ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: IELTS Listening Map with Answers and Script - Branley Castle

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

29 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Now listen.. and answer questions 16 to 20.
2
Now.
3
If you can take a look at your plans, you'll see Branley Castle has four towers joined together by a high wall, with the river on two sides.
4
Don't miss seeing the Great Hall.
5
That's near the river in the main tower, the biggest one which was extended and redesigned in the 18th century.
6
If you want to get a good view of the whole castle, you can walk around the walls.
7
The starting point's quite near the main entrance.
8
Walk straight down the path until you get to the south gate and go to the south gate.
9
And it's just there.
10
Don't go on to the North Gate.
11
There's no way up from there.
12
There'll shortly be a show in which you can see archers displaying their skill with a bow and arrow.
13
The quickest way to get there is to take the first left after the main entrance
14
and follow the path past the bridge.
15
Then you'll see it in front of you at the end.
16
If you like animals, there's also a display of hunting birds, falcons and eagles and so on.
17
If you go from the main entrance in the direction of the south gate, but turn right before you get there instead of going through it,
18
you'll see it on your right, past the first tower.
19
At 3pm, there's a short performance of traditional dancing on the outdoor stage.
20
That's right at the other side of the castle from the entrance and over the bridge.
21
It's about ten minutes' walk or so.
22
And finally, the shop.
23
It's actually inside one of the towers, but the way in is from the outside.
24
Just take the first left after the main entrance, go down the path and take the first right.
25
It's got some lovely gifts and souvenirs.
26
Right.
27
So we're just arriving.
28
Thank you.
29
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “IELTS Listening Map with Answers and Script - Branley Castle” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: entrance, main, gate, tower, castle วิดีโอนี้มี 29 ประโยค และ 317 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:02 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 156 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
entrance คำนาม/ˈɛn.tɹəns/ทางเข้า
gate คำนาม/ˈɡeɪ̯t/ประตู
castle คำนาม/ˈkɑːsəl/ปราสาท
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
arrow คำนาม/ˈæɹəʊ/ลูกศร, ศร
eagle คำนาม/ˈiːɡəl/อินทรี
archer คำนาม/ˈɑɹ.t͡ʃɚ/นักยิงธนู
souvenir คำนาม/ˈsu.vəˌnɪɹ/ของฝาก

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe biggest · The quickest
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll see · There'll shortly

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น you'll, don't, there'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: entrance /ˈɛn.tɹəns/, castle /ˈkɑːsəl/, skill /skɪl/, arrive /əˈɹaɪv/, eagle /ˈiːɡəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: entrance /ˈɛn.tɹəns/, shortly /ˈʃɔɹtli/, skill /skɪl/, extend /ɛkˈstɛnd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง entrance, gate, castle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →