me.
44
I'd be as annoying as you could be.
45
At least I know you're not gonna pop a cap in my ass.
46
Witty, huh?
47
You, on the other hand, continue to be flabbergasted every time someone actually acts like a human being.
48
Foreman did what he did because he worked out best that way for him.
49
That's what everyone does.
50
That is not the definition of being human.
51
It's the definition of being an ass.
52
She's been taking the decongestants, but she's not getting better.
53
She also says...
54
What?
55
Her boobs are bigger.
56
Look, how could you get them mixed up?
57
They come in a little wheel.
58
They don't look anything like decongestants.
59
Oh, God.
60
Dekesha put them both in the same bag.
61
I thought I'd give her the right ones.
62
No, you gave her the wrong pills.
63
You speak Mandarin?
64
I can count to 10, has to go to the bathroom, and...
65
I'm not pregnant.
66
We haven't even done it yet.
67
What are you talking about?
68
I don't know.
69
You're not pregnant.
70
I'm not pregnant.
71
I'm going to leave you two alone now.
72
You're not.
73
Why did he say I'm pregnant?
74
No, no, no. You're not pregnant.
75
I'm not pregnant.
76
You're pregnant.
77
You're pregnant.
78
I don't get it.
79
Oh.
80
My.
81
God.
82
You're not wearing underwear.
83
Of course I'm.
84
Screw it that tight.
85
You got no secrets.
86
Screw it that tight.
87
I can tell if you got an IUD.
88
You seen Dr. Cole?
89
No. You're blushing.
90
I am not.
91
Look at me.
92
Oh.
93
My.
94
God.
95
How'd you do it? So I'm safe?
96
In this job, yeah.
97
Crotch, on the other hand.
98
How'd you do it?
99
Prayer, mostly.
100
Just tell me, does Cuddy have her groove back?
101
It'd be rude of me to discuss.
102
You handed over her panties.
103
I don't think gallantry is really an option at this point.
104
If I tell you, then...
105
Where's the magic?
106
He passed out.
107
Ultrasound revealed bleeding around his heart.
108
We drained 100 cc's before it stopped.
109
The antibiotics aren't working.
110
It's obviously not tularemia or any other infection.
111
Excuse me.
112
We were talking.
113
Bleeding around the heart could mean botched biopsy when Cole was looking for the...
114
Why would you accuse the man who decides your fate of screwing up?
115
Those really were her panties?
116
Cole has traveled through the forest of crustaceans and brought us a treasure.
117
He has earned his reward.
118
If I could just get the immunity, I would...
119
No, Sophie, you can't.
120
Use whatever criteria you want.
121
It was creepy.
122
The patient predicted his own death.
123
Would have been more impressive if he predicted that he wasn't going to die.
124
Of course, that takes longer to prove.
125
Could be a symptom.
126
Sense of impending doom.
127
Yeah, could be adrenal gland disorders, blood issues, anaphylaxis.
128
If you're going to kiss his ass to protect your ass, at least wait until he's had a good idea.
129
It's a symptom of him being a charlatan.
130
He's a second -rate magician with a mysterious illness.
131
Why wouldn't he predict his own death?
132
If he's wrong, we all forget it.
133
If he's right, he goes out a legend.
134
He got scared right after a transfusion.
135
Tainted blood has been known to cause a sense of impending doom.
136
Could also explain the DIC.
137
I predict all your pagers go off right now. If it had happened...
138
Anyone bother looking at his panel?
139
His immunoglobulin levels are low.
140
That doesn't tell us anything specific about...
141
Are you acting stupid because you know you're safe?
142
Clever.
143
Low immunoglobulin, plus failing heart, plus fluid in the lungs, plus internal bleeding equals amyloidosis.
144
He's bleeding way too much for amyloidosis.
145
Say anything about his hands or feet feeling weak?
146
He said his hands felt numb, but that's explained by the blood loss.
147
No!
148
Do not give me credit for that.
149
Close doesn't count.
150
That's how people get sucked into this stupidity.
151
You knew they'd get paged?
152
I know this is a trend.
153
If nobody does anything, sick people often get sicker.
154
I think it's remotely possible they had sex.
155
They're both single.
156
It's still legal in the blue states.
157
She barely knows him.
158
You know, in some cultures, hiring people to steal someone's underpants is considered wooing.
159
You should move there, because here it's just, you know, creepy.
160
It wasn't a woo.
161
This was an effective test.
162
This is beneath my skills.
163
Kidneys are shutting down.
164
It led to a sodium deficiency.
165
It caused them to seize.
166
Kidney failure means I was right about amyloidosis.
167
Except that nothing in his medical history remotely indicates amyloidosis.
168
So kidney failure proves I'm right about the bad blood.
169
Bad blood doesn't explain the heart or the liver.
170
His major symptoms didn't start until after we transfused him.
171
Is cardiac arrest no longer considered a major symptom?
172
Not when it's caused by drowning.
173
So your new theory is that you're an idiot to take this case?
174
Yes.
175
Can I go test that theory now?
176
Waste of time.
177
He needs a bone marrow transplant for the amyloidosis.
178
You'd have to irradiate him first.
179
If they're right about the blood, you'd be destroying his immune system for nothing.
180
which could be a good thing.
181
Does he have a really crappy life?
182
Go prove I'm right.
183
Do a subcutaneous fat biopsy.
184
At least let us eliminate the bad blood theory.
185
Check the blood banks for mismarks and contamination.
186
You've got two hours.
187
That's completely arbitrary.
188
No. If I'd said that you've got three lunar months, that'd be completely arbitrary.
189
Two hours is how long it's gonna take big love to finish a biopsy
190
that you guys can't do because you're wasting two hours checking blood.
191
9 -3 -5 -0.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

House Has a Stalker | House M.D.B2

House Has a Stalker | House M.D.

Daily ConversationWorking Adults
Taking Vicodin To Feel Like House | House M.D.C1
3

Taking Vicodin To Feel Like House | House M.D.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Key & Peele - Yo' Mama Has Health ProblemsB2
1
32 ประโยค

Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems

Daily ConversationWorking Adults
Amy is jealous of PennyB2
4
55 ประโยค

Amy is jealous of Penny

Daily ConversationWorking Adults
Full House - Stephanie's coldB2
1
62 ประโยค

Full House - Stephanie's cold

Daily ConversationWorking Adults
HELLUVA BOSS - Murder Family // S1: Episode 1C1
278 ประโยค

HELLUVA BOSS - Murder Family // S1: Episode 1

Daily ConversationWorking Adults
The Pharmacy from Ola Labib | Channel 4 Comedy BlapB2
1
209 ประโยค

The Pharmacy from Ola Labib | Channel 4 Comedy Blap

Daily ConversationWorking Adults
14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TVB2
2
175 ประโยค

14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TV

Daily ConversationWorking Adults
Phil was upset that Claire was dressing him up#shortsB2
4
63 ประโยค

Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts

Daily ConversationWorking Adults
ER Doctor REACTS to Rick and Morty Funniest Medical Scenes #3B2
170 ประโยค

ER Doctor REACTS to Rick and Morty Funniest Medical Scenes #3

Daily ConversationWorking Adults
Continue arguing. The patient was alive😧😲#series #movie #shortvideo #thegooddoctorC1
9
26 ประโยค

Continue arguing. The patient was alive😧😲#series #movie #shortvideo #thegooddoctor

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
American Housewife Season 1B2
1238 ประโยค

American Housewife Season 1

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “"Her Boobs are Bigger!"” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: blood, pregnant, amyloidosis, pill วิดีโอนี้มี 190 ประโยค และ 1256 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:16 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 152 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 190 ประโยค มี 33 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
pill คำนาม/pɪl/ยาเม็ด, เม็ด
predict คำกริยา/pɹɪˈdɪkt/ทำนาย
bleed คำกริยา/ˈbliːd/ตกเลือด
symptom คำนาม/ˈsɪm(p)təm/อาการ
kidney คำนาม/ˈkɪdni/ไต, วักกะ
suck คำกริยา/sʌk/ดูด
infection คำนาม/ɪnˈfɛkʃən/การติดเชื้อ
clinic คำนาม/ˈklɪn.ɪk/คลินิก, เวชสถาน
creepy คำคุณศัพท์/ˈkɹipi/น่ากลัว, น่าขนลุก
arbitrary คำคุณศัพท์/ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/ดุลยพินิจ
panties คำนามกางเกงในสตรี
earn คำกริยา/ɝn/หาเงิน
sharp คำคุณศัพท์/ʃɑɹp/คม, แหลม
bone คำนาม/boʊn/กระดูก
legend คำนาม/ˈlɛd͡ʒ.ənd/ตำนาน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What exactly was your plan?
  • Have you ever had a blood clot?
  • Why did he say I'm pregnant?
  • Are you acting stupid because you know you're safe?
  • You knew they'd get paged?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If they're right about the blood, you'd be
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't had · Have you ever had · haven't even done
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing screwed · be flabbergasted · has been known

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 63 ครั้ง เช่น you're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: bother /ˈbɑðɚ/, beneath /bɪˈniːθ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: infection /ɪnˈfɛkʃən/, sharp /ʃɑɹp/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pill /pɪl/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, reveal /ɹɪˈviːl/, skill /skɪl/, illness /ˈɪl.nəs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, reveal /ɹɪˈviːl/, clever /ˈklɛv.ɚ/, groove /ɡɹuv/, conveniently /kənˈvinjəntli/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: seize /ˈsiːz/, transplant /tɹænzˈplænt/, accuse /əˈkjuz/, laziness /ˈleɪ.zi.nəs/, transfuse /tɹænsˈfjuːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pill, predict, bleed เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →