ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Our Cat Is Missing: Asking the Neighbours

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

34 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, sorry to bother you. I live at number twelve.
2
Oh, hello! You're the new neighbour, right?
3
Yes, I'm Lucy. Have you seen a grey cat around here?
4
He's been missing since Tuesday morning.
5
Oh no, that's three days. What does he look like?
6
He's grey with white feet, and he's a bit fat.
7
He's wearing a red collar with a little bell.
8
Let me think. I haven't seen a cat with a bell.
9
But my wife said she heard something strange last night.
10
Really? What kind of sound?
11
Like a cat crying, but she couldn't see anything.
12
Have you put up any posters yet?
13
Yes, I've put up twenty, and I posted online too.
14
Nobody has called me. I'm starting to lose hope.
15
Don't give up. Cats often hide when they're scared.
16
My old dog once disappeared for a whole week.
17
A week? And did he come back?
18
He came home dirty, hungry, and very happy!
19
Wait! Did you hear that?
20
Yes! It's coming from your garage!
21
The garage? But I haven't opened it since Tuesday.
22
Tuesday? That's the day he went missing!
23
Okay, let me open the door slowly.
24
Oh my gosh, there he is! On the top shelf!
25
Pepper! Come here, buddy. You're safe now.
26
I think he walked in when I took out the trash.
27
I'm so sorry. I had no idea he was in there.
28
Please don't apologize. You helped me find him!
29
He looks fine, but he's probably very thirsty.
30
I'll take him home and give him some water and food.
31
These are for you and your wife. Thank you again.
32
You didn't have to do that! How's the little guy?
33
He's sleeping on my bed and refuses to go outside!
34
Smart cat. I'll check my garage more often from now on.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Our Cat Is Missing: Asking the Neighbours” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: cat, garage, Tuesday วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 298 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 148 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 34 ประโยค มี 12 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
garage คำนาม/ɡəˈɹɑʒ/โรงรถ
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
trash คำนาม/tɹæʃ/ขยะ, กาก
bother คำกริยา/ˈbɑðɚ/รบกวน, กวน
refuse คำกริยา/ɹɪˈfjuːz/ปฏิเสธ
poster คำนาม/ˈpoʊstɚ/โปสเตอร์
apologize คำกริยา/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ขอโทษ
pepper คำนาม/ˈpɛp.ə/พริกไทย
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ
collar คำนาม/ˈkɑlɚ/คอ
shelf คำนาม/ʃɛlf/หิ้ง
thirsty คำคุณศัพท์/ˈθɝs.ti/กระหาย
neighbour คำนาม/ˈneɪbɚ/เพื่อนบ้าน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา
give up คำกริยายอมแพ้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You're the new neighbour, right?
  • Have you seen a grey cat around here?
  • I haven't seen a cat with a bell.
  • Have you put up any posters yet?
  • I'm starting to lose hope.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't seen · Have you put · I've put
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้He's wearing · I'm starting · It's coming
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll take · I'll check

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น I'm, don't, haven't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: bother /ˈbɑðɚ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
  • เสียง “sh” และ “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, trash /tɹæʃ/, shelf /ʃɛlf/, gosh /ɡɑːʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: trash /tɹæʃ/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, twelve /twɛlv/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, shelf /ʃɛlf/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: refuse /ɹɪˈfjuːz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: grey /ɡɹeɪ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, trash /tɹæʃ/, twelve /twɛlv/, scare /skɛɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง garage, hungry, trash เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →