ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I Recreated VIRAL Squishies You Can Actually EAT 🍡
กำลังสร้างบทเรียน...
1
These viral squishies are impossible to find right now.
2
And if there's a restock, there's probably a line out the door.
3
So today we're making our own, but edible.
4
We'll start with the easiest and work our way up to making the hardest squishy.
5
And at the end of the video, I have some squishy experts that'll put them to the test
6
and see if the edible ones are actually better than the real ones.
7
But let's start by making some edible neato nice cubes.
8
These are almost impossible to get these days
9
and I lined up at three stores for nearly two hours each And I couldn't even get the niceberg.
10
Why don't we make them with jelly?
11
What are you a jelly queen?
12
Of course It's clear Actually genius though.
13
Are they gonna be just as squishy as these?
14
Let's hope so Let's do it.
15
We're gonna soak these sheets in water melt them solidify them Okay, we're gonna chop them up so they're smaller pieces.
16
I'm so excited to see how this comes out I've never used these sheets before I like to use sheets
17
because it makes a clearer gelatin
18
They kind of feel like plasticky rice paper they do now
19
I just like to separate them a little bit just to they can get stuck to each other Oh, they kind of curl up.
20
Yeah, they're like little jellyfish thingy.
21
Okay I'm actually so excited that you're here
22
because you made this incredible jelly cube with Taylor Swift swimming in it And it had the best jiggle in there.
23
Like what was your inspo for that?
24
Her album cover was her hanging out.
25
I think in a bathtub Yeah That was blue
26
and I was like I have to put her in jelly
27
and make her jiggle around in it It was so satisfying
28
when you lifted it up
29
and it just like jiggles Somebody said is this what Destiny's Child meant when they said we're not ready for this jelly?
30
Yes, exactly.
31
I'm not ready.
32
I don't think you're ready for this jelly.
33
It's like noodles.
34
It is
35
This needle kind of reminds me of the cool blue Gatorade
36
So I think we should use cool blue Gatorade to make this color.
37
Oh my gosh.
38
It's like the perfect needle blue Whoa Good call.
39
So now that this is melted.
40
We're gonna add the rest of the two cups of of Vatorade.
41
Okay.
42
Oh my gosh, it's like the perfect glue.
43
Wow, it is.
44
That's so good.
45
Okay, let me stir it up.
46
And it's gonna firm up and be nice and jiggly.
47
It's gonna be so fun to play with.
48
Okay, I have these two molds.
49
Which one do you think will be like the nice, big, nice birds?
50
Let's do both.
51
Okay, we have enough, right?
52
I think so.
53
So let's just scoop in to the jelly molds.
54
You've done a cake where it's like jelly
55
surrounding an actual cake before i'm not brave enough to try that this time but like these
56
neatos are filled with like some kind of sugar gel inside did you know that these are yeah
57
it's somebody tasted it on tick tock which is crazy
58
but it's sweet and sugary no way yeah it's not edible though this part isn't
59
but i think the filling is sometimes i like to pop
60
the bubbles just to make sure there's no bubbles in sight
61
instead of fruit we should stick another taylor swift head in there we should
62
so we'll just let it chill in the fridge for a
63
few hours okay i would say at least four hours so
64
while we're waiting i feel like the needles are a top
65
notch top of the tier you think those are the best
66
ones i personally like dumplings better in the squishy hierarchy yeah
67
those are the best have you tried a dumpling before i've
68
never seen them really okay let me go get it for
69
you okay here's the dumpling it even comes in a steam basket they're smaller than i Well,
70
I think they make like little mini ones and then there's like a giant one too.
71
This is like the regular ones Should I guess what color it is?
72
Yeah.
73
Is it a sparkly one?
74
That's the surprise.
75
I'm gonna guess it's pink.
76
Wait, yeah Right.
77
Oh, there's like foam inside.
78
This one's not edible.
79
Isn't that so satisfying?
80
It's really satisfying.
81
I think there's something about the softness of it, but apparently needles are the ones that everybody's lining up for.
82
I kind of like this more.
83
Yeah.
84
I think I like the firmness of it.
85
We're just so stressed.
86
Okay, our jellies have set.
87
They feel nice and firm.
88
I hope they have that nice jiggle to them.
89
They feel good.
90
Yeah, okay.
91
How should we unmold them?
92
We can run it under a warm water.
93
Okay.
94
And it'll loosen up the edges a little bit by melting it just a tiny amount.
95
And now are you guys ready for the reveal?
96
Ooh.
97
It's coming out.
98
Yeah?
99
Oh my gosh.
100
Wow.
101
Wait, can you do mine too?
102
She's had more experience with this.
103
I'm too nervous.
104
Oh no!
105
Sad.
106
That's okay.
107
You know, they're supposed to have rounded edges.
108
So it's okay.
109
Oh my gosh.
110
They do look like Unitos.
111
They're pretty similar.
112
Yeah.
113
Do they have the satisfying squish though?
114
Mmm, this one's pretty firm.
115
Okay, but can we squeeze it?
116
Wanna squeeze it?
117
Yeah!
118
Okay!
119
Three, two, one.
120
Oh, I thought you were gonna destroy it.
121
Oh, I'll destroy it.
122
Okay.
123
Oh my goodness!
124
Wait, that does have a really nice squeeze.
125
Yeah, and you know what?
126
You can eat it too.
127
I wanna bite.
128
It's Gatorade-y.
129
Gatorade jelly.
130
Yeah.
131
I wonder if the inside of this needle tastes better than this, or if this tastes better than inside of this needle.
132
You'll have to let me know.
133
I'll taste test it.
134
Don't worry.
135
The satisfaction score, I'm gonna give it 8 out of 10.
136
I agree.
137
Next up I'm inspired by this tabba squishy.
138
It's an Oreo tabba squishy.
139
That's stretchy and sticky and so fun to play with.
140
I made the cat paw before but the texture wasn't perfect.
141
So I need to figure out how to get a soft bounce like this
142
and see if I can stretch it a little.
143
The good news is that I actually found an Oreo mold here that's going to work perfectly for this squishy.
144
I just have to make sure to oil it first.
145
Now I'm going to try to make a panna cotta again because that jiggle was so satisfying.
146
But we're going to make a few adjustments.
147
I'm going to start by blooming my gelatin in some water.
148
And then this time to give it a stronger bounce that won't break.
149
We're going to add a little bit of agar powder.
150
And I just have to boil it off real quick with some water just until it dissolves.
151
Agar works a little differently than gelatin because you have to activate it by boiling.
152
Okay, this looks good.
153
Now we're going to add in some milk cream sugar
154
and we're just going to heat it up until it's nice and steaming.
155
All right, the sugar looks like it's dissolved and it's steaming.
156
Now I'm going to add the gelatin back in with some vanilla extract.
157
It still has to taste good.
158
And our mixture is ready.
159
But now I should ladle some out because we have a cream center.
160
And I gotta figure out how to make this black like an Oreo.
161
Okay, I think that should be enough for the cream filling.
162
Set that aside.
163
So I found this black cocoa powder that I think should work.
164
It should give it that chocolatey Oreo taste hopefully.
165
Whoa, it's dark.
166
But is it dark enough?
167
Let's do like two tablespoons.
168
Whoa, that looks good.
169
Oh my gosh, this could work.
170
Whoa, oh my gosh.
171
So far so good.
172
We have a lot left to go.
173
It looks like this dark grainy espresso powder, but then it just like transforms the milk.
174
I mean, it is pretty dark, but it's not black like Oreo, so I'm gonna have to add a drop of this.
175
Oh yeah, I think that's as dark as I can get it, guys.
176
Okay, there's some ridges to show me where to stop.
177
So I'll ladle one layer of our chocolate in.
178
Okay, that looks good.
179
And I have to let this set before adding our cream layer.
180
Let me just quickly pop the air bubbles.
181
I had to put this on a plate so I can somehow transfer it later, but it's looking nice and jiggly.
182
Now I gotta add the cream filling.
183
Beautiful.
184
Beautiful.
185
I think we have just enough.
186
And now we let that set.
187
Last layer.
188
It's starting to thicken a little bit.
189
I think we should be okay.
190
And hopefully our Oreo Tabba Squishy works out.
191
Because now I gotta pop it in the fridge and let it set.
192
But while we wait for our Oreo Tabba Squishy to set, I do have an idea for this butter squishy.
193
Squishy butter, meat edible butter.
194
Also just as squishy and satisfying.
195
Don't worry, I need this for my next recipe.
196
I think our tab of squishies ready.
197
It looks like it has a pretty nice jiggle to it.
198
But is it gonna be as stretchy and bouncy like we want it?
199
Let's find out.
200
The good news is the silicone is pretty stretchy.
201
So I feel like I can just kind of lift it out.
202
But I gotta be barely careful.
203
Oh shoot.
204
Oh no, I already see some pieces breaking!
205
No!
206
Oh, it's a mess!
207
Oh gosh, so sad.
208
The good news is that it's soft and bouncy like a real tab of squishy.
209
There's not gonna be a stickiness like the real tab of squishy, but I already know the judges are gonna roast me.
210
It worked so well the last time.
211
I just feel like this mold had too many details going on
212
and it got stuck in the grooves with not a ton of space to release.
213
And the last little detail I need for this failure, since our Oreo tabba squishy has these cute little confetti glitter on them,
214
I need to decorate mine too with some sprinkles as if it's gonna do much to save it.
215
Let's try it.
216
My cat one worked so well, I just don't know what happened.
217
And while it might not look that pretty, it tastes amazing.
218
It tastes exactly like an Oreo in custard panna cotta form.
219
Just for the taste alone, I'm gonna give it a 9 out of 10.
220
But to make it a tab of squishy, 2 out of 10.
221
Still satisfying.
222
But hopefully my next few edible squishies won't be a fail like this.
223
This next one might just be my favorite.
224
They are the dumpling squishies.
225
People have been going crazy for these dumplings.
226
Unboxing cases at a time just to find the glitter one.
227
This isn't the one that they've been trying to find, but I did get to unbox a glitter mini Orbeez one that is so satisfying.
228
And so of course, I have to try my look on camera to see if I'm gonna get another big glitter one.
229
I know this isn't the Five Below one, but like I said, they're sold out everywhere.
230
So I was able to find a dupe at a local toy store, and let's see what we got.
231
It's a cute green one, but it's definitely not the glitter one.
232
So I guess we're gonna have to make our own.
233
I've always thought these dumplings reminded me more of a cream-filled mochi, so that's exactly what we're gonna make.
234
And I'm gonna make the cream filling first.
235
So the inside of the dumpling is foamy and creamy, but it's also pretty stable.
236
So I'm gonna start with some cream cheese, whip that up with some sugar, and then we're gonna add whipped cream and whip it up until it's nice, creamy, and foam-like.
237
The cream cheese will help it keep its structure inside the mochi.
238
I gotta start off slow because it will end up everywhere.
239
And since this is edible, I still feel like we should add a little bit of flavor to it.
240
Just a little bit.
241
I have some strawberry syrup and we'll just add a little dab.
242
Just enough to give it flavor but not too much that it turns pink.
243
We're just looking for a tiny little tint.
244
That's looking so good.
245
Okay, now we just have to chill it.
246
And now comes the fun part.
247
We have to make the mochi skin.
248
After the last few feels, I am a little bit nervous, but hopefully this will turn out right because I've made this before on a video.
249
Okay, we're going to start with some glutinous rice flour and I'm going to mix it with some sugar.
250
Let's give it a good mix.
251
And then I'll slowly add in some milk until it becomes kind of like this yogurt-y consistency.
252
Okay, that looks good.
253
Let's cover some plastic wrap.
254
Then I'll poke some holes so that it can steam
255
and we'll microwave it for one minute intervals at a time until it becomes nice and translucent.
256
Now I'm gonna add some butter to help make it nice and stretchy, and then we're gonna mix it into the dough.
257
Somehow, the squished butter so far has been the only one that works.
258
Okay, the butter has melted into the dough, but I have to finish kneading it by hand, so I'm gonna let it cool a little bit before I do that.
259
Mochi dough gets really sticky, so I gotta cover my surface with some cornstarch.
260
Now let's get our dough nice and stretchy.
261
Oh, it's still so hot.
262
But before I knead it, I think we should make it nice and colorful, So I'm gonna do two colors.
263
We're gonna split the dough in half.
264
One side's gonna be pink, of course.
265
And the other side, we'll make it blue.
266
With these mochi doughs, you have to really work it.
267
That's why in Japan, when they make mochi, they have these people sitting there just pounding them.
268
Honestly, it looks so satisfying.
269
I wanna try doing that one day.
270
Sometimes, people even put this in the mixer to let the machine do all the work.
271
But if you think about it, this is a form of squishy, and it is quite satisfying.
272
We're just about there.
273
It's not as sticky anymore.
274
And honestly, this on its own kind of looks like a dumpling.
275
But we're not done yet.
276
Let me finish kneading this one.
277
And then we're gonna roll it out and fill it.
278
I have to knead the pink one now.
279
I'm gonna work my arm muscles.
280
That was a little bit of a mess, but now I have to roll it out.
281
And since it's pretty big, we'll do a big piece.
282
Mochi dough is one of the most sticky things I've ever felt before.
283
And so I have to put cornstarch every step of the way including on my rolling pin.
284
But the dough is stretching out nicely.
285
So I have this mold right here that I think would be the perfect size for a dumpling.
286
And yeah, it fits really well.
287
And I'm gonna measure it out leaving a little bit of space in between to fold
288
and we'll cut off any excess dough.
289
Oh my gosh, the skin feels so good guys.
290
I actually think this is gonna work.
291
And now let's fill it with the cream.
292
Oh yeah.
293
Comment below if you think this is gonna work or if it's gonna be another fail.
294
So I'm looking at this Orbeez one and you know what I'm inspired by?
295
A lot of these cream mochi dumplings are usually filled with some fruit,
296
but I was thinking what if we filled it with boba pearls because they're kind of like Orbeez.
297
If only this was clear though.
298
I think this is going to be perfect.
299
I'm going to create a little well in the center and it'll be a squishy surprise.
300
Let's wrap it up.
301
Now I'm nervous.
302
For dumplings, they always do these folds that that are so perfect.
303
I'm just gonna bring everything to the middle
304
and pinch it at the top so they stick because we cannot have any leakage.
305
Wait guys, wait, wait, wait.
306
I think we successfully made our dumpling.
307
Let me unmold it.
308
Oh my gosh.
309
Check it out.
310
This is gonna be amazing, but I have one more plan.
311
Let's add some glitter.
312
And you know what I'm thinking all the dumplings come in a cute little basket
313
And you know what I have real steamer basket to the
314
perfect size I forgot one more thing we have to draw the cute little eyes
315
and smiley face you guys the cream is starting to get warm
316
So I'm gonna need to put this in the freezer before I have our judges test them
317
But everything is working out just the way I wanted and here's our pink dumpling So cute.
318
I got to finish doing the final touches glitter Oh my gosh, this is gonna be such a good surprise.
319
I'm gonna put it in the freezer and then we're gonna do the unboxing once our judges get here.
320
So we just had a solid win.
321
And part of me is just like, I cannot let the Tab of Squishy be as bad as it was.
322
So I found this TikTok right here where it's kind of like a neato, but I feel like I can make it the texture of a Tab of Squishy at the same time.
323
How, I'm not sure.
324
I try to get the same Apple Squishy, except it didn't have a filling inside, and it doesn't really keep it structured either, but it stretches.
325
And so I was inspired by this TikTok right here.
326
It's a Vietnamese dessert that I grew up with, and it kind of looks like a squishy, so I'm gonna try to make it.
327
But it's pretty easy.
328
All we have to do is mix some tapioca flour with some sugar.
329
Okay, let me give it a quick mix first, and then we're gonna slowly add in some water.
330
The tapioca starch with a little bit of water is basically oobleck.
331
And you know what?
332
You get a sensory overload every step of the way making these edible squishies.
333
But I'm gonna keep going.
334
And that's pretty much it for the dough, except the typical Vietnamese dessert, it's called ban su se.
335
It comes with a pandan flavoring that's also green, and it's gonna give us the perfect green apple color.
336
Pandan has a flavor that's somewhere in between vanilla and I wanna say ube, but green.
337
So the reason why I thought this could be a Tabba Squishy hybrid is
338
because our squishy experts have been using these molds to make their own Tabba Squishy animals.
339
And it reminds me of this mold that's gonna make our perfect apple squishy.
340
Have that all worked together.
341
I feel like it was meant to be.
342
I'm scared it's not gonna come out.
343
I'm just oiling the inside of the mold to get our squishy out easily later.
344
Let's place it in our steamer basket.
345
And then I'm gonna pour our batter into a measuring cup.
346
I'm gonna fill each of our molds halfway up
347
because remember how I told you the inside of a neato is also edible?
348
Well, this dessert right here has a bean filling and while I can't make it exactly translucent, I can use some bean paste to make it squishy.
349
We'll just scoop a little bit into each one.
350
Now we just have to top it off with our batter.
351
And now we just have to let it steam for about 15 minutes.
352
And our edible squishies should be done now.
353
They look good.
354
The dough is nice and translucent now.
355
And it should be nice and squishy sticky once it firms up.
356
But now I gotta let it cool completely.
357
Okay, this feels cool enough to the touch now.
358
But the problem is I gotta figure out how to squeeze this out of this.
359
Do you see the problem?
360
It's bigger down here and smaller up here.
361
And hopefully it'll come out somewhere in between the texture of this tab of squishy and the look of this apple.
362
Pray for me.
363
It looks like I'm just gonna have to squeeze it out.
364
Oh gosh.
365
How am I supposed to do this?
366
And just how you would unmold a squishy.
367
It totally worked.
368
Other than not having a stem, it looks like an apple.
369
But the best part of that video is the squish.
370
You know what I have to do.
371
Is it as satisfying as a neato?
372
Yes, it is.
373
It's sticky like a taba squishy and has a squish of a neato.
374
This is incredible.
375
And best of all, it's edible.
376
Mmm.
377
Mmm, mmm!
378
Brings me back to my childhood.
379
But now I think it's time to call in the professionals to be the judge.
380
And here are the squishy professionals.
381
Hi!
382
They have every squishy's imaginable and do you think Squishies are better to play with or to eat?
383
Play?
384
Eat.
385
But today is your lucky day because I turned your favorite squishies into food.
386
And you can eat them.
387
Whoa!
388
And best of all, you can play with them and eat them.
389
This is the niceberg.
390
Since we couldn't find the niceberg, I need you one.
391
Now you have all three levels.
392
And if you wanted to, you can squish them too.
393
This one is the tabba squishy, but I didn't do a very good job.
394
Whatever this thing is.
395
Yeah, I didn't do a very good job.
396
But this one, you have to unbox it like a real dumpling.
397
Huh?
398
It looks just like mine.
399
I knew you guys would like that one, so I made two.
400
I want the blue one.
401
I want this one.
402
Now, you guys can do exactly to this one what you do with your regular squishies.
403
Is it squishable?
404
Yeah.
405
Yogurt.
406
There's also a surprise in there if you keep trying, which is even better than the real dumpling.
407
Is it food?
408
Mm-hmm.
409
I feel it.
410
Booba!
411
That's right!
412
Would you rather have this dumpling or this dumpling?
413
Both.
414
I rate this a 10 katillion.
415
10 out of 10.
416
Now we have the Oreo squishy, which didn't really work out, but I want you to taste test it anyways to see if it's good.
417
Mmm.
418
It's an Oreo!
419
I rate it a 1 out of 10.
420
A 10 out of 10.
421
I can't taste any Oreo.
422
I can't taste it.
423
And now this is supposed to be your nice bird.
424
You want to give this a squish real quick?
425
My nice cube.
426
Jello.
427
Jello.
428
Oh my.
429
Why did I do that?
430
3, 2, 1.
431
What happened to me?
432
Is that neato better or is this neato better?
433
Nito Maddie, don't do this.
434
I gave it a 10 out of 10.
435
Okay.
436
I gave it a 5 out of 10.
437
This Nito expert is really hard to please, but the last one we have is this apple squishy.
438
Oh.
439
Wait, what?
440
Say what?
441
I think it's a...
442
That also could feel like a tab of squishy.
443
I love you, little Jeffrey.
444
You have...
445
I'll give you another one right here.
446
Come on.
447
Oh, I love this one.
448
The texture's so sticky though.
449
Mochi.
450
It's the Vietnamese one.
451
Okay, so which one?
452
The toy or this type of squishy?
453
This!
454
How would you rate it?
455
Infinity.
456
Otherwise Vietnamese mochi!
457
My favorite one is this.
458
The dumpling mochi one?
459
But if you like this video, go watch me make AI foods in real life.
460
Bye!
📺 ช่องเดียวกัน
B13
I Tested the MOST VIEWED TikTok CANDY Recipes! 🍬
TeensDaily Conversation
B24
I Tested TikTok Recipes that SHOULD NOT EXIST!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
I Bought Every ABANDONED FOOD Product!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
I Tested Weird Al FOOD HACKS!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
I Tested the LAZIEST TikTok DESSERT Recipes! 🥱
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
717 ประโยค
Nick DiGiovanni Makes iShowSpeed a MasterChef..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
11 ประโยค
Clay with me ft. @ArmaniBeauty ! #armanibeautypartner #armanidolci @Sephora
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
577 ประโยค
Kalogeras Sisters WHO KNOWS SUNDAY BEST (PIE SMASH CHALLENGE)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
578 ประโยค
Nasty Cooking
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 ประโยค
Crème sandwich #food @jacksdiningroom
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
335 ประโยค
People Who Were Just Built Different
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
415 ประโยค
I Crushed Every Chip Into One Chip
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
234 ประโยค
Trying Every Trader Joe’s Fall Item with Gina Valentina
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
389 ประโยค
Will It Pizza? Taste Test
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1329 ประโยค
I’m a K-Pop Idol. I’ll Answer Your WILDEST Assumptions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1150 ประโยค
Millie Bobby Brown Rates British And American Food | Snack Wars
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “I Recreated VIRAL Squishies You Can Actually EAT 🍡” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 459 ประโยค และ 4029 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 22:09 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 182 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| dumpling คำนาม | /ˈdʌmp.lɪŋ/ | เกี๊ยว |
| edible คำคุณศัพท์ | /ˈɛdəbəl/ | กินได้ |
| mochi คำนาม | /ˈmoʊtʃi/ | โมจิ |
| dough คำนาม | /doʊ/ | โด |
| satisfy คำกริยา | /ˈsætɪsfaɪ/ | ทำให้พอใจ |
| jelly คำนาม | /ˈd͡ʒɛli/ | เยลลี, เจลลี |
| mold คำนาม | /moʊld/ | รา |
| sticky คำคุณศัพท์ | /ˈstɪki/ | เหนียว |
| needle คำนาม | /ˈniː.dəl/ | เข็ม |
| squeeze คำกริยา | /skwiːz/ | บีบ |
| gelatin คำนาม | /ˈd͡ʒɛlətɪn/ | เจลาติน |
| knead คำกริยา | /niːd/ | นวด |
| melt คำกริยา | /mɛlt/ | ละลาย |
| flavor คำนาม | /ˈfleɪvə/ | รสชาติ, รส |
| basket คำนาม | /ˈbæskɪt/ | ตะกร้า |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Why don't we make them with jelly?
- What are you a jelly queen?
- How should we unmold them?
- Wait, can you do mine too?
- Do you see the problem?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have been going · they've been trying · have been using |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | You've done · have set · I've always thought |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is melted · are filled · are usually filled |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | tock which is · trying, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 179 ครั้ง เช่น gonna, I'm, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: bathtub /ˈbæθtʌb/, thicken /ˈθɪkən/, thingy /ˈθɪŋi/
- เสียง “sh” และ “zh”: squishy /ˈskwɪʃi/, gosh /ɡɑːʃ/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/, squishable /ˈskwɪʃəbəl/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: tapioca /tæpiˈoʊkə/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, solidify /səˈlɪdɪˌfaɪ/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: edible /ˈɛdəbəl/, gosh /ɡɑːʃ/, jiggle /ˈd͡ʒɪɡəl/, needle /ˈniː.dəl/, squeeze /skwiːz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: flavor /ˈfleɪvə/, dissolve /dɪˈzɑlv/, vanilla /vəˈnɪl.ə/, overload /ˌəʊvəˈləʊd/, groove /ɡɹuv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: squeeze /skwiːz/, translucent /tɹænzˈlu.sənt/, dessert /dɪˈzɝt/, dissolve /dɪˈzɑlv/, freezer /ˈfɹizɚ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dumpling, edible, mochi เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ