ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: He Only Cared About Money 💰

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I was working at a retail store on Black Friday when I saw a huge crack on the ceiling.
2
My heart skipped a beat because I knew this wasn't good.
3
I looked around, the store was packed beyond capacity.
4
I ran to my manager for help.
5
There's a crack in the ceiling.
6
I think we're over capacity.
7
For safety reasons, maybe we should remove people.
8
He cut me off.
9
We're about to hit $60 ,000 in sales today.
10
Get back to work or you're fired, peasant.
11
He didn't see customers.
12
He saw walking money bags.
13
I didn't want to get fired, so I went back to work.
14
But 15 minutes later, the crack was wider.
15
Dust was falling on customers' heads.
16
I went back to him.
17
"It's getting worse.
18
What if it collapses on everyone?" He pointed at his clipboard.
19
"We're at $87 ,000 in sales.
20
I don't care about a crack on the ceiling.
21
I care about chasing the bag.
22
Don't bother me again." My gut was telling me not to ignore it.
23
So I took a photo of the crack and sent it to my brother who's a contractor for advice.
24
He texted back immediately.
25
"Get everyone out now.
26
It will collapse and kill everyone." My heart dropped.
27
I started telling my co -workers.
28
They looked up and panicked.
29
The manager saw us and stormed over.
30
"Put that phone away or every single one of you is fired."
31
A huge chunk of the ceiling crashed down and shattered a TV display.
32
Customers screamed.
33
Without thinking, I ran and pulled the fire alarm.
34
Sprinklers went off.
35
Everyone started rushing toward the exits.
36
The manager charged at me.
37
What have you done?
38
You're paying for all of this.
39
Then the fire department showed up.
40
A firefighter looked at the building and told the manager, "This building is going to collapse any second.
41
You need to get out now." But my manager refused.
42
"You guys are pussycats.
43
We're about to hit $100 ,000.
44
I can't leave now." He walked back inside.
45
stood outside staring at the building, waiting for it to collapse.
46
You could hear the cracking from the parking lot.
47
Then the roof buckled.
48
The whole building folded in on itself.
49
Crash.
50
But my manager was still there with his clipboard.
51
It took rescue teams an hour to pull him out.
52
He was unconscious and broken.
53
I went to see him at the hospital, and he was in a full body cast.
54
His eyes followed me as I walked in.
55
I pulled up a chair and held up his clipboard.
56
$100 ,000 on the dot.
57
His eyes lit up.
58
He slowly raised his hand and gave me a thumbs up.
59
He was a poopy manager, I respected it.
📺 ช่องเดียวกัน
My Son Smashed My TV 📺B1
1

My Son Smashed My TV 📺

TeensDaily ConversationHigh School Students
Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀B2
2

Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
My Costume Was Too Real 🪓B1
3

My Costume Was Too Real 🪓

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Was 10 Bucks Short 🥹B1
2

I Was 10 Bucks Short 🥹

KidsTeensDaily Conversation
I Faked Sick 100 Times 🛋️B1
2

I Faked Sick 100 Times 🛋️

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Lost Their Indoor Cat 😭B1

I Lost Their Indoor Cat 😭

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!B1
1
266 ประโยค

A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Power of Patience (The Story of a Hospital Cleaner)B1
1
136 ประโยค

The Power of Patience (The Story of a Hospital Cleaner)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Dining with wealthy friends is quite stressful.#shortsB1
2
32 ประโยค

Dining with wealthy friends is quite stressful.#shorts

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The exact moment I destroyed my college careerB2
1
100 ประโยค

The exact moment I destroyed my college career

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Is $500/Day So Difficult?B1
1
206 ประโยค

Why Is $500/Day So Difficult?

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
My Wife Was Scared by My Boss 🔥Learn English With Story || Graded Reader📚B1
2
690 ประโยค

My Wife Was Scared by My Boss 🔥Learn English With Story || Graded Reader📚

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
신종사기B1
1
93 ประโยค

신종사기

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank EnglishB1
6
358 ประโยค

Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank English

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Manager vs. Employee:The Day-off Drama Workplace Conflict Storytime #animation #veronica #workB1
2
41 ประโยค

Manager vs. Employee:The Day-off Drama Workplace Conflict Storytime #animation #veronica #work

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Chapter 6B1
1
104 ประโยค

Chapter 6

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]B1
3
85 ประโยค

Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
POV: How dedicated they expect you to be at workB1
1
53 ประโยค

POV: How dedicated they expect you to be at work

Business EnglishWorking Adults

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษโดยใช้คลิปจากวิดีโอที่แสดงถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในร้านค้าปลีกในวัน Black Friday ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถเข้าใจและปรับปรุงการออกเสียงของคุณได้ นอกจากนี้ยังมีโอกาสในการเรียนรู้การใช้ถ้อยคำและวลีที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ลักษณะนี้ การฝึกซ้อมจากเรื่องราวแบบนี้จะทำให้คุณมีความมั่นใจในการพูดในชีวิตประจำวันมากขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • crack - รอยแตก
  • capacity - ความจุ
  • sales - ยอดขาย
  • collapses - ล้มลง
  • fire alarm - สัญญาณเตือนอัคคีภัย
  • contractor - ผู้รับเหมา
  • panic - ตื่นตระหนก
  • manager - ผู้จัดการ

เคล็ดลับการฝึกฝน

ใช้เทคนิค shadowing เพื่อลอกเสียงพูดของผู้พูดในวิดีโอ โดยให้คุณฟังเสียงพูดและตามเลียนเสียงในขณะที่ดูวิดีโอ โดยคอยปรับจังหวะและอารมณ์ของเสียงให้ใกล้เคียงที่สุดเพราะวิดีโอนี้มีการพูดที่รวดเร็วและเต็มไปด้วยอารมณ์ คุณสามารถเริ่มด้วยการฟังประโยคหนึ่งหรือสองครั้ง จากนั้นลองพูดตามเพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ อีกวิธีที่ดีคือการหยุดวิดีโอบ่อยๆ เพื่อให้คุณมีเวลาคิดและฝึกฝนให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น การใช้เทคนิค shadowspeak หรือการพูดตามเสียงจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและการพูดในเวลาเดียวกัน และคุณควรทดลองใช้วิดีโอนี้ซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้คุ้นเคยกับโทนเสียงและสไตล์การพูดที่หลากหลาย เพราะการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่ดีในการปรับปรุงการออกเสียงของคุณ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas packed · is fired
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas working · was falling · was telling
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstarted telling · started rushing

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →