ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I Lost Their Indoor Cat 😭

กำลังสร้างบทเรียน...
1
While cat sitting for my neighbors, I let their indoor cat out the front door, and by midnight I was sure I had gotten her killed.
2
The Arnolds had left me a note on the kitchen counter written in bold letters.
3
Astrid has never been outside, and she hates it.
4
Do not open the front door without checking where she is first.
5
I read the note three times, then my delivery driver showed up with the pizza I ordered.
6
I pulled the door open without looking down, and Astrid went out between his legs,
7
like she had been waiting her whole life for that exact moment. and went after her.
8
She ran under a row of hedges along the side of the house.
9
I got down on my stomach and reached in.
10
She wasn't there.
11
I checked under the deck and behind the trash cans.
12
I knocked on a door down the block.
13
A guy in a hoodie pulled out his phone before I finished asking and showed me a video from his porch camera.
14
A coyote was walking down the street with something limp in its mouth.
15
They come through almost every night now.
16
They ate two cats on this block last month.
17
He tapped my shoulder.
18
I'd start looking now if I were you.
19
I went back to the Arnold's house as
20
I put a bowl of tuna on the back patio
21
and turned off the kitchen lights so I could watch the yard from the window.
22
Around 10, I heard a howl somewhere past the back fence, then another one answering it from a different direction.
23
Around 10 .30, I saw something move at the edge of the yard.
24
It was too big to be a cat.
25
I flipped the porch light on, and whatever it was was gone.
26
The tuna bowl was on its side and empty.
27
I refilled it and went back to the window.
28
At 11, I heard a rustle in the bushes and ran outside with a stick I had been gripping all night.
29
next to the bowl.
30
I waved the stick at it until it walked off and then somewhere down the block, a cat screamed.
31
I ran out into the street holding the stick like an idiot.
32
There was nothing there, no cat, no coyote, no movement under any of the cars.
33
I walked back to the patio and called for Astrid until my throat hurt. By 12, I was at the kitchen table writing the apology text I
34
was going to send the Arnolds telling them how Astrid might have gotten eaten by coyotes.
35
Then all of a sudden, scratching.
36
I went to the door and there was Astrid sitting on the mat looking up at me.
37
Her paws were wet from the grass.
38
She walked past me into the kitchen and went straight to her food bowl.
39
I remembered the note.
40
She has never been outside and she hates it.
41
She had spent the whole night out there hating it, hiding from things that wanted to eat her and then she had come home on her own.
42
I deleted the text, picked up the pizza box from the porch and threw it in the trash.
43
The Arnold's pulled in at nine on the dot.
44
Mrs. Arnold got out of the car and asked how the weekend had fine.
45
She handed me $80 in cash.
46
I took it and walked out.
47
Somewhere past the fence a coyote howled, and I walked faster than I needed to.
📺 ช่องเดียวกัน
Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀B2
2

Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
My Costume Was Too Real 🪓B1
3

My Costume Was Too Real 🪓

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Was 10 Bucks Short 🥹B1
2

I Was 10 Bucks Short 🥹

KidsTeensDaily Conversation
I Faked Sick 100 Times 🛋️B1
2

I Faked Sick 100 Times 🛋️

TeensDaily ConversationHigh School Students
He Only Cared About Money 💰B1

He Only Cared About Money 💰

Business EnglishWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
My ex-best friend tried to kill me 🚗😨B1
19 ประโยค

My ex-best friend tried to kill me 🚗😨

TeensDaily ConversationHigh School Students
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 25 Cat Adventure -1A2
1
7 ประโยค

For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 25 Cat Adventure -1

KidsTeensDaily Conversation
[ENG]李昀銳腹肌跑男首秀！范丞丞打臉實錄 張康樂一出場就被抓了 |#奔跑吧 #綜藝 #范丞丞 #李昀銳 #張康樂B1
313 ประโยค

[ENG]李昀銳腹肌跑男首秀！范丞丞打臉實錄 張康樂一出場就被抓了 |#奔跑吧 #綜藝 #范丞丞 #李昀銳 #張康樂

Travel EnglishTeensDaily Conversation
My Last Video #RIPSpartaB2
2
182 ประโยค

My Last Video #RIPSparta

TeensDaily ConversationHigh School Students
Detective Ace: The Gift 🕵️‍♂️ | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTalesB1
1
209 ประโยค

Detective Ace: The Gift 🕵️‍♂️ | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales

TeensDaily ConversationHigh School Students
Never Be Too Honest | A Shocking Moral Story | Moral Story | English Short StoryB1
98 ประโยค

Never Be Too Honest | A Shocking Moral Story | Moral Story | English Short Story

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Think I Got THAT Ending..B1
1
838 ประโยค

I Think I Got THAT Ending..

TeensDaily ConversationHigh School Students
living alone vlog in NYC 🚕 cafe hopping, trying on new clothes, running errandsB1
1
228 ประโยค

living alone vlog in NYC 🚕 cafe hopping, trying on new clothes, running errands

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Stories⭐That Night..What Happened Next |B1 English StoryB1
1
152 ประโยค

Learn English with Stories⭐That Night..What Happened Next |B1 English Story

TeensDaily ConversationHigh School Students
They put me in a video game...B1
4
71 ประโยค

They put me in a video game...

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
I guess I'll be the first one to bite the dust. 😅💀#shortsB1
1
27 ประโยค

I guess I'll be the first one to bite the dust. 😅💀#shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกทักษะการฟังและการพูดจากวีดีโอที่เกี่ยวกับการดูแลแมวในบ้าน นอกจากนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้การใช้คำศัพท์และวลีที่สำคัญซึ่งเกี่ยวข้องกับประสบการณ์ของเจ้าของแมวที่ประสบปัญหาเมื่อแมวออกไปนอกบ้าน โดยจะมีการให้คำแนะนำในการปรับปรุงการออกเสียงและการพูดตามเสียง (shadow speech) รวมถึงเทคนิคการเรียนรู้ที่ช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณอย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • cat sitting - การดูแลแมว
  • indoor cat - แมวในบ้าน
  • outdoor - นอกบ้าน
  • coyote - หมาป่า
  • food bowl - ชามอาหาร
  • hiding - การซ่อนตัว
  • howl - เสียงหอน
  • the front door - ประตูหน้า

เคล็ดลับการฝึกฝน

สำหรับผู้ที่ต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของตน การทำชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษเป็นตัวเลือกที่ดี ควรทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  • ฟังวีดีโอซ้ำ ๆ: เริ่มจากฟังวีดีโอหนึ่งหรือสองรอบก่อนที่จะเริ่มพูดตาม เพื่อให้คุ้นเคยกับเสียงและน้ำเสียงของผู้พูด
  • พยายามจำคำศัพท์ใหม่: ใช้คำศัพท์และวลีที่ได้เรียนรู้ในขณะทำชาโดว์อิ้ง นอกจากนี้ยังสามารถเขียนความหมายหรือใช้ในประโยคของตัวเองเพื่อช่วยในการจดจำ
  • ฝึกพูดตามเสียง: พยายามจับจังหวะและอารมณ์ของผู้พูด ซึ่งจะช่วยในการเรียนรู้การใช้เสียงและการเน้นคำในภาษาอังกฤษ
  • หากมีโอกาส: พูดออกเสียงดัง ๆ เมื่อทำชาโดว์อิ้ง เพราะจะช่วยให้ปรับปรุงการออกเสียงและเสริมสร้างความมั่นใจในการพูด

การทำ shadow speak โดยใช้วีดีโอจากยูทูปจะทำให้คุณสามารถเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้อย่างสนุกสนานและมีประสิทธิภาพ ที่สำคัญที่สุดคือความสม่ำเสมอในการฝึกฝน เพื่อนำไปสู่ความสำเร็จในการพูดภาษาอังกฤษอย่างมั่นใจ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas never been
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingfinished asking · start looking

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →